USA: Spettacolo a San Francisco della NTDTV “Spectacular New Year” [trd. Grandioso Anno Nuovo]: le danze e le musiche toccano I cuori degli spettatori

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

A seguito del successo del debutto a Vancouver, in Canada, del 3 gennaio 2007, lo spettacolo “Spectacular New Year” di NTDTV ha fatto tappa a San Francisco, seconda tappa del suo tour mondiale. Sono stati tenuti tre spettacoli al San Francisco Theater tra il 5 e il 7 gennaio. É stato un grande successo con circa 9000 spettatori che hanno assistito ad uno spettacolo pieno di danze e canzoni che mostrano il contenuto divino della cultura tradizionale cinese. I programmi includevano anche storie sulle virtù di lealtà e pietà filiale proprie dei personaggi cinesi antichi.

La danza "Fanciulle celestiali" è stata definita, dal prof. dell’Università di Stanford, di alto livello

Lo Spettacolo è stato ideato ed eseguito da artisti sia occidentali che orientali così da mostrare la classica tradizione delle due culture. L’esecuzione è stata ammirata dal pubblico e ha ricevuto commenti positivi dalla critica. Alcuni professionisti hanno detto che lo Spettacolo esprime un senso profondo attraverso un programma ben strutturato e musiche deliziose. Anche gli artisti erano di alto livello. Molti hanno detto di non avere mai partecipato a spettacoli di così larga scala.

Video con Notizie del Telegiornale:
Watch online 2'12"
Download (1.6MB) Scarica (1.6MB)

Danza intitolata "Giuramento"

Danza della ciotola

I presentatori dello Spetacolo: Sig.ra Zhou Mei e Sig. Leeshai Lemish


Dopo lo spettacolo, fuori dal teatro la "Danza del Leone" e la Danza del Drago”

Il Manager del Theater colpito positivamente dal Soprano

Eric Colby, il manager del teatro ha detto che lo Spettacolo è stato un successo “É la migliore scelta il guardare il New Year Spectacular cinese per celebrare il nuovo anno," Ha detto, "I costumi sono eleganti, il pubblico è adatto. E’ importante per il nostro teatro ospitare spettacoli di culture diverse”.

Il San Francisco Theater ha 75 anni di storia ed è la sede dell’Opera e del Balletto di San Francisco. Questa è stata la prima volta in cui hanno ospitato uno spettacolo culturale cinese. Colby ha detto che il teatro aveva ospitato famosi artisti provenienti da tutto il mondo. Il 5 gennaio lui e il suo staff stavano sistemando il palco mentre erano in corso le prove. Ha sentito cantare il Soprano e ha detto “La sua canzone era davvero impressionante".

Granny, che ha 80 anni, vuole “essere salvata”

Granny Han vive nel sud della Bay. All’inizio aveva comprato un biglietto per lo spettacolo del sabato, ma il marito si era sentito male, quindi la figlia non l’ha mandata sola, strappando addirittura il biglietto. Poi, dopo aver insistito con la figlia, questa le ha comprato il biglietto per lo spettacolo della domenica e quando ha risposto alla domanda sul perché di tanta insistenza ha risposto “Voglio essere salvata”.

Nonno di 70 anni: I praticanti del Falun Gong pensano davvero al miglioramento dei cinesi

Un nonno di 70 anni ha dovuto fare diversi sforzi per assistere allo Spectacular. É andato con la bici fino alla vicina stazione della metropolitana, è andato a San Francisco, e con la bici è arrivato al teatro. Dopo lo spettacolo ha definito tutte le esecuzioni meravigliose e rette. Durante lo spettacolo si era pure commosso.

Quando ha appreso che molti artisti e volontari dello Spectacular erano praticanti del Falun Gong, ha detto “Sono davvero altruisti. Nessuno di loro sta lavorando per il successo o i soldi. Pensano davvero al miglioramento della popolazione cinese"

Ha detto di avere dei parenti che lavorano negli ospedali in Cina e di sapere che il partito comunista cinese asporta gli organi dai praticanti del Falun Gong per profitto. "Il Partito Comunista è davvero crudele, molto malvagio," ha detto.

