(Clearwisdom.net) Cittadini di ogni estrazione sociale in Svezia stanno mostrando grande preoccupazione dopo aver sentito che Shen Yun Performing Arts è stato costretto a cancellare tutti e sette spettacoli previsti ad Hong Kong, in quanto il Dipartimento per l’Immigrazione di Hong Kong ha negato il visto d’ingresso a sei membri chiave del personale della produzione di Shen Yun. Gli svedesi hanno sottolineato che il Partito Comunista Cinese (PCC) è nuovamente all'altezza dei suoi vecchi trucchi. Il principio "un paese, due sistemi" esiste solo nel nome. Condannano il PCC per la sua manipolazione dietro le quinte ed il suo interferire con lo spettacolo Shen Yun ad Hong Kong.
Goran Lindblad, vice presidente dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa, ha detto che il PCC ha utilizzato tutti i suoi ingranaggi per interferire. Ma non era sorpreso per questo. È stata una cattiva notizia perché ha leso la libertà di parola. Ad Hong Kong è stata garantita la libertà di parola e di riunione. Non c'era alcun modo formale per ostacolare lo spettacolo di Shen Yun, quindi hanno usato qualcosa relativo al lavoro. É stata una scusa terribile. Pechino deve essere condannata.
Il signor Goran Lindblad ha visto lo splendido spettacolo di Shen Yun Performing Arts a Stoccolma. Dopo averlo visto, lo ha elogiato per la sua arte e per far conoscere al mondo che il popolo cinese ha un altro modo di pensare, rispetto a quello del governo accentratore.
  |
| Goran Lindblad, vice presidente dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa |
Il signor Lindblad ha aggiunto, "sono un uomo politico degli Affari Esteri. Condanno l'interferenza del PCC nello spettacolo Shen Yun. Quello che ha fatto per me non è stata una sorpresa. Ho sperimentato personalmente la sua interferenza nelle attività a cui ho partecipato. Il modo migliore è esporre il suo comportamento tempestivamente. Sono qui oggi per mostrare sostegno a Shen Yun".
 |
| Sofia, tecnico informatico |
Il tecnico informatico Sofia ha fornito assistenza agli spettacoli Shen Yun in Svezia. Ha detto che il rifiuto dei visti d'ingresso del governo di Hong Kong per il personale della produzione di Shen Yun equivale al negare gli spettacoli, perché il loro successo non può essere separato dal coordinamento del personale di produzione dietro le quinte. Ha detto, "È prassi comune per gli spettacoli itineranti di utilizzare il proprio personale di produzione perché conoscono lo show ed hanno le competenze necessarie. Sarebbe impossibile utilizzare lavoratori locali."
 |
| Mats Karlsson, portavoce di Sostenere i Diritti Umani in Cina (SHRIC) |
Dopo aver assistito allo spettacolo Shen Yun, il signor Mats Karlsson, portavoce dell'Associazione Sostenere i Diritti Umani in Cina (SHRIC), ha detto che si rammarica del fatto che la gente di Hong Kong non potrà vedere gli spettacoli di Shen Yun. Ha detto, "È una battuta d'arresto di Hong Kong. Mostra che 'un paese, due sistemi' non esiste ed ha perso terreno per quanto riguarda la libertà. É ridicolo. É difficile da credere che allo staff di produzione sia stato negato il visto d’ingesso tre giorni prima dello spettacolo." Ha ripetuto, "È ridicolo! Ho assistito allo spettacolo di Shen Yun perché mi interessa la cultura cinese. È uno spettacolo bellissimo! Mi dispiace che la gente di Hong Kong non possa vederlo quest'anno!"
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/1/29/114223.html
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/1/28/217122.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...