Shandong: Funzionari del Partito Comunista Cinese nella contea di Yishui, tormentano ed arrestano continuamente praticanti del Falun Gong

Il 7 gennaio 2009 hanno partecipato a una riunione rappresentanti delle seguenti organizzazioni: funzionari del Comitato del partito della contea di Yishui, il Comitato politico e di affari legislativi, l’Ufficio 610 (*), la Divisione di Sicurezza Domestica, l'Ufficio dell'Amministrazione Generale e la stazione di polizia. Lo scopo: cominciare un altro round della persecuzione dei praticanti del Falun Gong all’interno della contea. Il giorno seguente, agenti di polizia e personale dell'Ufficio dell'Amministrazione Generale in ogni borgata, sotto il commando di agenti della Divisione di Sicurezza Domestica, hanno perquisito le case di tutti i praticanti del Falun Gong. Se scoprivano un computer, lo confiscavano con il pretesto di investigare; ogni volta che trovavano libri del Falun Gong, arrestavano i praticanti e li mandavano nel centro di detenzione.

I seguenti praticanti sono stati inviati nel centro di detenzione: Zhou Rong del villaggio di Xiyuan nella borgata di Shagou; il signor Zhou Guisen e sua moglie del villaggio di Wuizuo nella borgata di Yishui; il signor Zhang Jinlei e suo fratello Zhang Jinxing del villaggio di Changzhuang nella borgata di Cuijiayu; e il signor Zhao Mingjiang del villaggio di Baoquan nella borgata di Xujiahu.

Particolari riguardanti il signor Zhao Mingjiang:

Intorno alle ore 9:00 dell'8 gennaio 2009, più di dieci agenti, tra cui il responsabile Chen Xilong dell’Ufficio 610 della contea, Xujiahu, il vice direttore Zong Shanbin della stazione di polizia e agenti dell’Ufficio di Amministrazione Generale, fecero irruzione nella casa del signor Zhao Mingjiang. Confiscarono i suoi effetti personali, compreso un telefono cellulare, e portarono il signor Zhao e sua moglie alla stazione di polizia. Zong Shanbin e un agente di polizia chiamato Yu Hongwei tolsero la camicia al signor Zhao e lo picchiarono a lungo, causandogli gonfiori e deformazioni del viso e della bocca. Quella notte, lo mandarono in un centro di detenzione. Inoltre picchiarono la moglie del signor Zhao e non la liberarono fino alle 6.00 del pomeriggio.

Gli individui responsabili:

Chen Xilong, vice responsabile del Dipartimento di polizia (ora capo dell’Ufficio 610 di Chenjiazhuangzi): 86-13905395832 (cellulare), 86-539-2251922 (ufficio), 86-539-2251622 (casa)

Chen Xiyu, fratello più grande di Chen Xilong, ex vice direttore del Dipartimento di Organizzazione del Partito del Comitato Provinciale del Partito: 86-539-86903671 (casa)

Chen Xizhu, il secondo fratello più grande di Chen Xilong, vice direttore del Congresso Popolare della contea di Yishui: 86-539-2252907 (casa), 86-539-2268810

Chen Xijin, il terzo fratello più grande di Chen Xilong, ex responsabile finanziario per la borgata di Xujiahu; ha lavorato nel Qiyuan Food Company fino all’entrata in pensione: 86-539-2262297 (casa), 86-13181214716 (cellulare)

Yu Huafeng (femmina), vice direttore dell'Ufficio 610 della contea: 86-13583911001 (cellulare)

Liu Kejian, vice direttore dell'Ufficio 610 della contea: 86-13954950369 (cellulare)

Zhang Wen, capo del Dipartimento di polizia: 86-539-2267789 (casa), 86-13905393880 (cellulare)

Song Mingtian, vice direttore del Dipartimento di polizia e commissario politico: 86-539-2259331 (casa), 86-13905395720 (cellulare)

Kong Qingtai, vice direttore del Dipartimento di polizia: 86-539-2228787, 86-13705494656 (cellulare)

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/1/11/193345.html