Sichuan: La signora Li Fangling arrestata dall'ufficio 610 nella città di Chengdu

A mezzogiorno del 30 settembre 2007, la signora Li Fangling, praticante della Falun Dafa, del distretto di Longquanyi città di Chengdu, provincia di Sichuan è stata arrestata dagli agenti dell'ufficio 610 (*) del distretto di Longquanyi.

La signora Li Fangling, 62 anni, vive in un appartamento nella sezione B del programma di base spaziale 7062 nel distretto di Longquanyi. Non è mai andata a scuola, ma dopo che ha cominciato a praticare il Falun Gong, ha potuto gradualmente leggere i libri della Falun Dafa. Dopo che il Partito Comunista Cinese (PCC) ha cominciato a perseguitare il Falun Gong il 20 luglio 1999, è stata arrestata, interrogata e incarcerata dagli agenti dell'ufficio 610 del distretto di Longquanyi, dell'ufficio di programma spaziale, del Dipartimento di Polizia del distretto di Longquanyi, della stazione di polizia della città di Longquan, dell'ufficio comprensivo d'amministrazione della città di Longquan e del comitato residenziale locale. Fu incarcerata perché si rifiutò di rinunciare alla pratica del Falun Gong e rimase costante nella sua fede.

La sera dell'11 novembre 2001, la signora Li Fangling con un altro praticante sono andati alla zona residenziale dell'ospedale di programma spaziale, a distribuire gli opuscoli che denunciano la persecuzione del Falun Gong. Più tardi si sono separati. La signora Li stava attaccando le note del Falun Gong sui pali elettrici, quando un poliziotto in borghese ha strappato gli adesivi e le ha chiesto, “Sei tu che li hai messi?" La signora Li Fangling fece per andar via senza rispondergli. Ma il poliziotto, le corse dietro e l'ha presa per le maniche. Chiamò un triciclo e la spinse su.

La portò all'ufficio di programma spaziale dove Gong Jianguo afferrò le mani della signora Li Fengling, e le ha girate dietro la sua schiena ammanettandola. Intanto la malediva, e la costrinse a stare in piedi contro la parete. Più tardi fu riportata a casa dove sette poliziotti e una poliziotta, hanno cercato in tutti i cassetti dello scrittoio, negli armadi, in ogni stanza ed hanno confiscato i suoi libri del Falun Gong, un registratore e i nastri degli esercizi. Poi intorno a mezzanotte, la portarono di nuovo al Dipartimento di Polizia del distretto di Longquanyi. Le hanno messo le manette e la legarono alla ringhiera della scala insieme ad un altro praticante. Alle 7 del giorno seguente, li hanno sbloccati e li hanno portati nel cortile; poi li hanno ammanettati alla ringhiera di ferro del parcheggio delle biciclette. Il poliziotto Deng Hong, è rimasto di guardia. A mezzogiorno, li portarono alla stazione di polizia di Beigandao nella città di Longquan. Là sono stati interrogati e perquisiti individualmente. Alle 17:00 sono stati inviati nel centro di detenzione di Beigandao per quindici giorni.

Nel pomeriggio del 15 maggio 2003, la signora Li Fangling e un’altra praticante sono andate in bicicletta a Baigongyan per distribuire gli opuscoli che denunciano la persecuzione. Quando hanno superato il cancello dell'ufficio governativo del municipio, la signora Li ha messo alcuni volantini nella scatola dei reclami. Alcuni malfattori hanno visto e fatte alcune centinaia di metri, un uomo e una donna su una motocicletta le hanno seguite. I malfattori hanno tirato le loro biciclette e le hanno costrette ad entrare in cortile. Là sono state spinte in un'automobile e portate alla stazione di polizia della città di Longquan.

Poi più di una dozzina di poliziotti sono andati a rovistare nella casa della signora Li Fangling. Hanno aperto le sue valigie e gli armadi ed hanno rovistato in tutte e tre le stanze. Hanno confiscato i suoi libri della Falun Dafa, un registratore e i nastri degli esercizi. Hanno portato anche sua figlia alla stazione di polizia. L’hanno interrogata varie volte e ammanettata alla ringhiera di ferro del parcheggio per le biciclette per un giorno. Il suo vicino è andato a supplicare la polizia di liberarla e alla fine fu liberata.

Una poliziotta ha usato un panno rosso per coprire gli occhi della signora Li Fangling e due poliziotti con una volante hanno percorso circa venti minuti per poi arrestarsi. Due persone la trascinarono dall'automobile e fu portata in una stanza al sesto piano. C'era soltanto uno scrittoio, alcune sedie e uno sgabello. La signora Li Fengling, fu ammanettata, interrogata e costretta a stare seduta sullo sgabello per tre giorni senza mangiare bere o dormire. I poliziotti della prima sezione e del distretto di Longquanyi facevano i turni per interrogarla.

Alle 17:00 del 20 maggio 2003, è stata portata al centro di detenzione della città di Longquan ed è rimasta detenuta più di un mese. Hanno preso parte all'interrogatorio, il capo della prima sezione Deng Xiaodong, il Dipartimento di Polizia del distretto di Longquanyi ed il poliziotto Zhang Chunming della stazione di polizia della città di Longquan.

Alle 8 del 21 maggio 2004, alcuni malfattori compreso Yang Hong, un ex poliziotto Zhu Zhanglin dell'ufficio comprensivo di amministrazione della città di Longquan, la trascinarono giù le scale e spinta in un'automobile. Fu portata nella città di Chengdu, al centro lavaggio del cervello di Xinjin dove fu incarcerata per circa due mesi. Il personale del centro di lavaggio del cervello di Xinjin ha torturato molti praticanti. Recentemente, ha portato alla pazzia una bella signora, Zhuxia, e causato la morte di una praticante di 45 anni. Al centro di lavaggio del cervello, parecchi assistenti controllavano la signora Li Fangling ventiquattro ore su ventiquattro, picchiandola e attaccandola continuamente. È stata costretta a scrivere le tre dichiarazioni (*). Altrimenti, sarebbe stata rinchiusa là a tempo indefinito.

L'ufficio comprensivo del comitato di gestione di sicurezza della società nella città di Chengdu, distretto di Longquanyi:
Direttore, He Weijin: 86-28-84877357
Vice Direttore, Wang Xingkui: 86-28-84868956
Comitato del gruppo di lavoro di stabilità della società:
Direttore, He Weijing: 86-28-84877357
Vice Direttore, LU Yasheng: 86-28-84851895
Ufficio 610 del distretto di Longquanyi: 86-28-84858196 86-28-84869610

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.org/mh/articles/2007/10/5/163949.html