[PureInsight.org] La ragione per cui ho deciso di scrivere questo articolo è che a causa della propaganda diffamatoria intrapresa dal governo comunista cinese contro il Falun Gong durante gli ultimi anni, molti miei buoni amici credono che il Falun Gong sia contro la scienza. Il governo comunista cinese ha recentemente lanciato un altro massiccio giro di attacchi contro il Falun Gong in nome della scienza. Per cui, vorrei condividere con voi alcuni miei punti di vista su questa questione.
Per chiarire questo argomento, per prima cosa dobbiamo comprendere che cosa si deve intendere veramente con scienza. La definizione che ne dà l'Enciclopedia Britannica Online è la seguente: "Qualunque sistema di conoscenze che si occupi del mondo fisico e dei suoi fenomeni, e che implichi delle osservazioni obiettive e una sperimentazione sistematica. In generale, una scienza comprende il perseguire una conoscenza che copra delle verità generali o le operazioni di leggi fondamentali." [1]
Allora la domanda successiva è: "Che cos'è il Falun Gong?" Non è una domanda semplice a cui rispondere. Dopo tutto, prima che in Cina cominciasse la persecuzione del Falun Gong, c'era gente che non aveva mai sentito parlare del Falun Gong. Tra l'altro, in Cina i libri del Falun Gong sono stati confiscati o distrutti. Dopo molti anni di propaganda diffamatoria, molti cinesi non hanno nessun modo per sapere che il Falun Gong in realtà non è come il governo comunista cinese lo ha dipinto. Durante la Rivoluzione Culturale, il governo cinese aveva vivacemente attaccato gli insegnamenti di Confucio e molti classici cinesi come "Tutti gli uomini sono fratelli" (conosciuto anche come Il Margine dell'Acqua). Ma almeno a quei tempi avevamo copie di quei testi. Li potevamo leggere e stabilire da noi se ciò che il governo diceva era vero o no. Ma ora non ci sono libri del Falun Gong disponibili per il grande pubblico. Naturalmente ciò rende molto più facile al governo comunista cinese diffamare il Falun Gong, perché nessuno in Cina ha la possibilità di accedere ai libri del Falun Gong per verificare le informazioni sul Falun Gong diffuse dalla propaganda del governo. Il grande pubblico perciò non ha altra scelta in Cina che accettare qualunque cosa la propaganda del governo comunista cinese dice sul Falun Gong.
Come scienziato residente negli Stati Uniti, ho accesso ai libri del Falun Gong e li posso leggere§; sono in effetti tutti disponibili gratuitamente su internet. [Nota: le persone che vivono in Cina non possono accedere ai libri del Falun Gong online perché il governo comunista cinese blocca tutti i siti web del Falun Gong]. Non ho trovato nulla nei libri del Falun Gong che non sia scientifico o che sia contro la scienza. Spiegherò ora alcune domande che vengono frequentemente chieste riguardo all'atteggiamento del Falun Gong nei confronti della scienza.
Una delle voci è che il Falun Gong non permette ai suoi studenti di ricevere cure mediche. In realtà, questa è una cattiva comprensione. Per esempio, delle persone non ricorrono, quando hanno un raffreddore, alla medicina occidentale, ma piuttosto ricorrono a erbe medicinali. Nessuno avrebbe nulla da ridire in questo caso. Perché? Perché ci sono cure mediche di tutti i tipi. Parlando in generale, esistono la medicina occidentale e la medicina cinese. La medicina cinese consiste in trattamenti a base di erbe, agopuntura, qigong e molte altre scuole di medicina. E' una scelta personale optare per delle cure mediche occidentali o per delle medicine erboristiche o per il qigong. Il Falun Gong è un'altra alternativa per le persone che cercano delle cure per le loro malattie. I suoi eccezionali benefici per la salute sono ben conosciuti. [2] Tra l'altro, il Falun Gong non ha una regola che dice che gli studenti non debbano prendere medicine. Queste sono solo delle voci false create dalla propaganda del governo comunista cinese per attaccare e diffamare il Falun Gong.