Bambini: Mi è piaciuta la donna che volava in Cielo

Gli organizzatori dello Spectacular hanno incoraggiato le famiglie a portare I figli per promuovere I “valori familiari” vendendo I biglietti per I minori di 18 anni a prezzi scontati. Allo spettacolo di domenica sera sono giunte diverse famiglie con i bambini. Molti piccoli hanno amato la “Danza del Dragone” e la danza “Ritorno”.

"Ritorno" è la storia di una praticante del Falun Gong che non abbandona il suo credo e per questo viene uccisa da poliziotti cattivi. Ma gli dei stanno guardando tutto. La sua vita viene quindi sollevata al cielo, mentre gli assassini subiscono delle dure punizioni.

Molti bambini hanno detto di aver apprezzato la donna che dopo essere stata picchiata e uccisa dagli uomini cattivi vola in cielo indossando degli abiti colorati.

Una signora occidentale ha detto di aver capito, grazie alla performance, la brutalità della persecuzione dei PCC ai praticanti del Falun gong. Ha detto di rispettare il coraggio e la persistenza dei praticanti.

Professionista: Le performances dello Spettacolo sono di alto livello

La sig.ra Lu era una ballerina e ha giudicato di alto livello lo show Spectacular. Ha detto che lo spettacolo le ha riportato alla memoria la cultura tradizionale cinese ad un livello superiore a quello che si aspettava. Sia i costumi che la musica erano buoni e gli artisti erano bravi. E’ stato commuovente il vedere come gli artisti abbiano mostrato con la danza e l’arte la cultura tradizionale cinese. L’esecuzione è stata semplice da capire sia per i cinesi che per gli occidentali, compresi i bimbi.

Professore di Arte: Il New Year Spectacular è "spettacolare"

Il Professore Patrick Hunt insegna letteratura classica alla Stanford University. Crede che lo show sia stato come il suo nome: spettacolare. Ha detto che la musica lo ha commosso e che i ballerini sono stati bravi.

Il prof. Hunt ama l’arte classica e ha fatto molte ricerche. Allo stesso tempo è compositore e scrittore, ha pure composto un balletto classico “Da un punto di vista professionale lo spettacolo di stanotte ha combinato musica, danza, luci e logistica. E’ stato perfetto. Può essere considerato uno spettacolo di alta classe. Non si può esprimere a parole” ha detto.

Hunt ha detto di aver amato la musica Erhu. "Ha colpito il mio animo, era come una musica celestiale” ha detto “Sono stato commosso dall’esecuzione”.

La meravigliosa esecuzione rende orgogliosi gli spettatori cinesi

La sig.ra Tang è arrivata al teatro con il bus. Ha detto che le canzoni e le liriche sono state soavi da ascoltare. La sig.ra Fan ha detto che è stato il più bel spettacolo visto da quando 10 anni fa è giunta negli USA.

La sig.ra Hannie è un ingegnere informatico di Shanghai. Aveva visto lo spettacolo di NTDTV lo scorso anno a Cupertino, le era piaciuto e per questo ha voluto vederlo di nuovo. "Questo spettacolo è meraviglioso. Fa vincere i cinesi" ha detto.

Riconoscimento dalle celebrità

Più di 200 celebrità della California hanno assistito allo spettacolo del 6 gennaio, inclusi il Rappresentante di Stato sig.ra Ma Shiyun, I sindaci e membri dei consigli comunali, leader delle comunità, studenti e imprenditori. La senatrice Barbara Boxer, il rappresentante del Congresso Tom Lantos, il Governatore della California e altri alti ufficiali hanno scritto lettere di congratulazioni a NTD per I suoi sforzi nello scambio delle culture e delle diversità.

Lo spettacolo sarà presentato a Los Angeles, Toronto, e altri 28 stati del Nord America, Europa e Asia.

Direttore del palcoscenico: Auguro che porti Gloria e prosperità agli spettatori

Il Direttore del palcoscenico dello Spectacular, il sig. Chen Ying, ha detto che lo spettacolo è stato provato per un anno e ha avuto successo grazie alla devozione di tutto lo staff. Ha detto che i ballerini hanno provato per diverse ore al giorno. I disegnatori hanno lavorato anche di notte per rendere il palcoscenico sempre adatto alle esecuzioni.

Chen ha detto, "Speriamo di usare le canzoni e le danze per risvegliare la bontà della gente e augurare a tutto il mondo gloria e prosperità”.

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a37494-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.