Shandong: La persecuzione subita da Chen Anrui prima di morire

Il signor Chen Anrui, praticante del Falun Gong viveva nel villaggio di Quanhe, Baoquan, città di Anqiu, Distretto Weifang, in provincia di Shandong. Il 3 agosto 2006, è morto, mentre cercava di salvare due studenti della scuola elementare caduti in una riserva d’acqua. Il signor Chen aveva 65 anni.

Il praticante del Falun Gong Chen Anrui

Per un lungo periodo di tempo Chen Anrui è stato perseguitato dal partito comunista cinese e dagli agenti di polizia locale perchè persisteva nel credo in “verità compassione e tolleranza”. La sua casa veniva ripetutamente saccheggiata, mentre lui veniva arrestato, mandato in centro di detenzione subendo torture e il lavaggio di cervello. Nel corso degli anni, ha pagato come multa il totale di 7,000 yuan (*).

Chen Anrui ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1998 e ha avuto il miglioramento sia fisico sia morale. Il 20 luglio 1999, il partito comunista cinese ha iniziato a perseguitare il Falun Gong, e anche sua figlia è andata a Pechino ad appellarsi per il Falun Gong. E’ stata fermata nella città di Jinan, scortata, e riportata indietro, venne detenuta nel commissariato di polizia della città di Baoquan. Quando Chen Anrui è andato al commissariato per chiedere il rilascio di sua figlia, anche lui è stato arrestato. Soltanto dopo aver estorto 2000 yuan alla sua famiglia, la polizia li ha rilasciati.

Il giorno 11 marzo 2005, Chen Anrui è stato arrestato da quattro agenti di polizia della città di Anqiu e di Baoquan Town, e la sua casa è stata rovistata. È stato detenuto nel centro di detenzione della città di Anqiu oltre due giorni. In questo periodo, ha subito il lavaggio di cervello forzato e torturato dalle guardie perché pretendevano confessioni. Dopo aver estorto 5000 yuan alla sua famiglia, Chen Anrui è stato rilasciato.

Dopo il rilascio dal centro di detenzione, la sua salute è peggiorata. Era assente mentalmente, molto magro e debole fisicamente. Dopo diversi mesi, gradualmente si era recuperato. Ha fatto la dichiarazione solenne sul sito web Minghui [la versione cinese di Clearwisdom.net] che tutte le sue parole e azioni sotto la dura persecuzione erano contro la sua volontà e che non erano da ritenersi valide.

Il 3 agosto 2006, due studenti di Quanhe Village stavano facendo il bagno nella riserva d’acqua di Quanhe. Sono scivolati in una zona più profonda e stavano annegando. Chen Anrui ha fatto il suo meglio per soccorrerli. Ha spinto i due studenti sulla riva. Dopo che spinse il secondo studente sulla riva, lui stesso non ce la fece a causa del completo esaurimento delle sue forze ed è annegato.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.ca/mh/articles/2007/7/11/158647.html