Liaoning: Il signor Han Yu della Contea di Liaozhong è stato arrestato

Nome: Han Yu
Sesso: Maschile
Età: Sconosciuta.
Indirizzo: Villaggio Huàjia, Municipalità di Liujianfang, Contea di Liaozhong, Provincia di Liaoning.
Data di arresto: 13 giugno 2011
Luogo di detenzione più recente: Centro di Detenzione della Contea di Liaozhong
Città: Shenyang.
Provincia: Liaoning
Persecuzione subita: Detenzione.

Persecutore Chiave: Li Wei, capo della Divisione di Sicurezza del Dipartimento di Polizia della Contea di Liaozhong .

Verso le 21:30 del 13 giugno, una dozzina di agenti di polizia, guidati da Li Wei, capo della Divisione di Sicurezza del Dipartimento di Polizia della Contea di Liaozhong, hanno arrestato il praticante del Falun Gong Han Yu, presso il villaggio Huàjia, municipalità di Liujianfang, contea di Liaozhong, città di Shenyang, provincia di Liaoning, dopo aver violato il cancello del cortile antistante alla casa.

Li Wei e altri agenti hanno trovato la chiave del cancello che porta nel cortile del signor Han e l’hanno aperto. Il signor Han e la sua famiglia erano già andati a dormire. Gli agenti si sono giustificati dicendo che erano dalla Stazione di Polizia di Liujianfang ed erano lì per verificare i certificati residenziali di tutti. Non appena la porta è stata aperta, si sono fatti strada con la forza. Gli agenti hanno trascinato il signor Han fuori dal letto, l’hanno ammanettato e lo hanno portato via senza permettergli di indossare una giacca o le scarpe. Sua moglie e sua figlia hanno cercato di ragionare con gli agenti. Gli agenti, con modi prepotenti, per farle tacere hanno minacciato di arrestare la ragazza.

La polizia ha portato il signor Han al Dipartimento di Polizia della Contea di Liaozhong. La famiglia del signor Han vi si recò immediatamente per chiedere la sua liberazione. Il cancello del dipartimento di polizia, però, era chiuso. Nessuno era ammesso. Nonostante le ripetute richieste della famiglia, la guardia continuò a ripetere che avevano degli ordini e che nessuno poteva essere ammesso di notte. Alla fine si sono introdotti, quando il cancello è stato aperto, per fare entrare un veicolo della polizia che hanno seguito con discrezione e con molta attenzione. Il personale interno li disapprovò duramente, ma presero in consegna i vestiti e le scarpe che avevano portato per il signor Han.

La mattina del 14 giugno, la famiglia apprese che, durante la notte, il signor Han era stato portato al Centro di Detenzione della Contea di Liaozhong. Sono andati al centro di detenzione per chiedere la sua liberazione. Le guardie al cancello si rifiutarono di ammetterli, perché nessuna visita era consentita prima della condanna.

Il signor Han era in cattive condizioni di salute dalla nascita. É stato ricoverato più volte nel primo mese di vita. Ha sofferto di una grave bronchite e di rinite. Era piccolo ed emaciato. Suo padre era un medico, ma ciò nonostante, non è stato in grado di aiutarlo. Sua madre era preoccupata per la sua salute cagionevole. Quando ha iniziato la pratica del Falun Gong tutte le sue malattie sono sparite. E' divenuto forte per la prima volta nella sua vita. Per se stesso ha richiesto uno standard elevato, aderendo al principio del Falun Gong di Verità-Benevolenza-Tolleranza. Gli stessi abitanti del villaggio apprezzano la sua gentilezza.

Egli è il primogenito della famiglia. I suoi genitori sono in età avanzata. Suo padre, che soffre di pressione alta e diabete, ha subito un duro colpo quando ha appreso del suo arresto. Sua madre e i suoi fratelli sono tutti preoccupati. Sua figlia è particolarmente angosciata per i maltrattamenti che è costretto a subire.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/6/16/242518.html