C’era una volta una persona di nome Xue Tan che studiava canto con Qin Qing. Dopo un periodo di studio, chiese di tornare a casa perché pensava di aver imparato tutto ciò che Qin Qing poteva insegnargli. Tuttavia, Xie Tan non aveva imparato tutto ciò che poteva.
Qin Qing non si arrabbiò e non lo fermò. Piuttosto Qin Qing organizzò un banchetto d’addio per lui in una zona di periferia. Al banchetto Qin Qing cantò per lui delle canzoni malinconiche. Le canzoni erano così belle che i boschi vicini si commossero e sembrava che le nuvole si fermassero per ascoltare.
Xue Tan sentì una grande vergogna. Comprese di essere stato arrogante e che doveva percorrere ancora molta strada prima di arrivare a comprendere le profonde capacità di Qin Qing. Perciò si scusò con il suo maestro e gli chiese di poter restare per studiare ancora. Da quel giorno in poi non osò più chiedere di tornare a casa.
In realtà, indipendentemente da quale sia l’arte in questione, l’ottenimento di una abilità, la coltivazione o la conoscenza, ogni cosa è infinita per gli umani. L’auto-compiacimento e l’arroganza potranno solo limitare una persona, e gli impediranno di procedere oltre. Solo con un cuore eternamente modesto e rispettoso è possibile raggiungere risultati nello studio. Chi è veramente capace non ha bisogno di vantarsene, le persone riconosceranno le sue abilità. Al contrario, coloro che sono arroganti e vanagloriosi sono sempre indegni dei loro titoli.
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/3/10/83381.html
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2007/2/28/149832.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...