(Clearwisdom.net) Secondo il sito Internet NTDTV.com, New Tang Dynasty Television (NTDTV) ha avviato un'azione legale contro Eutelsat per aver interrotto il suo segnale satellitare verso l'Asia. Un tribunale francese ha accettato di istruire la causa e presto sarà notificata la data dell'udienza. Eutelsat fa attualmente fronte a questa procedura giudiziaria per essere venuto meno alla fiducia del pubblico e fallito nella sua responsabilità del rispetto dei suoi contratti commerciali, apparentemente sotto le pressioni del partito comunista cinese (PCC).
Nel giugno 2008, Eutelsat ha interrotto la diffusione di NTDTV verso l'Asia sul suo satellite W5 con la scusa di aver avuto problemi tecnici con il satellite. La Comunità internazionale ha ripetutamente chiesto a Eutelsat di riprendere la diffusione del segnale. Nel gennaio 2009, il Parlamento europeo ha adottato una risoluzione per far pressione su Eutelsat affinchè riprendesse immediatamente la diffusione del segnale televisivo. Eutelsat, ad oggi, non ha adottato alcuna misura a riguardo.
Il portavoce di NTDTV, la Sig.na Carrie Hong ha detto: “Tutti i nostri sforzi non hanno portato Eutelsat a correggere il suo errore. Avviamo quindi un'azione legale e chiediamo un'indagine indipendente in ciò che Eutelsat ritiene essere stata “un problema tecnico„. La sola finestra d'informazione libera fuori dalla Cina continentale sarà riaperta. (Tagliando la diffusione di NTDTV) Eutelsat non soltanto sacrifica il diritto all'informazione di 1,4 miliardi di persone in Cina, ma viola anche le direttive della sua azienda.„
L'avvocato di NTDTV, la nota D.ssa francese William Bourdon, ha detto di essere ottimista per quanto riguarda questa causa benché non ci sia nessun precedete giuridico in materia. Ha detto che il tempo e la giustizia sono delle armi. La coscienza del pubblico internazionale diventa sempre più forte, e la gente non tollera la repressione della libertà. Qualsiasi tecnologia deve servire al pubblico per avere maggiori informazioni, libere e senza restrizioni. La Sig.ra Bourdon ha detto che questa causa è la prima di questo genere e che la giustizia prevarrà.
NTDTV chiede al tribunale un'ordinanza d'indagine su Eutelsat
Sulla base di un procedimento legale, NTDTV chiede al tribunale di inviare esperti per condurre un'indagine completa nelle operazioni interne di Eutelsat. Quest'indagine è necessaria per confermare che l'interruzione del segnale di NTDTV da parte di Eutelsat è avvenuto a seguito di pressioni politiche di Pechino.
L'avvocato di NTDTV la signora Bourdon ha detto che il tribunale sarà in grado di nominare esperti capaci di ottenere informazioni necessarie. L'esperto presenterà una relazione che permetterà di sapere se Eutelsat ha ceduto alle pressioni politiche di Pechino.
Fatti
New Tang Dynasty Television (NTDTV), il canale televisivo con sede a New York la cui diffusione si è interrotta, è in prima linea nella promozione della libertà di stampa in Cina. È stato il primo mass media in lingua cinese a rivelare l'epidemia della SARS scoppiata in Cina; questo settimane prima che il regime cinese autorizzasse la divulgazione della notizia. NTDTV ha anche fornito una informazione completa sullo scandalo dei prodotti lattiero-caseari contaminati alla melanina che hanno fatto ammalare gravemente 300.000 neonati ed hanno casusato sei morti in Cina.
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/8/3/109713.html
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/7/30/205618.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...