USA: Ingegnere della NASA parla pubblicamente contro la persecuzione

“Ho visitato la Cina nel 2000. Con mia grande sorpresa sono stato testimone di come i poliziotti stessero picchiando praticanti del Falun Gong, anche donne e anziani, in piazza Tiananmen. Sono rimasto scioccato da ciò che ho visto.” Ha detto il dottor Huang Zuwei.

Il Dottor Huang Zuwei

Il dottor Huang è un ingegnerie per la NASA, nel Maryland. Ha detto che non aveva idea di cosa fosse il Falun Gong prima della sua visita in Cina. Aveva sentito parlare della persecuzione, ma ciò che ha visto in piazza Tiananmen è indimenticabile. “Era la prima volta che ho visto praticanti del Falun Gong. Assieme a mio padre eravamo in viaggio in Cina e ho visto molte persone che meditavano in piazza, c’erano molte altre che le osservavano. Ci siamo avvicinati per vedere cosa stesse succedendo. Alla fine abbiamo visto molti poliziotti picchiare coloro che stavano meditando, i quali non reagivano. I poliziotti li picchiavano violentemente con i manganelli, anche donne e bambini non vennero risparmiati.”

Poliziotti mentre arrestano praticanti del Falun Gong che stavano facendo appello pacifico a favore del Falun Gong in piazza Tiananmen

“Ero molto sorpreso. Come poteva succedere. Presi la mia videocamera per registrare, ma un poliziotti immediatamente si avvicinò, cercando di portarmi in una macchina della polizia. Mentre stavo resistendo alla violenza mio padre mi chiese di passargli la videocamera, ma i poliziotti distrussero completamente il nastro.”

“Su quel nastro c’erano tutte le riprese fatte durante il viaggio. Avevamo visitato molte città, tra le quali Xi’an, prima di arrivare a Pechino, e ora il nastro era distrutto. Ero davvero infuriato e volevo andarmene. Mio padre disse che, dato che eravamo a Pechino, potevamo dare un’occhiata in giro. Così andammo alla Torre di Tiananmen.”

Sfortunatamente il dottor Huang vide altri fatti spiacevoli, una volta alla torre. I poliziotti erano di guardia all’ingresso e interrogavano ogni turista, alcuni dei quali venivano perquisiti. I turisti stranieri erano in una fila, i cinesi in un'altra. Il dottor Huang ha potuto vedere un poliziotto chiedere a due donne di mezza età se praticassero Falun Gong. Risposero che volevano visitare la torre, ma il poliziotto disse: “voi due sembrate del Falun Gong”, e vennero portate via.

“Ero molto scosso da questi due incidenti, davvero scioccato. Pensavo che l’economia cinese si stesse sviluppando bene, non potevo credere che la polizia potesse picchiare dei civili disarmati in pieno giorno. C’erano anche anziani e donne, come poteva essere successo?”

Sorpreso e arrabbiato il dottor Huang tornò negli USA, e parlò con alcuni amici di ciò che aveva visto in piazza Tiananmen. Uno dei suoi amici praticava Falun Gong e così il dottor Huang iniziò a saperne di più. Dopo aver letto il libro “Zhuan Falun” il dottor Huang disse che “il libro è meraviglioso!”

Il dottor Huang ha detto che considerava i fenomeni sopranormali come impossibili, ma si è detto illuminato dopo la lettura dello Zhuan Falun in quanto il libro spiega molte cose che la scienza non può spiegare. “penso che ciò che è scritto nel libro è molto ragionevole e scientifico”

Oltre 6.000 praticanti del Falun Gong formano il libro Zhuan Falun nella mattina del 9 maggio 2009, nel sud di Taiwan

Il dottor Huang ha detto che considerava i fenomeni sopranormali come impossibili, ma si è detto illuminato dopo la lettura dello Zhuan Falun in quanto il libro spiega molte cose che la scienza non può spiegare. “penso che ciò che sia scritto nel libro è molto ragionevole e scientifico”

Praticanti eseguono gli esercizi davanti a Capitol Hill, Washington D.C.

“È così che ho iniziato a coltivare il Falun Gong”, ha detto Huang. Dopo aver visto quelle persone oneste che venivano picchiate dalla polizia in piazza Tiananmen ero infuriato. “Dopo aver iniziato a praticare Falun Gong mi sono reso conto di quanto sia grandioso e di come il PCC abbia diffamato e perseguitato il Falun Gong. Ha persino ingannato le persone in tutto il mondo, penso sia un argomento molto serio.”

Il dottor Huang chiede la fine della persecuzione, condannando i crimini del PCC, in particolare la raccolta di organi su praticanti vivi del Falun Gong.

“Sento di aver un obbligo morale a farmi avanti e dire a tutti che il Falun Gong è grande! Porta molti benefici e non fa nessun male. Sfortunatamente il PCC ha iniziato una persecuzione brutale contro i praticanti del Falun Gong. Credo che chiunque pensa che il Falun Gong sia grandioso farebbe quello che sto facendo. Il dottor Huang partecipa spesso in attività mirate a esporre la persecuzione. Il 20 luglio di ogni anno, data di inizio della persecuzione, nel 1999, si unisce a tanti praticanti da tutto il mondo per essere presente a Capitol Hill, Washington D.C. per fare appello per la fine della persecuzione.

Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/17/111675.html

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/10/15/210421.html