Alcune persone hanno delle opinioni negative sul Falun Gong perché trovano certi passaggi nei libri del Falun Gong difficili da comprendere o da accettare. Uno scienziato autentico tollererà le teorie di altri scienziati anche se contraddicono le proprie, perché sa che lo scopo di una scienza che si sviluppa non è quello di provare che gli altri hanno torto, ma di ricercare la verità. Per esempio, un cinese medio pensa che la diarrea sia causata dall'esposizione al freddo e che la cura sia bere una zuppa bollente e indossare dei vestiti caldi. Non è un qualcosa con cui un americano medio sarebbe d'accordo. Gli americani pensano che la diarrea sia causata da un'infezione batterica. Quindi loro prendono una medicina per eliminare l'infezione, che a sua volta riesce a bloccare la diarrea. Parlando da una prospettiva più ampia, le comprensioni dell'umanità sul mondo naturale si sono continuamente modificate ed evolute. Quando scopriamo nuove cose e raggiungiamo nuove comprensioni, possiamo scoprire che alcune delle comprensioni precedenti erano completamente sbagliate. Per esempio, gli scienziati erano soliti dibattere su se il sole ruotava intorno alla terra oppure se era la terra che ruotava intorno al sole. Facciamo un altro esempio. E' risaputo che la distanza più breve fra due punti è la linea retta che li collega. Ma in realtà, dal punto di vista della fisica e dell'astronomia, la linea retta che collega due punti non è il percorso più breve in una deformazione spaziale.
Newton e Einstein sono ritenuti i più grandi fisici che abbiano mai vissuto. Loro hanno configurato la scienza moderna. Ma entrambi hanno scoperto, negli ultimi anni della loro vita, che le religioni forniscono le risposte per molti misteri che la scienza non può spiegare.
Migliorare e mantenere la propria salute è sempre una cosa complicata. Secondo le statistiche della Food and Drug Administration (FDA), le aziende farmaceutiche hanno sostanzialmente aumentato i fondi per la ricerca per lo sviluppo di nuove medicine, ma il numero dei nuovi farmaci scoperti è diminuito. Inoltre, l'umanità non ha scoperto delle cure efficaci per nuove epidemie come l'AIDS, la SARS, e l'influenza aviaria. La gente è sempre più interessata a trovare dei modi migliori per mantenersi in salute. Sempre più gente in occidente pratica la meditazione, come metodo per alleviare lo stress e migliorare la salute. The National Institute of Health (NIH) negli U.S. ha da anni stanziato fondi per studiare il rapporto fra il proprio spirito e la salute.
La medicina tradizionale cinese tratta una malattia eliminando le radici che la causano, mentre la medicina occidentale tratta una malattia curando i suoi sintomi di superficie. La medicina occidentale soffoca l'aspetto superficiale di un disturbo, ma non necessariamente si indirizza alla causa che lo provoca. Il corpo umano è un sistema armonico, e molte medicine hanno degli effetti collaterali. Identificare gli effetti collaterali di un farmaco non è sempre facile. Naturalmente quando uno si ammala non ha altra scelta che prendere medicine. Ma se la gente fosse in grado di ristabilire la propria salute o di prevenire le malattie tramite la medicina tradizionale cinese o il qigong, non sarebbe un'alternativa migliore?
Nei libri del Falun Gong ci sono numerosi passaggi che si indirizzano al ristabilire la salute ed anche allo sviluppo delle capacità sovranormali tramite la coltivazione. Alcune persone attaccano il Falun Gong a causa di quei punti. In realtà, lo studio del corpo umano è un campo che ancora necessita di essere esplorato. Ignorare o svilire fenomeni che la scienza non può ancora spiegare non è un atteggiamento che uno scienziato serio dovrebbe assumere. Prendiamo l'agopuntura cinese per esempio. E' utilizzata da migliaia di anni e si basa sulla teoria che all'interno del corpo umano esistono canali di energia. Sebbene la scienza moderna occidentale abbia riconosciuto l'efficacia dell'agopuntura, essa ha condotto poche ricerche approfondite sui canali di energia nel corpo umano. Se fossimo in grado di utilizzare i canali d energia su cui si basa l'agopuntura e migliorarli a livello olistico attraverso la pratica del qigong riducendo come risultato la frequenza delle malattie, non sarebbe un'alternativa migliore?
