Hebei: L’anziana signora Wang Suxiang della città di Qinhuangdao, è morta a seguito della persecuzione

La famiglia di Wang Suxiang della città di Qinhuangdao, provincia di Hebei è stata costantemente molestati e perseguitata dal partito comunista cinese (PCC). Il figlio della signora Wang fu arrestato parecchie volte e sua figlia fu portata in un campo di lavoro forzato quattro volte e fu quasi torturata a morte. Sottoposta a continue pressioni mentale e fisiche, Wang Suxiang e suo marito dovettero andare spesso alla stazione di polizia, ai comitati della Comunità ed agli uffici di pubblica sicurezza per far visita ai loro figli detenuti e per chiedere il loro rilascio.

La notte del 31 ottobre 2006, i membri del PCC del comitato della Comunità andarono a casa di Wang Suxiang per intimorire nuovamente la famiglia. Sopraffatta dalla pressione mentale e fisica accumulata, la settantatreenne Wang Suxiang si ammalò e morì il 29 novembre 2006.

Wang Suxiang aveva iniziato a praticare la Falun Dafa nel 1996. Subito dopo, si riprese dalle malattie così come dalla tracheite [ infiammazione della trachea ] ed inoltre beneficiò notevolmente sia fisicamente che mentalmente. Dopo il 20 luglio 1999, quando il PCC iniziò a perseguitare il Falun Gong, suo figlio e nuora furono arrestati e detenuti. Si erano appena sposati e la loro casa fu saccheggiata parecchie volte. Inizialmente sua figlia fu messa sotto sorveglianza e più avanti fu arrestata e detenuta.

Nel luglio 2000, la figlia della signora Wang fu condannata a tre anni nel campo di lavoro forzato nel distretto di Kaiping, città di Tangshan, dove fu sottoposta a tortura. Dal 16 gennaio al 19 gennaio 2001, il campo di lavoro lanciò una campagna sanguinaria contro i praticanti della Falun Dafa. Sua figlia fu appesa all’ in su ad un albero per oltre dieci ore. Nel giugno 2001, era sull’orlo di un crollo mentale a causa della tortura ed era drasticamente dimagrita. Il suo peso era passato da 60 a 35 chilogrammi. Le autorità del campo di lavoro non la liberarono fino a che non fu sull’orlo della morte. Il 10 novembre 2004, fu nuovamente arrestata e la sua casa saccheggiata. Questa era la quarta volta che veniva portata al campo di lavoro forzato nel distretto di Kaiping, e subì una dura tortura. Ebbe disturbi cardiaci e mal funzionamento dei reni, inoltre la sua mente si impigrì e diventò insensibile. Suo marito dovette riportarla a casa dall'ospedale di Kaiping nella città di Tangshan.

La mattina del 30 ottobre 2006, LU Xueyue, direttore della stazione di polizia della strada Wenhua nel distretto di Haigang, città di Qinhuangdao (in precedenza stazione di polizia di Renminli), condusse cinque o sei poliziotti a casa di Wang Suxiang ed intimorirono la famiglia. Lu chiese a suo figlio dove lavorava e lo minacciò di non farsi coinvolgere in nessuna attività del Falun Gong. Lu gli disse che gli avrebbe dato un lavoro nella stazione di polizia. La signora Wang e suo marito non furono influenzati; al contrario spiegarono loro i fatti sulla Falun Dafa ed esposero la persecuzione. Dissero alla polizia che piuttosto sarebbero andati a elemosinare piuttosto che andare alla stazione di polizia a perseguitare la Falun Dafa.

Il figlio di Wang Suxiang è stato licenziato dal PCC quattro anni fa. Non appena trovò un lavoro saltuario, i membri del PCC andarono a molestarlo. Questa fu la seconda volta che gli fecero questo. Nel novembre 2005, fu privato del lavoro a causa della pressione, da parte del comitato della Comunità, alla sua unità di lavoro.

Il 31 ottobre, due signore del comitato della Comunità di Yingqiuli andarono a molestare la figlia della signora Wang. Sua figlia espose loro la persecuzione che lei aveva subito ed il fatto che lei dovette rimanere a casa senza lavoro negli ultimi sette anni.

La stessa notte, il figlio della signora Wang era appena ritornato dal lavoro e stavano mangiando. Dopo che i membri del PCC se ne andarono, Wang Suxiang si ammalò gravemente e non si riprese mai più. È deceduta il 29 novembre 2006.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/12/15/144732.html