Henan: La signora Li Yanhui della città di Zhoukou, condannata a quattro anni di detenzione

La signora Li Yanhui, lavorava in un ospedale di medicina cinese nella città di Zhoukou, provincia di Henan; è stata recentemente condannata a quattro anni nel centro di detenzione della città dai funzionari del Partito Comunista Cinese (PCC). Il suo secondo processo sarà tenuto presto. La signora Li ha fatto lo sciopero della fame per oltre 10 giorni. La polizia le ha infilato un tubo nello stomaco per sottoporla crudelmente ad alimentazione forzata. È molto debole e non può camminare senza appoggiarsi contro le pareti.

La signora Li Yanhui, 40 anni, era un’anestesista nell'ospedale di medicina cinese. Dopo che ha cominciato a praticare il Falun Gong, è diventata una persona buona seguendo i principi di Verità – Compassione - Tolleranza. Lavorava diligentemente ed era sempre molto gentile con gli altri. I suoi colleghi e pazienti la elogiavano costantemente.

Un gruppo di agenti di polizia guidati da Gao Feng del Gruppo di Sicurezza Nazionale del PCC, la divisione di Shanan del Dipartimento di polizia della città di Zhoukou, hanno seguito la signora Li Yanhui per quasi un mese. L’hanno arrestata il 21 agosto 2008, sul posto di lavoro. L’amministratore dell'ospedale ha condotto la polizia a perquisire la sua casa. La madre della signora Li era così spaventata dall'irruzione improvvisa della polizia che ha perso i sensi.

Facciamo appello alla comunità internazionale e alle organizzazioni di diritti dell'uomo per contribuire a salvare la praticante signora Li Yanhui.

Dipartimento di polizia della città di Zhoukou, la divisione di Shanan:
Zhao Jianshe, capo: 86-394-8228222 (ufficio), 86-394-8223602 (casa), 86-13592223333 (cellulare)
Li Fengli, commissario politico: 86-394-8238222 (ufficio), 86-394-8122369 (casa), 86-13603949966 (cellulare)
Liu Yingdong, vice presidente: 86-394-8267286 (ufficio), 86-394-8261009 (casa), 86-13700820058 (cellulare)

Ufficio 610 della città di Zhoukou:
Yu Yiyun, presidente e direttore del comitato politico e giuridico: 86-394-8269628 (ufficio), 86-394-8231268 (casa), 86-3703873781 (cellulare)

Centro di detenzione della città di Zhoukou:
Meng Xianzhang, responsabile: 86-394-8122191 (ufficio), 86-394-8589266 (casa), 86-13938042679 (cellulare)
Liu Guoxiang, istruttore: 86-394-8680889 (ufficio), 86-13938098769 (cellulare)
Song Haiqiang, vice direttore: 86-394-8584485 (ufficio), 86-394-8263836 (casa), 86-13700829955 (cellulare)

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/19/191883.html