Funzionari del Partito comunista cinese (Pcc) della città di Baishan, provincia di Jilin hanno perseguitato molti praticanti Falun Gong con la scusa di "proteggere i Giochi Olimpici". Tra le agenzie coinvolte nella persecuzione sono incluse l’Ufficio 610 (*), il Dipartimento di polizia di Dongxing, la squadra della Pubblica sicurezza del Dipartimento di polizia di Hongqi, il Dipartimento di polizia della città di Qidaojiang e il Dipartimento di polizia di Datonggou. Hanno molestato e arrestato i praticanti del Falun Gong, sostenendo che il loro scopo era quello di "proteggere i Giochi Olimpici". Hanno saccheggiato le case dei praticanti, e hanno anche portato via computer che i figli dei praticanti utilizzavano per lo studio. Anche alcune persone anziane sono state portate alla stazione di polizia e sottoposte a persecuzioni.
Il recente round di persecuzione è stato organizzato e guidato da funzionari del partito comunista cinese della città di Baishan. Di seguito sono riportati i dettagli di vari arresti e casi di molestie.
Il 30 luglio 2008, il Dipartimento di polizia di Hongqi ha arrestato la signora Liu Kai e perquisito la sua casa. La polizia ha portato via lo schermo di un computer che il suo bambino utilizzava per lo studio, e altri beni.
Il 30 luglio 2008, il responsabile Chen del Dipartimento di polizia di Hongqi ha guidato Wang Ming e altri poliziotti per arrestare Mu Yihua e perquisire la sua casa. Inoltre hanno portato via due schermi di computer e altri oggetti.
Il 30 luglio, il Dipartimento di polizia di Qidaojiang ha arrestato la signora Wang Guirong e perquisito la sua casa. La polizia ha portato via libri della Dafa e altri oggetti.
Intorno al 1° agosto 2008, il Dipartimento di polizia di Qidaojiang ha arrestato il signor e la signora Yu, che vivono vicino al villaggio di Diaoshui.
Il 6 agosto 2008, il Dipartimento di polizia di Qidaojiang ha arrestato la signora Zhang Jin, il signor Cui Guorong e membri della loro famiglia.
Il 9 agosto 2008, Gao Zeyi del Dipartimento di polizia di Dongxing e Wang Ximin della comunità di Guangming hanno guidato persone alla Compagnia elettrica di Hunjiang e costretto il signor Li Jingang a firmare un documento, relativo alla sicurezza per i Giochi olimpici. Hanno sostenuto che avrebbero "trattato" con lui, se non avesse firmato il documento, e che avrebbero dovuto trattenerlo fino al termine dei Giochi Olimpici. Dopo che il signor Li ha firmato il documento, era molto turbato e non riuscì a lavorare normalmente.
Altri otto praticanti sono stati molestati tra il 30 luglio e 9 agosto 2008.
Lista parziale di persone ed agenzie coinvolte nella persecuzione:
Pei Guangyu, capo del Centro di detenzione di Baishan: 86-439-3228101
Vice capi, Wang e Wu: 86-439-322541
Dipartimento di polizia di Baishan: 86-439-3595800
Direttore del Dipartimento di polizia di Baishan, Liu Fujun
Vive segretario, Yang Yongcheng
Segretario del Comitato di disciplina, Zhang Shiyou
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2008/8/28/184897.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a46103-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.