Un cinese immigrato dalla Cina continentale dice che il DPA rappresenta l’autentica cultura cinese

Il pubblico del John Bassett Theatre

La sera del 9 gennaio la compagnia Divine Performing Arts di New York ha presentato il suo secondo show al teatro John Bassett di Toronto. Molti cinese immigrati hanno detto che lo spettacolo ha offerto loro la rara opportunità di capire l’autentica cultura cinese.

La signora Zhang è arrivata in Canada dal Guangdong cinque anni fa. Ha detto che lo spettacolo è stato bellissimo, mostrando buona parte della storia della Cina: “è stato molto profondo e ha rappresentato la cultura tradizionale cinese da molte prospettive.”

Il suo pezzo favorito è stato l’assolo di Erhu: “sento che quello strumento è parte della vera tradizione”

Lo spettacolo ha diversi pezzi di danza, attraverso i quali si ricostruiscono leggende cinesi. Alla figlia della signora di solito non piacciono gli spettacoli artistici, ma ha trovato il DPA eccezionale.

Il signor Liu vive in Canada da oltre quattro anni e ha visto lo spettacolo anche l’anno scorso. Ha portato sua madre, appena arrivata dalla Cina per turismo. Sia il signor Liu che sua madre hanno adorato il pezzo “Il Re Scimmia Trionfa”. Il signor Liu ha detto che le danze, le musiche e lo scenario hanno fatto in modo di narrare le storie in modo chiaro, in tale modo “sia il pubblico cinese che quello occidentale possono comprendere lo spettacolo molto bene. Hanno svolto un gran lavoro”

Il signor Liu si è detto profondamente impressionato dai costumi e dalla scenografia. “Il design dei costumi per ogni numero è unico e riflette i gruppi etnici presenti in Cina molto bene. L’animazione della scenografia è sensazionale e si abbina perfettamente con i colori dei costumi. Incredibilmente non ho notato un singolo errore. I ballerini, l’orchestra, le scenografie… erano così in armonia”

La madre del signor Liu è stata molto felice di aver potuto vedere una tale celebrazione della cultura tradizionale cinese.

La signora Tian è uno studente internazionale all’Università di Toronto. Ha detto di aver imparato molte cose delle quali non aveva mai sentito parlare in Cina.

È arrivata in Canada pochi mesi fa ed è venuta a sapere dello spettacolo da un amico. Ha detto che tutto lo spettacolo è stato una meraviglia: le danze sono state squisite, i costumi luminosi e bellissimi, la musica commovente, con così tanti strumenti differenti.

“Mi è piaciuta particolarmente la ‘La Danza del Yi’, così aggraziata e con costumi davvero unici. È una opportunità rara per apprezzare danze e musiche eccezionali. Spero di poterlo vedere ancora”

Un pezzo è chiamato “Il Paradiso ci Attende Nonostante la Persecuzione”: racconta la persecuzione sopportata da una famiglia di praticanti del Falun Gong in Cina. Il marito viene torturato a morte perchè segue i principi di Verità-Benevolenza-Tolleranza e alla fine ascendere in paradiso. Rappresenta le sofferenze di innumerevoli famiglie durante la persecuzione, l’indomito spirito dei praticanti e il principio di ‘il bene è ricompensato, il male è punito’.

La signora Tian ha detto di non aver conosciuto nessun praticante del Falun Gong, quando era in Cina. “Il pezzo sul Falun Gong ha dei contenuti molto diversi da ciò che ho sentito in Cina, qui si possono capire molte cose che non c’è modo di scoprire, situazioni che non avevo realizzato prima.”