Forum al 10mo anniversario dei Nove Commentari: il palazzo rosso cinese si sta sgretolando

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

(Minghui.org) Il Partito Comunista Cinese (Pcc) è un impero rosso che viene demolito, mattone dopo mattone, hanno detto gli esperti il 22 novembre al forum per il 10 ° anniversario della pubblicazione dei Nove Commentari sul Partito Comunista

Il libro, pubblicato inizialmente in nove editoriali di Epoch Times, dal 19 novembre al 4 dicembre 2004, ha innescato un movimento di base tra cittadini cinesi per dimettersi dal Partito e dalle sue organizzazioni affiliate.

I relatori del forum hanno evidenziato che il movimento è una via di uscita spirituale, non un movimento politico e che un movimento in cerca di affermazione politica o personale non avrebbe potuto durare così a lungo. Hanno condiviso le loro esperienze che lasciare il Pcc coinvolge fondamentalmente la credibilità nella società cinese ed è quindi una scelta morale.

Il numero giornaliero di cinesi che ha lasciato il Pcc e le sue organizzazioni affiliate è salito a più di 100.000, a metà novembre. Il numero totale dal dicembre 2004 si sta avvicinando rapidamente ai 185 milioni.

Charles Lee, un rappresentante del Centro Servizi Globale per Dimettersi dal Pcc, ha raccontato che, mentre molti praticanti del Falun Gong sono alla guida di questa impresa, altri cinesi ne hanno seguito l'esempio. Ha parlato di un gruppo organizzato da semplici persone nella provincia dello Yunnan, con oltre 110.000 membri. «Studiano i Nove Commentari insieme ogni settimana e chiariscono ai loro amici e parenti circa la vera natura del Pcc». I Nove Commentari è stato tradotto in 33 lingue.

Il forum si è tenuto nella contea diMontgomery, Maryland, nell'area metropolitana di Washington D.C.

«Il cambiamento è dietro l'angolo»

«Se il Pcc è costituito da mattoni, il movimento delle persone cinesi che lasciano il Pcc, la Lega della Gioventù e i Giovani Pionieri sta smantellando l’impero mattone dopo mattone. Penso che molti mattoni sono già crollati e la malta non riesce più a tenerli uniti», ha detto Chen Guangcheng, un avvocato per i diritti civili cinese, attivista dell’ IPR (Institute for Policy Research & cattolici Studies) eminente supervisore collegato con la 'Catholic University of America’. Il signor Chen ha esortato tutti a lavorare insieme per abbattere il muro rosso, perché, sulla base della sua esperienza in Cina: «il cambiamento è imminente». Ha detto: «Questo è ciò che ho visto in Cina. Anche se il Pcc ha perseguitato il Falun Gong per molti anni, abbiamo visto che di notte i materiali del Falun Gong sono ovunque. Quasi ogni famiglia può ottenere una copia dei Nove Commentari e tutti sanno cosa sta succedendo nel resto del mondo.

«Il Pcc è molto nervoso per questo e può solo intensificare la persecuzione segretamente. Il Partito non osa mostrare la sua paura, perché ciò farebbe capire alla gente l'importanza e la veridicità dei Nove Commentari. Diversamente il Pcc non avrebbe reagito in maniera così decisa. Non importa come, ma i cinesi si stanno risvegliando, a poco a poco».

Il signor Chen ha raccontato quando ha scoperto i Nove Commentari attraverso «Freegate», un software di elusione della censura in Internet : «Ho pensato fosse un momento cruciale. Da allora molti cinesi sono passati dal 'credere di conoscere il Pcc' al conoscerlo ‘veramente’ e a sapere i motivi nascosti dietro i suoi comportamenti. In superficie le persone hanno continuato con la loro routine quotidiana, ma quando la gente parla dei Nove Commentari, nessuno chiede: 'Come fai a saperlo?' Tutti sanno».

Ha sottolineato come il libro chiarisce un malinteso comune tra il popolo cinese; pensano che il vertice del Pcc sia buono e solo pochi membri del Pcc nei gradini più bassi dell'organizzazione siano malvagi.

Ha esortato, «Non dobbiamo avere illusioni sul Pcc».

Gao Zhisheng ha fatto una dichiarazione pubblica quando si è dimesso dal Pcc nel dicembre 2005. Questo lo ha indotto a iniziare ad accettare casi di praticanti del Falun Gong, ha detto Peng Yongfeng. Peng ha gestito più di 10 casi prima di lasciare la Cina.

