Storie dall’Antica Cina: Ciò che gli Antichi Pensavano dei Pensieri Osceni

C’è un detto antico, "Tutto il male ha origine dalla lussuria" credo che ci sia del vero in esso.

Violando gli standard morali sul sesso, gli esseri umani hanno creato grandi quantità di karma. Prima del declino della moralità, la gente non vedeva la lussuria di buon occhio.

In Cina, durante la Dinastia Qing (1644-1911 d.C.), Ji Xiaolan era un ufficiale famoso e capo editore del Si Ku Quan Shu [N.d.T. collezione di libri compilata durante la dinastia Qing]. Scrisse un libro intitolato Yue Wei Cao Tang Biji in cui raccolse tutte le storie più fantastiche che aveva sentito o sperimentato personalmente. Una di essere racconta quanto segue:

L’imperatore mandò un ufficiale nella regione oggi conosciuta come Taiwan per un affare ufficiale. Sulla strada per Taiwan si fermò in un albergo. Una sera, mentre si trovava là, vide una ragazza splendida sbirciare al di sopra del muro del cortile in cui si trovava. La rimproverò a gran voce e con rabbia mandò i suoi servi a cercarla, ma non la trovarono.

Mentre dormiva di notte, Ji Xiaolan fu svegliato dal suono di un pezzo di terracotta lanciato sul suo cuscino. Arrabbiato urlò, “Come osi insultare l’inviato dell’imperatore?”

La voce di una ragazza rispose dall’esterno della finestra, “Lei è un ufficiale. Ho cercato di evitarla durante il giorno, ma lei mi ha vista, mi ha rimproverata e mi ha fatta cercare. Non volevo che Dio sapesse di questo ed essere rimproverata. Perciò ero veramente preoccupata.”

“Tuttavia, quando lei è andato a dormire, ha pensato che forse ero la figlia del proprietario dell’albergo. Ha immaginato di potermi prendere come seconda moglie. Naturalmente lei non sa che Dio vede tutti i nostri pensieri. Ogni volta che una persona ha un cattivo pensiero, esso attrarrà le molestie dello spirito malvagio. In queste circostanze, Dio non rimprovererà lo spirito malvagio. Perciò quando ho lanciato quel pezzo di terracotta verso di lei, non aveva alcun diritto di essere arrabbiato.”

Dopo aver ascoltato quella spiegazione, il delegato provò vergogna. Prima della fine della giornata, ordinò ai suoi servi di fare i bagagli per partire.

Da questa storia si può vedere da dove vengono detti antichi come “gli Dei ti guardano sempre” e “Quando nutri un pensiero, gli Dei lo sanno”. Non appena una persona ha un pensiero osceno, gli Dei lo sanno e disprezzano quella persona. E uno spirito malvagio potrà molestare quella persona. Così nessuno deve agire o parlare in modo osceno, e si deve anche evitare di avere pensieri osceni.