Il 27 ottobre 2007, la Fiaccola dei Diritti Umani è arrivata a Sydney. Uomini politici australiani, rappresentanti della Comunità e gruppi dei diritti umani erano presenti per riceverla davanti al Sydney Town Hall. Dopo la cerimonia, si sono tenute una serie di attività First Fleet Park, hanno aderito un migliaio di persone e numerosi mass media tra cui ABC TV, Channel 10 TV, SBS TV, Australian Associated Press, Daily Télégram, Sydney Morning Herald, 2UE TV, 2SER TV, SBS TV, The Epoch Times e New Tang Dynasty TV. Radio Sound Of Hope ha diffuso l'evento ed ha permesso alla gente della Cina continentale di avere un'esperienza di prima mano di questa grande occasione e del sostegno degli australiani per i diritti umani in Cina. Volontari hanno distribuito materiale informativo sul significato della staffetta ed hanno raccolto firme.
La cerimonia di passaggio della fiaccola ha attirato numerosi giornalisti | I media riprendono uomini politici e attivisti dei diritti umani australiani mentre alzano la fiaccola |
Organizzato dalla Coalizione per Indagine sulla Persecuzione del Falun Gong (CIPFG), allo scopo di richiamare l'attenzione del pubblico sulle atrocità nei confronti dei diritti umani in Cina, la fiaccola dovrebbe far tappa in più di 100 città del mondo. La Fiaccola è stata accesa ad Atene il 9 agosto 2007, e nel corso degli ultimi due mesi, è arrivata in numerose città dell'Europa, dove ha ricevuto un ampio sostegno da parte di politici, personalità in vista, gruppi dei diritti umani e del grande pubblico.
La Fiaccola è arrivata a Sydney la mattina del 27 ottobre. In occasione della cerimonia di ricevimento, l'organizzatore ha fatto una presentazione del progetto `'Un degli scopi più importanti di questa staffetta è di fare cessare le atrocità di prelievo di organi su praticanti vivi del Falun Gong da parte del PCC. Speriamo che la fiaccola sarà portata in Cina, ''ha aggiunto l'organizzatore.
Gli ospiti speciali alla cerimonia, includevano il senatore Kerry Nettle, l'ex commissario dei diritti umani australiano il dott. Sev Ozdowski, il sindaco del Consiglio di Waverly, Dominic Wy Kanak e John McInemey, l'ex atleta Olimpico Jan Becker, il deputato dello Stato della Nuova Gallia del Sud, Ian Cohen, l'ex diplomatico Chen Yong Lin, ed i rappresentanti di gruppi del Vietnam, della Birmania, del Tibet e del Darfour. Nella piazza fuori dal Sydney Town Hall, numerosi ospiti hanno preso la parola per esprimere il loro sostegno alla staffetta della fiaccola e condannare il PCC per le sue atrocità. Inoltre, l'organizzatore ha anche letto numerose lettere di sostegno che il CIPFG ha ricevuto da funzionari australiani e gruppi dei diritti.
Il sindaco del Consiglio di Waverly, Dominic Wy Kanak | IL passaggio della Fiaccola |
La senatrice Kerry Nettle |
La senatrice Kerry Nettle ha detto che era il momento per far pressione sul regime comunista cinese affinché rispetti i diritti umani e cessi la persecuzione contro il Falun Gong e di altri gruppi religiosi. Ha dato il benvenuto alla Fiaccola dei diritti umani ed i funzionari politivi hanno espresso in modo congiunto la loro preoccupazione che riguardano i diritti umani in Cina. La senatrice ha fatto un appunto dicendo che la Cina deve imparare a rispettare i diritti umani e cooperare con la Comunità internazionale.
Il Consigliere della città di Sydney John McInerney ha detto che Sydney è la prima città Australiana in cui ha fatto tappa la Fiaccola ed ha quindi dato il benvenuto alla Fiaccola con l’augurio di sostegno da parte dell’amministrazione della città di Sydney.
Il Dott. Sev Ozdowski, presidente del CIPFG Oceania ed ex commissario dei diritti umani australiano ha pronunciato un discorso alla cerimonia. Il Dott. Ozdowski è stato direttore del Comitato dei diritti umani australiano dal 2002 al 2005. Ha dichiarato di aver aderito al CIPFG allo scopo di aiutare a portare cambiamenti nei diritti umani in Cina. Ha fatto osservare che questa staffetta della fiaccola dei diritti umani è uno dei modi.
Il Dott. Ozdowski, presidente della Sezione Oceania del CIPFG | Il palco |
Il Dott. Odowski ha detto: `'La Cina si è impegnata a migliorare i diritti umani quando ha dato la sua candidatura per accogliere i giochi olimpici e tuttavia, non ha mai cessato la sua persecuzione brutale contro i praticanti del Falun Gong e le atrocità terribili di prelievo di organi. Prima che i giochi si tengano a Pechino, chiediamo alla Cina di porre fine alla persecuzione del Falun Gong, di porre fine ai prelievi di organi ed a tutte le violazioni dei diritti umani.''
Anche il deputato dello Stato della Nuova Gallia del Sud (NSW), Ian Cohen ha portato il suo sostegno alla cerimonia. Ha detto di essere onorato di essere stato invitato alla Staffetta della Fiaccola. Il Sig. Cohen ha chiesto alla Cina di cessare le sue violazioni dei diritti umani e si augura che questo appello pubblico possa portare cambiamenti.
La madre del residente australiano Muhan Chen è detenuta in Cina per il suo credo nella Falun Dafa. Nel suo discorso, la signora Chen ha detto che la fiaccola porta a lei ed a coloro che hanno i genitori in Cina, la speranza che la persecuzione possa cessare presto.
Intorno alle 10:50 ore, ha avuto inizio la staffetta, che ha avuto un notevole sostegno dalla popolazione locale, sono state numerose le persone che vi hanno partecipanto, fra cui uomini politici, atleti, artisti, attivisti dei diritti e dirigenti di gruppi minoritari. La fiaccola è partita dall'Hall Sydney Town Hall, si è fermata a First Fleet Park, vicino a the Sydney Opera House, ed è arrivata a Manly Beach con la barca.
La fiaccola si è diretta verso Manly Beach su una barca |
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2007/10/28/165456.html
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/11/3/91051.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a41924-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.