Vari funzionari dello stato del Maine hanno dato il benvenuto alla compagnia di New York dello Shen Yun, inviando lettere di congratulazioni. Shen Yun ha girato il mondo, portando lo spettacolo in oltre 60 città e, il 19 e 20 settembre, è stato presentato all’Auditorium Merrill di Portland, per la prima esibizione nel Maine.
Il sindaco di Portland, Jill Duson, ha scritto una lettera di benvenuto: “l’eccezionale presentazione della cultura tradizionale cinese che presentate, sia nelle danze che nella musica, crea un’opportunità per aumentare e arricchire la vita culturale della nostra comunità.”
  |
| Jill Duson, sindaco di Portland, ha scritto una lettera di congratulazioni per l’arrivo dello Shen Yun. |
"Portland è la più grande città del Maine, e per generazioni ha dato il benvenuto a persone di tante culture. Siamo orgogliosi del nostro passato e cerchiamo di costruire un futuro prospero per tutti i nostri cittadini.”
Olympia Snowe, senatrici, ha detto: “il Maine ha una lunga tradizione nell’ospitare spettacoli culturali e, davvero, penso sia una meravigliosa occasione poter ospitare una compagnia così piena di talenti!”
 |
| La senatrice Olympia Snowe |
Michael Michaud, membro del Congresso, ha detto: “Shen Yun si è esibito nei migliori teatri internazionali, ed è un onore che vengano qui nel Maine. Questo spettacolo va al di là del semplice divertimento e ci mostra una celebrazione di dignità umana, virtù e spirito, attraverso la danza e la musica classica cinese. Shen Yun è sicuramente uno dei migliori e più stimolanti spettacoli culturali cinesi nel mondo, che riporta in vita la lunga tradizione delle belle arti cinesi.”
 |
| Michael Michaud, membro del Congresso |
Il signor Michaud ha fatto notare “l’importanza dell’arte non potrà mai essere espressa sufficientemente. Shen Yun è una testimonianza del durevole potere dell’arte, in particolar modo del potere dell’arte tradizionale cinese, che è stata molto vicina dallo scomparire completamente.”
Le varie congratulazioni fanno riferimento agli artisti di prima categoria, ballerini, coreografi, cantanti, compositori ecc, che compongono la compagnia. Lo spettacolo racchiude antiche leggende ed eredità, con la missione di riportare in vita la cultura e le tradizioni della civilizzazione cinese di 5000 anni, che era stata soppressa durante la rivoluzione culturale.
 |
| U.S. Congresswoman Chellie Pingree |
Chellie Pingree, membro del Congresso, ha detto: “Shen Yun, rappresentando la musica e le danze classiche cinese, tiene vive le leggende e i miti per le persone del futuro”
Nella sua lettera di benvenuto, il governatore John Baldacci, si congratula con lo Shen Yun per le molte esibizioni in tutto il mondo: “questa è una opportunità unica per i cittadini del Maine di poter vedere la cultura tradizionale cinese di 5.000 anni.”
 |
| Il governatore John Baldacci |
Il governatore elogia il Maine per essere “una bellissima e unica parte degli USA”, Madre Natura sembra aver dato eco a questo sentimento nella giornata di sabato, dando il benvenuto allo Shen Yun con un cielo sereno e un sole brillante, il perfetto inizio di un autunno nel New England
Versione inglese:http://clearwisdom.net/html/articles/2009/9/21/111002.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...