Il festival della Cultura di Amburgo ha celebrato il suo 15° Anniversario. I praticanti del Falun Gong hanno partecipato come gruppo tradizionale cinese, come negli anni precedenti, e hanno denunciato la persecuzione in cina con striscioni e volantini. La polizia era stata avvisata e la partecipazione dei praticanti era stata approvata dagli organizzatori, ma quando la parata si è avvicianata al mercato cinese di Jungfernstieg, i praticanti non hanno più potuto distribuire volantini e gli striscioni sono stati confiscati, con l’accusa di avere fini politici. Negli striscioni era scritto “La ricca cultura della Cina coperta da torture e da morte” e “Il falun Gong è perseguitato disumanamente in Cina
La Parata | La Parata | La Parata |
Incidenti come questo sono stati abbastanza regolari in passato a causa della pressione del PCC. Ad esempio, l’Ambasciata Cinese aveva cercato di fermare una proclamazione per il Falun Gong durante l’anniversario di Dresdner nel 2006.
Uno degli striscioni |
“Con la nostra partecipazione al Festival della Cultura volevamo mostrare la bellissima cultura tradizionale cinese e allo stesso tempo esporre la persecuzione in Cina” ha detto Waltraud Ng, portavoce dell’Associazione Falun Gong. “Falun Gong è parte della cultura cinese ed è perseguitato con metodi disumani dal PCC dal 1999. Il senso del festival della cultura è promuovere la cultura. Per fermare le torture e la morte, tutto ciò che viene sofferto dai rappresentanti della cultura come il Falun gong, bisogna impedire che una parte della cultura cinese venga fermata”.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a41564-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.