La praticante di Hong Kong, Liu Ding, è ingiustamente detenuta a Pechino

Mia madre ed io residiamo, permanentemente, a Hong Kong. Poiché mio padre è paralizzato, mia madre è ritorna a Pechino a prendersi cura di mio padre negli ultimi cinque anni. Recentemente il partito comunista cinese l’ha privata della sue libertà e diritto di occuparsi di mio padre, gravemente malato. È stato segnalato che è detenuta nel Sotto-Ufficio di pubblica sicurezza del distretto di Xuanwu, città di Pechino

Mia madre si chiama Liu Ding. Mio padre, paralizzato, è ricoverato nell'ospedale di Guanganmenwai a Pechino da lungo tempo. Nel pomeriggio del 6 giugno 2006, mia madre stava pranzando nell'ospedale,
come al solito. Attorno alle 19:30 lasciò l'ospedale. Abbiamo perso contatto con lei da quel momento.

Quando non è ritornata a casa, il parente che vive con mia madre ha avvertito mio fratello. Ho ricevuto una telefonata da mio fratello nel mezzo della notte. Disse, la mamma è scomparsa. Mio fratello si è preoccupato che cose inaspettate potessero accaderle. Andò all'ospedale per fare delle domande.
La mattina del 7 giugno, mia zia ed anche i miei cugini sono usciti a cercare la mamma. Quando sono ritornati alle 9:00 del mattino, hanno trovato oltre dieci persone che aspettavano fuori dalla casa. Provenivano dal Centro Comunale di Tianqiao, il centro comunale della strada dello stadio dello sport, l'ufficio di pubblica sicurezza nel distretto di Chongwen, l'ufficio pubblico di sicurezza della città di Pechino, l'ufficio di sicurezza nazionale e l'ufficio di protezione nazionale, ecc. Sono entrati in casa ed hanno confiscato computer, materiali, libri, DVD, CD e gli attrezzi per la manutenzione di mio fratello.

Ho fatto una telefonata a mio fratello nella mattina ed ho saputo che la mamma era stata arrestato. Mio fratello ha detto che il personale di sicurezza gli hanno detto che l’hanno catturata mentre stava distribuendo gli opuscoli del Falun Gong che espongono la persecuzione, nel traditto da casa all’ospedale. È stata portata alla sotto-stazione della polizia vicino al distretto di Guanganmen. Al momento la mamma è detenuto nell'ufficio di pubblica sicurezza a Xuanwu, nel distretto di Pechino.

Nell’estate del 1997, la mamma incominciò a praticare il Falun Gong. Subito dopo, la sua hyperosteogeny cervicale, della quale soffriva da parecchi decenni, sparì. Il suo atteggiamento nei confronti dei suoi studenti cambiò drasticamente. Quando insegnava alla "scuola pubblica" a Hong Kong, ebbe il rispetto e l'elogio degli insegnanti e degli studenti della scuola. Poiché noi coltiviamo in base ai principi di verità, benevolenza, tolleranza, abbiamo cambiato i nostri temperamenti ed inoltre siamo diventati sempre più brave persone. Attraverso la coltivazione, la mamma ed io abbiamo sperimentato il potere della Dafa e dei miracoli che ha generato.

Nel 2001 mio padre è ammalato gravemente. La mamma è ritornata a Pechino per occuparsi delle cure del papà. L’arresto di mia mamma è stato un duro colpo per papà. Ha perso non soltanto la mamma ma inoltre ha sofferto la perdita del suo sostegno spirituale. La mamma inoltre si prendeva cura del figlio di mio fratello e di mio cugino che è parzialmente paralizzato. Spiritualmente la mamma è la base di tutta la nostra famiglia.

Tutta la mia famiglia è preoccupata per la mamma. Mio fratello ha parecchie notti insonni. In particolare dopo la rivelazione delle notizie che il partito comunista preleva gli organi ai praticanti del Falun Gong, ci siamo preoccupati maggiormente. Tanti praticanti come la mamma che sono detenuti dovrebbero essere liberati incondizionatamente.

Qui richiedo che il regime comunista della Cina del continente, rilasci mia mamma immediatamente. Inoltre faccio appello al governo di Hong Kong, alla società di Hong Kong ed a tutte le persone di buon cuore di tutto il mondo ad aiutare affinché mia madre e gli altri praticanti perseguitati, ottengano il rilascio.

Al momento la mamma è detenuta alla stazione di Custodia del sotto-ufficio di pubblica sicurezza nel distretto di Xuanwu nella città di Pechino.

Numero di telefono della stazione di custodia: 86-10-63467217
Indirizzo del Sotto-Ufficio di pubblica sicurezza nel distretto di Xuanwu: No 1 Liangjia Yuan, Distretto di Xuanwu 100052
Telefono: 86-10-63032035, 86-10-63023331, 86-10-63018603