Il signor Peng ha detto di aver visto un cambiamento nel cuore delle persone. Ha ricordato una conversazione con un membro dello staff del Bureau of Justice: «Per ogni caso del Falun Gong, l’ufficio 610 e il Comitato per gli affari politico-giuridici hanno fatto richiesta ufficiale presso il Bureau of Justice (BoJ) di parlare con noi [gli avvocati della difesa]. L'ufficiale del BoJ mi ha chiamato e dopo aver chiesto alcune informazioni basilari, mi ha detto: 'Continuate a fare ciò che si dovrebbe fare, avete il nostro appoggio! ' Non era quello che mi aspettavo». Ha poi aggiunto che i Nove Commentari gli hanno offerto una prospettiva al di là della legge da cui visualizzare i problemi in Cina e lo hanno aiutato a capire cos’è il Pcc quando rivendica di essere "leggi con caratteristiche cinesi" mentre non erano altro che "leggi, con un marchio di approvazione del PCC".

«Dimettersi dal Pcc è una scelta morale»

Zhang Tianliang, un cronista di Epoch Times ed esperto di cultura cinese, ha detto che le dimissioni dal Pcc sono una scelta morale: «Questa scelta supera qualsiasi attività politica o interesse personale e, pertanto, non può essere facilmente confusa con la logica contorta o essere influenzata da compromessi politici. Molte persone usano considerare il Pcc come un partito politico regolare e quindi cercano di scendere a compromessi con loro. Tuttavia, i Nove Commentari mettono in luce la sua vera natura malvagia».

Ha spiegato che, quando uno entra nel Partito o in una delle sue organizzazioni affiliate, deve giurare di dedicare la propria vita e di lottare per esso per il resto della propria esistenza. Il voto però è così abituale e fatto da tante persone in modo superficiale, che la maggior parte dei cinesi hanno perso di vista la sua serietà e le implicazioni pesanti.

I Nove Commentari sul Partito Comunista hanno ricordato alle persone quei voti. Comprendendo il Pcc per quello che è realmente e le implicazioni del voto, molti si sono dimessi dalle organizzazioni comuniste.

Il signor Zhang ha detto che lasciare il Pcc è stata una scelta morale e ciò porterebbe a ricostruire una base di credibilità nella società cinese. Per questo, ha dato pieno credito ai Nove Commentari come catalizzatore per il cambiamento.

Turista cinese: «Accetto la tua bontà»

«Quando il 19 novembre è stato pubblicato il libro Nove Commentari, sono stata rinchiusa a Masanjia, un famigerato campo di lavoro forzato» ricorda la signora Wang Chunying. È riuscita a venire negli Stati Uniti nel maggio 2012 e da allora, ogni settimana, aiuta i turisti cinesi a lasciare il Pcc.

Oltre 10.000 turisti cinesi hanno lasciato il Pcc e le sue organizzazioni affiliate negli ultimi due anni, grazie alla signora Wang che si offre volontariamente davanti alla Air and Space Museum Nazionale presso il National Mall di Washington D.C.

Ha condiviso la storia di un uomo cinese che inizialmente aveva respinto le sue informazioni, ma lei non si era arresa: «Signore, oltre 180 milioni di cinesi hanno lasciato le organizzazioni del Pcc. Oggi è l'occasione per te di fare una scelta: dissociarti dal Partito malvagio. Solo così sarai al sicuro quando il Pcc riceverà la retribuzione karmica. Il Pcc ha commesso tanti crimini, tra cui il prelievo forzato di organi da oltre 65.000 praticanti del Falun Gong. Anche tu sarai ritenuto responsabile se non ti dimetti.

«Hai ucciso le persone come ha fatto il Pcc? Se oggi vai via senza aver lasciato il Pcc, sarò dispiaciuta per te. Ti sto parlando dal profondo del mio cuore», ha detto la signora Wang con le lacrime agli occhi. L'uomo aveva ascoltato in silenzio e alla fine aveva detto: «Voglio dimettermi. Sono un membro del Pcc. Sento la tua bontà d’animo. Io accetto».

Lukar Sham, vice presidente del Movimento Gu-Chu-Sum del Tibet (una organizzazione per l’aiuto agli ex prigionieri), è rimasto colpito dalle intuizioni dei Nove Commentari e ha aiutato a tradurre il libro in tibetano. Ha detto che il libro ha dato un contributo enorme per l'umanità e ha ripetuto ad altri oratori che lasciare il Pcc non è un gesto politico.

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.