Lo Scopo del Mantenere delle Vite Regolari è la Coltivazione

Recentemente, grazie allo studio della Fa ed alla condivisione con altri praticanti, ho sviluppato una comprensione più profonda dell’affermazione del Maestro, “Dovresti coltivare conformandovi il più possibile alla gente comune.” (“Insegnamento della Fa alla Conferenza della Fa in Australia”)

In passato, quando non riuscivo a lasciare andare un qualche attaccamento, spesso cercavo delle scuse e mi rifugiavo nel “conformarsi allo stato delle persone comuni”, ma ignoravo il significato di “coltivazione e pratica.” Perché dovremmo coltivare conformandoci il più possibile alla gente comune? Viviamo nella società ordinaria perché abbiamo bisogno di coltivare noi stessi in queste circostanze. Tuttavia, la nostra condotta dovrebbe essere basata sulla “coltivazione”. Questo è lo stato di coltivazione che il Maestro ci ha dato ed è l’unico modo per noi di coltivare correttamente.

Dopo essere stato illegalmente arrestato e mandato in un campo di lavoro, potevo dire agli altri che avevo perso ogni cosa nella società umana ordinaria e che non avevo un forte attaccamento alla ricchezza o alla posizione sociale. Di fatto sentivo di aver già abbandonato quegli attaccamenti. Ma dopo essere stato rilasciato ed essere tornato nell’ambiente di lavoro, mi sono sorpreso nello scoprire che avevo ancora un forte attaccamento al denaro e alla posizione. In certe situazioni ero persino peggiore degli altri. Il Maestro ha detto nello Zhuan Falun,

“I giovani si controllano ancor meno facilmente. Si vede che si comportano bene nella vita quotidiana e nella società della gente comune e che badano poco alla fama e ai soldi, quando non hanno un talento particolare. Ma quando hanno qualcosa che li distingue dai loro pari, tendono ad essere influenzati dalla fama e dal denaro.” (Terza Lezione)

Avevo solo isolato i miei attaccamenti temporaneamente. Quegli attaccamenti erano ancora come blocchi di granito che non erano stati fondamentalmente limati.

Nella lezione su "Perdita e Guadagno" nello Zhuan Falun, il Maestro ha detto,

"La coltivazione nei monasteri o nelle foreste e nelle montagne remote ha lo scopo di separarvi forzatamente dalla società umana ordinaria e di farvene distaccare completamente, perdendo gli attaccamenti delle persone comuni; vi nega le cose materiali, costringendovi a perderle. Ma coloro che praticano in mezzo alla gente comune non prendono questa strada. Dobbiamo dare poca importanza alle cose, attenendoci allo stile di vita di una persona normale. Sicuramente è molto difficile, ed è il punto cruciale della nostra coltivazione." ("Quarta Lezione")

Recentemente quando ho letto questo passo, le parole “punto cruciale” hanno scosso potentemente la mia mente. Coltivare in questa società umana è l’unico modo per poterci elevare al di sopra di essa. Nel passato i coltivatori si separavano dalla società, vivendo nelle montagne o in templi isolati. Solo gli insegnamenti della Falun Dafa sono abbastanza potenti da permettere agli studenti di vivere normalmente nella società umana mentre praticano la coltivazione. Anche se è la cosa più difficile, è il sentiero retto che dovremmo e dobbiamo seguire.

Recentemente molti praticanti hanno discusso su un articolo pubblicato da Clearwisdom intitolato, “Sulla Relazione tra Persone di Sesso Opposto e la Questione del Matrimonio.” La discussione ha trattato anche l’articolo “Coltivate il Vostro Cuore, Eliminate il Desiderio” della raccolta di Minghui. Io sono stato molto toccato. Ho deciso che non avrei più cercato scuse per coprire i miei attaccamenti. Il Maestro ci chiede di conformarci allo stato della gente ordinaria al massimo grado, eppure allo stesso tempo il Maestro ci chiede anche di essere rigorosi con noi stessi e di seguire gli standard più alti. Io penso che dovremmo considerare ogni situazione che incontriamo come un’opportunità per coltivare, non come una possibilità per soddisfare i nostri attaccamenti. La coltivazione serve a coltivare il nostro cuore. Se ci calmiamo, possiamo riconoscere ciò che ha fatto muovere il nostro cuore. La questione di ciò che è giusto e di ciò che è sbagliato non può essere determinata da una regola del tipo “ciò che dovresti o non dovresti fare.” La situazione è veramente complicata nel proprio cuore e nella propria mente. Usare i principi della Fa per cercare scuse per i propri attaccamenti non è forse fare un cattivo uso della Fa?

" Ma se un coltivatore, o una persona comune, che non è nemmeno in grado di fare i sacrifici fondamentali, discute anche su questo principio, sta in realtà minando la Fa cercando delle scuse per gli attaccamenti." ("Non-Omissione," Elementi Essenziali per un Ulteriore Avanzamento)

Quando mi sono calmato e ho considerato i pensieri che ho avuto all’inizio della mia coltivazione, con sorpresa ho notato che i miei pensieri della “coltivazione” erano rivolti a usare la Fa e la coltivazione con lo scopo di ottenere qualcosa nella società umana ordinaria. Per esempio, avevo lo scopo di ottenere pace ed armonia in famiglia o pensavo che i praticanti avessero bisogno di condividere. Pensavo che dal momento che i praticanti pensano sempre prima agli altri e sono premurosi, potevano aiutarmi quando avevo qualche difficoltà nella società umana ordinaria. Qualche volta ho anche pensato che sposare una praticante sarebbe stata una buona cosa, perché ci sarebbero stati meno conflitti. Avevo molti pensieri come questi. Ora ho compreso che questi pensieri sono impuri e portano a relazioni non rette tra i praticanti. Essi permettono anche alle vecchie forze di interferire, allontanandoci l’uno dall’altro e impedendoci di cooperare nei progetti della Dafa.

Il Maestro ci ha detto, “Che cosa s’intende con “pensieri non retti”? È il caso di una persona che trova difficile considerarsi sempre un praticante.” (Zhuan Falun “Sesta Lezione”). Così qual è la differenza tra un praticante e una persona comune? Una persona comune mangia e anche noi abbiamo bisogno di mangiare; loro lavorano e noi anche; loro si sposano e lo facciamo anche noi. Ma tutto ciò che le persone comuni si sforzano di realizzare ha lo scopo di ottenere la felicità immediata, non è vero? Lo scopo dei praticanti non è quello di elevarsi al di sopra della società ordinaria e di tornare al loro vero sé? Dovremmo vivere come se mangiassimo solo per riempire lo stomaco. Conduciamo le nostre vite conformandoci allo stato normale della vita. Non siamo qui per godere di cibi deliziosi. Dobbiamo coltivare noi stessi rigorosamente in questo ambiente e convalidare la Fa fino a quando usciremo da questo ambiente mondano e complicato.

Questa è la mia comprensione attuale; vi prego di correggermi se ho fatto qualche errore.

Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/5/5/85253.html