Canada: Il famoso avvocato per i diritti umani David Matas dice che il "New Year Spectacular" è la continuazione della cultura cinese come una entità vivente

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il famoso avvocato canadese per i diritti umani David Matas era presente al "Chinese New Year Spectacular" della New Tang Dynasty Television (NTDTV) il 13 Gennaio 2008 al Centro Nazionale per le arti di Ottawa. Parlando con i giornalisti ha notato come "... c'è una continuità tra lo spettacolo e le tradizioni culturali cinesi, i costumi, le musiche, le coreografie e le lezioni morali all'interno delle performances. La definisco come una entità vivente piuttosto che un reperto da museo."

L'importante avvocato canadese per i diritti umani, David Matas

Il signor Matas ha sottolineato "Vedo tutto ciò in un contesto nel quale sono cosciente del fatto che il governo cinese sta cercando di fermare la gente dall'andare al vedere lo spettacolo e di impedire allo spettacolo vero e proprio di andare in scena."

"Non è solo colpire questo spettacolo ma cercare di colpire la comunità di persone che cerca di mantenere viva la cultura e le tradizioni cinesi mentre il Partito Comunista Cinese (PCC) sta provando ogni mezzo possibile per eliminare l'antica civiltà cinese dal 1949, anno in cui il PCC andò al potere."

"Per me gli sforzi del governo cinese nel cercare di fermare questo tipo di spettacolo è simile a una distruzione ambientale, essendo una forma di distruzione culturale, di una delle piu ricche eredità culturali nella storia e civiltà umana."

Matas ha anche affermato che "la comunità che sta mettendo insieme questo spettacolo non sta solo provvedendo dell'intrattenimento ma direi che sta aggiungendo nuovi elementi nella diversità culturale internazionale e mantenendo viva questa ricca cultura cinese, nonostante gli enormi ostacoli."

Non si può avere una significativa cultura cinese fino a quando il PCC rimane al potere in Cina.

Riguardo al PCC il signor Matas ha dichiarato: "è contro la Cultura e la Spiritualità, ed è una imposizione straniera. La teoria del comunismo fu sviluppata in occidente, da Marx e Engels, due tedeschi. Non ha alcuna connessione storica con la Cina. Il modo attraverso il quale si collega con la cultura cinese è semplicemente distruggendo quest'ultima, rifutandola e reprimendola. Non c'è nessuna connessione tra la Cina e la cultura comunista, così ogni continuità tra la cultura cinese, come quella che vediamo nello spettacolo, è qualcosa che non ha connessione con il comunismo in nessun modo."

"Credo che la Cultura provenga dal popolo, non può provenire dal governo. La natura della Cultura ha radici nella gente, mentre in un sistema comunista è controllata dal sistema e usata per i propri scopi."

Matas ha illustrato ciò con un esempio: "è quello che abbiamo visto in Russia, che aveva una cultura molto profonda e importante prima della rivoluzione russa. Credo un gran numero di figure culturali di primo piano siano state poi soppresse. Coloro che stavano lavorando su opere culturali hanno dovuto farlo andando contro il partito comunista, piuttosto che ricevere il supporto del partito comunista. Questo è quello che vediamo anche in Cina, dove assistiamo a sopressione o totale rifiuto."

"Per me la nozione di controllo centrale, che è essenziale nella nozione del comunismo va contro lo sviluppo culturale del popolo, il che è qualcosa che viene fuori da sè. Non si può avere una significativa cultura cinese fino a quando il PCC rimane al potere in Cina."

Lo spettacolo aiuta a sviluppare la cultura cinese

Il signor Matas ha poi dichiarato che "la cultura è un aspetto importante dell'identità, e persone differenti sviluppano la propria identità basandosi sull'identità delle comunità alle quali appartengono. Quando la cultura viene cancellata, ciò che il PCC ha cercato di fare fin dall'inizio, è fondamentalmente un attacco contro l'identità del popolo cinese e quello che si ottiene sono persone perse nell'oceano senza nessun punto di riferimento culturale col quale navigare."

Riguardo all'impatto che lo spettacolo porta, il signor Matas ha detto: "penso sia necessario distinguere tra le persone di etnia cinese e quelle che non lo sono. Per le prime lo spettacolo è la connessione con la loro identità, mentre per le seconde è un'indicazione di differenza culturale e della ricchezza della civiltà cinese. Credo che entrambi i due gruppi apprezzeranno l'impegno di coloro che stanno mettendo insieme questo spettacolo per continuare, preservare e sviluppare tale cultura cinese.

"In realtà non è solamente preservare, perché nello spettacolo puoi vedere certe cose che non replicano semplicemente il passato ma lo portano al passo con il presente. Una delle cose che si possono notare è il matrimonio tra i moderni strumenti musicali e gli antichi strumenti cinesi e credo che ciò sia un importante sviluppo culturale, importante per una cultura globale e importante per la cultura cinese."

Commentando lo spettacolo Matas ha detto che "...è uno spettacolo di altissima qualità, i costumi erano meravigliosi, la musica impressionante, le coreografie molto fantasiose e accattivanti. Veramente molto professionale. Tutto ciò ha contribuito a rendere l'evento veramente importante."

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42837-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.