Heilongjiang: Le autorità della prigione di Jiamusi hanno rifiutato la diagnosi di un malato grave, il Sig. Yu Fu

Nome: Yu Fu
Sesso: maschile
Età: 40
Indirizzo: non riportato
professione: ex dipendente dell'azienda idrica del Comune Jiamusi
Data di arresto: 8 febbraio 2009
Il posto di detenzione più recente: prigione di Jiamusi
Città: Jiamusi
Provincia: Heilongjiang
Persecuzione subita: lavoro forzato, percosse, prigionia, alimentazione forzata, estorsione, casa saccheggiata, interrogatorio, detenzione

Ai primi di marzo, la prigione Jiamusi ha informato la famiglia del sig. Fu Yu che il signor Fu poteva essere rilasciato per motivi di salute, ma c'era una condizione. al fratello del sig. Yu è stato chiesto di firmare una dichiarazione che accusa il sig. Fu Yu di aver commesso un reato. Ha rifiutato di firmarlo, dicendo che si trattava di una brava persona.

Il 21 marzo, gli è stato permesso di vedere il fratello. Il sig. Fu era emaciato e aveva la pressione sanguigna di 240. Quando il fratello ha chiesto il suo rilascio, è stato cacciato da un posto all'altro. Zeng Ming, il capo del 7° distretto del carcere e l’ istruttore Li hanno detto: "Non possiamo rilasciarlo senza la firma del capo di polizia di Changan e il poliziotto incaricato della custodia di tuo fratello". Come riportato in un precedente articolo, questi due hanno rifiutato di autorizzare al sig. Yu di tornare nel carcere di Changan perché non vogliono essere ritenuti responsabili se dovesse succedergli qualcosa.

Il 24 marzo, il fratello si è recato da Zhao Yubin, capo del tribunale penale della corte di Xiang Yang, chiedendo una copia del verdetto ufficiale,e per informarlo sulle condizioni di salute di Fu Yu causate delle torture. Egli ha anche detto aYiang che le autorità penitenziarie vogliono che il sig. Fu Yu riceva un responso medico, in quanto temono di essere ritenuti responsabili per la sua condizione di salute. Inoltre, la stazione di polizia di Changan ha rifiutato di riprenderlo, per questo si chiede il suo rilascio incondizionato. Zhao Yubin ha detto: "Le cose richieste dalla prigione, le abbiamo già fornite. Cinque copie del verdetto sono state già date al sig. Fu, quindi le altre le devi chiedere al carcere!"

Il tribunale del Partito Comunista Cinese (PCC) ha condannato il sig. Fu a cinque anni di reclusione perchè aveva raccontato della persecuzione del Falun Gong alle persone che non conoscevano la verità. é stato arrestato nel mese di agosto 2009 e condotto nel carcere di Jiamusi. Si prega di trovare informazioni più dettagliate sulla reclusione del sig. Fu Yu a http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/11/4/112092.html.

La prigione Jiamusi recentemente ha istituito un "gruppo di gestione severa" dove si commettono più abusi e coercizione violenta su i praticanti del Falun Gong. A partire dal 21 Febbraio 2011, tutti i praticanti in carcere di Jiamusi sono stati messi sotto il controllo della squadra di gestione rigorosa, tra cui il sig. Fu.

Nel giro di due settimane, tre praticanti sono stati torturati a morte. Il 26 febbraio, il praticante Qin Yueming, 47 anni, il 5 marzo il sig. Yu Yungang, 48 anni. Poi, appena tre giorni dopo, l'8 marzo, il praticante Liu Chuangjiang.

Dopo che hanno esposto le morti dei praticanti su Internet, il carcere di Jiamusi, sotto la pressione della società e dell'opinione pubblica internazionale, ha sciolto la squadra di gestione rigorosa il 9 marzo.

Nessun praticante è stato rilasciato, ma tutti sono ritornati ai rispettivi distretti carcerari di provenienza dove si trovavano prima di essere portati nella prigione di Jiamusi.

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/3/27/38136.html