Hebei: La signora Liu Shujuan perseguitata a morte

La signora Liu Shujuan, praticante della Falun Dafa, viveva nel distretto di Liqizhuang città di Sanhe, provincia di Hebei. Fu detenuta nel campo di lavoro nella città di Baoding per un anno. E’ morta il 25 aprile 2007 all’età di 50.

Il 5 febbraio 2006, la signora Liu Shujuan andò al dipartimento di polizia del comune di Xianghe, con più di trenta praticanti per chiedere la liberazione dei praticanti detenuti. Tutti loro sono stati arrestati e detenuti nel centro di detenzione del comune di Dachang, dove subirono ogni tipo di tortura. Li picchiarono brutalmente ed alcuni praticanti hanno avuto i denti rotti e non potevano più masticare. Un praticante fu legato contro il muro per tutta la notte con braccia e gambe tirate agli estremi. Ai praticanti non fu consentito mettere le giacche nonostante si gelasse, e le finestre erano aperte. Dormivano sul pavimento di cemento gelido con soltanto una coperta leggera stesa per terra. Le due figlie adolescenti della signora Liu furono trattate allo stesso modo. Tra questi praticanti, il signor Cao Yubao, 56 anni della città di Langfang è morto il 26 aprile 2006.

La signora Liu Shujuan fu trascinata contro la sua volontà nel centro detenzione Gaogezhuang (nella città di Sanhe) dagli agenti del dipartimento di polizia della città di Sanhe. Fu costretta a scrivere le dichiarazioni di garanzia (*) e fu condannata al campo di lavoro forzato. I suoi problemi cardiaci ripresero a causa delle torture subite, e il campo di lavoro Kaiping nella città di Tangshan rifiutò di accettarla. L’ufficio 610 (*) della città di Sanhe portò la signora Liu nel centro di detenzione locale dove ebbe diversi attacchi cardiaci. L’ufficio 610 non solo rifiutò di rilasciarla, ma la mandò al campo di lavoro Baoding per un anno col termine ad aprile 2006.

Dopo un anno di detenzione nel campo di lavoro, la signora Liu Shujuan fu mandata a casa. Morì il 25 aprile 2007, a causa del lungo periodo di maltrattamenti ricevuti sotto la persecuzione del partito comunista cinese.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2007/6/28/157766.html