Mongolia Interna: Agenti dell’ufficio 610 lanciano lacrimogeni quando arrestano il signor Zhang Yu e la sua famiglia

Nome: Zhang Yu
Sesso: Maschio
Età: Non riportato
Indirizzo: Non riportato
professione: Sconosciuta
Data dell’arresto recente: 8 Agosto 2009
Luogo dell’ultima detenzione: Un centro di detenzione nella città di Manzhouli, Inner Mongolia
Città: Manzhouli
Provincia: Regione autonoma di Inner-Mongolia
Persecuzione subita: Detenzione, gas lacrimogeni

L’8 agosto 2009, gli ufficiali del comitato politico e giudiziario della città di Manzhouli nella regione autonoma della Mongolia Interna e gli agenti dell’ufficio 610 (un’organizzazione degli agenti speciali appositamente istituita per perseguitare il Falun Gong) hanno utilizzato gas lacrimogeni quando hanno arrestato il signor Zhang Yu, sua moglie Xing Shuguang, i suoi genitori e sua figlia. Come conseguenza, il signor Zhang ha iniziato ad avere problemi al cuore e la signora Xing ha perso l’udito. Entrambi sono tuttora nel centro di detenzione.

La polizia ha continuato a tormentare i genitori anziani del signor Zhang da quando sono stati rilasciati. Ora sospettano che la figlia del signor Zhang ha aiutato ad esporre la brutalità della polizia su internet. La ragazza ha detto agli ufficiali di non saper nulla delle notizie pubblicate. Tuttavia, gli ufficiali hanno cercato di fare pressione sui nonni. Dopo aver sperimentato la brutalità della polizia, ha preferito rimanere senza tetto piuttosto che cadere nelle mani della polizia.

Malgrado le cattive condizioni di salute del signor Zhang e di sua moglie, le autorità stanno programmando di farli processare.

Persone coinvolte nella persecuzione:
Yan Min, vice sindaco della città di Manzhouli incaricato degli affari legali: 86-470- 6262231, 86-13304703565 (Mobile)
Bai Xiaojuan, segretario del partito del comitato politico e giudiziario: 86-470-6262919, 86-13847096666 (Mobile)
Liu Wen, vice segretario del comitato politico e giudiziario: 86-470-6295299, 86-13904703315 (Mobile)
Ren Guangshan, vice segretario del partito del comitato politico e giudiziario: 86-470-6229998, 86-13904703909 (Mobile)
Li Jingcheng, direttore dell’ufficio 610
Ma Ying, vice direttore dell’ufficio 610: 86-470-6262588, 86-13314707963
Sun Shaowei, vice direttore dell’ufficio 610
Xu Zhenyan, vice direttore del dipartimento di polizia: 86-470-6261050 ext. 7881, 86-13904703856 (Mobile)
Che Yong, direttore del dipartimento di polizia del distretto di Hezuo: 86-470-6263672, 86-13804706099 (Mobile)
Han Xiaogang, capo della divisione di sicurezza domestica del dipartimento di polizia del distretto di Hezuo: 86-13947043117
Wang Qinghai, divisione della sicurezza domestica: 86-13514700919 (Mobile)
Wang Xiyuan, procuratore: 86-470-6264563, 86-13904701177 (Mobile)
Li Yi, capo giudice della corte: 86-13304706577 (Mobile)

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/12/12/214287.html