(Clearwisdom.net) La Sig.ra Du Hongfang, una praticante della Dafa di Jiling, era stata illegalmente arrestata dal Dipartimento di Polizia di Jiling nel luglio 2002. È stata condannata illegalmente a due anni di lavoro forzato e sottoposta a tortura e imprigionata nella quarta sezione, la 2° sub-sezione a Changchun, nel campo di lavoro femminile di Heizuizi.
Agli ordini del comandante in capo della polizia della prigione, Zhang Guimei, degli ex-praticanti riformati ( vengono definiti “riformati”, i praticanti che hanno pubblicamente rinunciato alla Falun Dafa) e le guardie della prigione, avevano tentato di fare il lavaggio del cervello alla Sig.ra Du, privandola del sonno per un lungo periodo. E’ stata poi forzata a guardare dei video e a leggere dei libri che diffamavano la Falun Dafa e il Maestro Li Hongzhi.
La Sig.ra Du Hongfang aveva resistito fermamente a questi tormenti. Dopo aver esposto i crimini commessi dal regime di Jiang nel rapporto che doveva obbligatoriamente compilare ogni mese, il "Rapporto sui pensieri," si è firmata:"la praticante della Dafa - Du Hongfang."
La prigione che l’aveva in custodia l'aveva torturata con le scosse elettriche almeno una volta al mese.
La famiglia della Sig.ra Du, che aveva potuto visitarla un paio di volte, era venuta a conoscere le brutali torture cui era stata sottoposta. I praticanti della Dafa locali, hanno denunciato le torture crudeli che venivano praticate nel campo di lavoro forzato, sul sito Web, Minghui, in parecchie riprese. I custodi della prigione, sapendo di essere stati individuati all'esterno, non osavano più picchiarla e torturarla spietatamente.
La sua detenzione scadeva a luglio 2004 . La polizia della prigione ha chiesto alla Sig.ra Du di firmare la rinuncia alla Falun Dafa, ma la Sig.ra Du si è rifiutata. Per questa ragione, il campo di lavoro forzato non ha voluto rilasciarla. Venuti a conoscenza di questi fatti, i praticanti locali hanno segnalato che la Sig.ra Du era illegalmente trattenuta, nel Campo di Lavoro Forzato di Heizuizi, da 14 giorni oltre la scadenza del suo periodo di detenzione al sito web, Minghui. La famiglia della Sig.ra Du è andata al Campo di Lavoro Forzato chiedendone il rilascio. In seguito a queste giuste pressioni, la Sig.ra Du è stata rilasciata una settimana dopo dal Campo di Lavoro Heizuizi.
Nel momento della liberazione della Sig.ra Du, la guardia della prigione Liu Zhiwei, ha implorato la Sig.ra Du di non esporre i tormenti che aveva sofferto nel campo di lavoro forzato sul sito web, Minghui. Du Hongfang ha rifiutato tutte le loro richieste e lasciato il campo di lavoro forzato con grande dignità.
L'indirizzo del Campo di Lavoro Forzato Heizuizi, Provincia di Jiling:
Heizuizi, Città di Changchun, il codice postale: 130000, telefono: il 86-431-5384480
Versione cinese disponibile a:http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/8/22/82313.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.