Arte: Ritratto di Otto Divinità Ubriache

La leggenda delle Otto Divinità risale probabilmente alla Dinastia Tang. I personaggi, secondo la versione della tarda dinastia Ming, sono Zhong Hanli, Zhang Guolao, Han Xiangzi, Tie Guaili, Cao Guojiu, Lu Dongbin, Lan Caihe e He Xiangu. Sono molto diversi tra loro nell’aspetto. Cao Guojiu è parente di un Imperatore; Tie Guaili è zoppo e cammina con il bastone come un mendicante; He Xiangu è una donna giovane e affascinante; Zhang Guolao è un anziano dall’aspetto molto sano e cavalca il suo asino stando seduto al contrario. Han Xiangzi è il nipote di Han Yu, uno scrittore molto famoso durante la Dinastia Tang ed è molto bravo a suonare il flauto; Zhong Hanli ha sempre in mano un ventaglio. Sono tutte grandi divinità Taoiste e si ritrovano molto spesso.

Ciascuno di loro ha un certo aspetto ed un certo stile, e sono sempre stati un soggetto tradizionale per gli artisti. Si è sempre parlato delle “Otto divinità che attraversano il mare, mostrando ciascuna i suoi speciali poteri divini”. Anche il signor Li Hongzhi ha menzionato Zhang Guolao, Lu Dongbin e le Otto Divinità nelle sue lezioni. “L’altro giorno ho parlato di Zhang Guolao che cavalcava il suo asino seduto al contrario; forse le persone non capiscono perché facesse così. Egli aveva compreso che il nostro avanzare è in realtà un retrocedere, e che l’umanità si sta allontanando sempre di più dalla natura dell’universo.” (in Zhuan Falun)

Il titolo del dipinto è “Le Otto Divinità Ubriache”. Perché le otto divinità sono ubriache? Perché sono state alla Festa delle Pesche della Longevità organizzata dall’Imperatrice Celeste al Lago Yao. Le pesche della longevità fioriscono solo ogni tremila anni e quindi i frutti ci sono solo ogni tremila anni. Questo frutto è molto prezioso. Naturalmente il vino offerto dall’Imperatrice Celeste è senza prezzo, vino di prima qualità di più di tremila anni. Chi è esperto di vini, sa che non c’è nulla che possa reggere il confronto! Questo è il motivo per cui le otto divinità, esperte e ben informate, giacciono ubriache vicino al Lago Yao. Anche la brocca del vino è ruzzolata! Alcuni sono in uno stato di euforia, alcuni si sono addormentati, altri sono ubriachi ma vogliono ancora bere un pò. Una divinità allunga il braccio per avere ancora un bicchiere.

Versione inglese: http://www.pureinsight.org/pi/index.php?news=864