Radio France Internationale: Un avvocato canadese fa appello per soccorrere l’avvocato Cinese Guo Guoting

Il 23 marzo, Radio France Internationale ha trasmesso la seguente notizia in lingua cinese:

“L’avvocato canadese Ansley fa appello all’Organizzazione Osservatorio degli avvocati per i diritti umani ad intervenire in soccorso al collega cinese avvocato Guo Guoting”.

Solo per aver difeso i praticanti del Falun Gong, e altri dissidenti di comunità minori in Cina, la licenza di esercizio dell’ufficio di Guo Guoting è stata confiscata e il suo computer è stato trattenuto illegalmente dall’Ufficio Giudiziario di Shanghai.

Guo Guoting è attualmente ricoverato in ospedale ed è sotto monitoraggio dalla polizia. Stando ad alcune notizie, le autorità di Shanghai hanno già costruito le accuse per arrestare Guo Guoting e condannarlo.
Clive Ansley è un avvocato canadese ed è un esperto della Cina.Ha aperto un ufficio legale a Shanghai nel 1998 e insegnava all’Università di Fudan e Tongji.

L’avvocato Ansley,in accordo con l’avvocato Guo Guoting, riferisce che la Cina sta violando i diritti degli avvocati, disdegnando pubblicamente il sistema legale, degli avvocati canadesi e del Governo Canadese. Spera che gli avvocati canadesi lavorino insieme per soccorrere Guo Guoting. D’altra parte, spera di ottenere il riconoscimento dell’Associazione.

Versione cinese disponibile a: http://www.yuanming.net/articles/200503/40435.html
Versione inglese disponibile a: http://www.clearharmony.net./articles/200504/25703.html