La Corte del distretto di Huanggu, della città di Shenyang, provincia di Liaoning, aveva pianificato di tenere un “processo” ai seguenti praticanti del Falun Gong: la signora Wu Yufeng, il signor Zheng Yi, il signor Lin Huaiyu, il signor Zhao Guoliang, Il signor Cai Zongbin e la signora Liu Guifeng il 6 febbraio 2009. Prima dell’inizio tutti e dieci gli avvocati coinvolti nel caso hanno ricevuto delle telefonate dall’Ufficio Giuridico cittadino e dall’Ufficio Giuridico distrettuale. Le autorità hanno minacciato gli avvocati, dicendo loro di non difendere la dichiarazione d’innocenza dei loro clienti o di non fare appello contro la decisione della corte in caso di colpevolezza.
È stato riferito che la Corte ha anche fatto telefonate a Pechino per verificare l’identificazione degli avvocati, chiedendo i numeri dei loro documenti di identità e i loro indirizzi di casa. Il Centro degli Avvocati di Pechino non ha collaborato con la loro richiesta. Gli avvocati hanno quindi chiesto agli uffici giudiziari di presentare le loro domande per scritto, ma dato che tali domande erano illegali, gli uffici hanno rifiutato. Gli avvocati hanno deciso di continuare a difendere i praticanti, quindi l’azione delle autorità per fare pressione sugli avvocati non è arrivata a niente.
Gli uffici giudiziari hanno anche telefonato alle famiglie dei praticanti, affermando che solo un membro della famiglia sarebbe stato ammesso al processo. Molti familiari hanno però risposto “avete detto che è una sessione pubblica, no? Le leggi dello Stato afferma che ogni persona di età superiore ai 18 anni con un documento valido può essere presente alle sessioni pubbliche nel momento in cui il caso non implica segreti di stato. Non state infrangendo la legge non permettendoci di partecipare?”
Le tattiche del partito comunista cinese (PCC) mostrano come, in realtà, temessero di essere riconosciuti essi stessi colpevoli. Prima dei giochi olimpici di Pechino, circa 100 praticanti del Falun Gong della città di Shenyang vennero arrestati, tra i quali i sei praticanti sopra menzionati.
Contatti:
Corte distrettuale di Huanggu:
Indirizzo: 172, Zhujiang Street, Huanggu District - 110031
Giudice in Carica: Jin Jun (circa 40 anni di età) 86-24-26219567
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/2/7/195013.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a47980-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.