Il 5 novembre 2009 si è tenuta l’udienza di un tribunale francese in relazione alla causa intentata da NTDTV contro Eutelsat per aver interrotto le comunicazioni in Asia. Molti membri del consiglio legislativo di Hong Kong hanno espresso il loro sostegno, facendo appello alla comunità internazionale di non cedere al PCC a causa di interessi economici.
  |
| Andrew Cheng, membro del consiglio legislativo di Hong Kong |
Andrew Cheng, membro del consiglio legislativo di Hong Kong, è un avvocato. Ha detto che la causa ha un significato profondo e che NTDTV dovrebbe essere sostenuta per le sue trasmissioni in Cina. “Spero che tutto il mondo voglia sostenere una Cina nella quale ci sia libertà di espressione, e non una Cina con un stampa censurata.”
Albert Chan Wai Yip, membro del consiglio legislativo di Hong Kong, spera che questa causa legale attirerà attenzione nella comunità internazionale. “Ogni governo dovrebbe fare attenzione alla richiesta di NTDTV. In Cina non c’è libertà d’espressione né di stampa. Dovremmo fare più pressione verso il governo cinese per realizzare, passo dopo passo, queste libertà.”
Il signor Chan ha fatto appello ai paesi democratici a non essere accecati da vantaggi economici di breve periodo. “Se il PCC può bloccare il segnale di NTDTV oggi, ciò può avere effetti anche sugli scambi commerciali di lungo periodo, se non agiamo a causa di interessi economici”
 |
| Wong Yuk Man Raymond, membro del consiglio legislativo di Hong Kong |
Molti membri del consiglio legislativo pensano che il blocco di NTDTV indica le debolezza del PCC. Il signor Chan ha detto: “il PCC sopprime la libertà di parola e dobbiamo condannare queste azioni. Sia che usi violenza contro i giornalisti, o che usi mezzi tecnici, tutto ciò indica che è un regime debole, che non vuole ascoltare voci di dissenso”
Il signor Cheng ha detto: “c’è la preoccupazione che cambiamenti nei pensieri e nei valori della popolazione possano influire sul controllo del governo. Significa che il governo non ha confidenza in sé stesso e teme che la libertà di espressione possa limitare il proprio potere.”
Il signor Leung Kwok-hung, membro del consiglio legislativo di Hong Kong, ha detto: “spero che il tribunale possa seguire la convenzione europea dei diritti umani. Se ciò non avvenisse sarebbe un’ingiustizia e che la convenzione è inutile. Spero che la corte possa mantenere il senso di giustizia.”
L’udienza era in programma per il 13 ottobre, ma Eutelsat ha inviato una grande quantità di informazioni alle 23:00 del giorno precedente, così il tribunale di Parigi ha posticipato l’udienza al 5 novembre.
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/11/7/112151.html
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/11/5/211975.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...