Io penso che chiunque abbia una mente oggettiva ed una comprensione generale della cultura tradizionale cinese, della medicina tradizionale cinese e del Libro dei Mutamenti dovrebbe essere in grado di accettare la gran parte degli insegnamenti del Falun Gong. Questa è probabilmente la ragione per cui gente con ulteriori motivi che ha dato inizio alla persecuzione contro il Falun Gong ha deciso di distruggere i libri del Falun Gong. Se la gente in Cina avesse libero accesso ai libri del Falun Gong, allora la verità sul Falun Gong parlerebbe da sola e non ci sarebbe alcun modo in cui la persecuzione contro il Falun Gong potrebbe essere giustificata.
Non molte delle persone che mi circondano sanno del Falun Gong o hanno conosciuto dei praticanti del Falun Gong prima della persecuzione. La loro impressione sul Falun Gong derivava interamente dai racconti dei media cinesi e dalla propaganda del governo comunista cinese. Durante gli ultimi decenni, per ragioni politiche, il governo comunista cinese ha spietatamente attaccato molte teorie scientifiche che ora accettiamo come vere, come le teorie di Mendel sull'ereditarietà, la teoria quantistica e la teoria della relatività. C'è un detto cinese, "Uno studioso non può ragionare con un teppista senza cervello." Le masse ordinarie in Cina non sapevano niente di meglio che seguire la corrente sociale del giorno e credere in ciò che il governo diceva loro.
Da una prospettiva scientifica, penso che il Falun Gong abbia fornito alla gente una via alternativa per migliorare la propria salute fisica e spirituale. Alcune persone decidono di impararlo e altre decidono di non impararlo. In entrambi i casi va bene. Invece attaccarlo senza nessuna base e negare alla gente la possibilità di impararlo a propria soddisfazione è sicuramente un qualcosa che non si conforma ai principi della scienza. Ancora peggio è che degli innocenti praticanti del Falun Gong vengano diffamati, perseguitati e uccisi per il loro credo nel Falun Gong. Alla fine della giornata, chi sono quelli che sono veramente contro la scienza?
Gli esseri umani non cesseranno mai la loro ricerca della verità e continuamente migliorano le loro comprensioni. La verità non cambia per combaciare con la limitata conoscenza dell'uomo. Può sembrare che certe persone con ulteriori motivi abbiano temporaneamente successo nel distorcere la verità e nel fuorviare il pubblico comune con la loro propaganda politica contro il Falun Gong. Ma verrà presto dimostrato che queste menzogne infamanti sono spazzatura.
Per finire, vorrei condividere una storia che ho sentito quando ero giovane. Sembra essere una buona analogia della persecuzione del governo comunista cinese contro il Falun Gong. C'era una volta un polipo che viveva nell'oceano. Un giorno il polipo vide un magnifico cigno bianco che volava nel cielo. Il polipo era geloso della bellezza e della libertà del cigno che volava nel cielo, e perciò divenne gonfio di rabbia e di gelosia. "Perché al cigno bianco è permesso di essere diverso da noi polipi?" Così il polipo riempi la sua sacca di inchiostro nero e lo schizzo con tutta la sua forza contro il bel cigno bianco. Riuscì a rendere nere del suo inchiostro le acque che lo circondavano. Il polipo era molto soddisfatto del suo attacco. Pensò fra sé e sé, “Ora siamo tutti macchiati di inchiostro nero." Nello stesso tempo, il bellissimo cigno se ne volò via in cielo con lo stesso aspetto bellissimo e maestoso di sempre.
Riferimenti:
[1] http://www.britannica.com/eb/article?eu=68002&tocid=0&query=science
[2] http://zhengjian.org/zj/articles/2002/6/21/16537.html (solo versione cinese)
[3] http://www.pureinsight.org/pi/articles/2003/8/11/1767.html
Versione inglese:http://www.pureinsight.org/node/2272
Versione cinese: http://www.zhengjian.org/zj/articles/2004/5/3/26956.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...