Mentre le praticanti Zhao Guirong e Gou Zhengxia stavano distribuendo materiale informativo sul Falun Gong nel Distretto Weicheng, città di Xianyang il 4 luglio, sono state segnalate alla polizia e poi portate alla Stazione di Polizia Stradale di Wenlin dagli agenti della Squadra di Sicurezza Nazionale, del Settore di Polizia Weicheng in Xianyang. Di notte, gli agenti di polizia, e un altro individuo di nome Zhao dalla sezione sicurezza, hanno fatto irruzione in casa della signora Zhao e hanno confiscato i DVD del Falun Gong, il materiale informativo sul Falun Gong e i libri del Falun Gong.
La signora Zhao Guirong, 59 anni, è in pensione da un'agenzia di viaggi a North Avenue, Xianyang, Provincia dello Shaanxi. È andata a Pechino per fare appello per il Falun Gong il 29 dicembre 1999, ed ha cercato di raccontare alle autorità di Pechino circa i benefici che aveva ottenuto dalla pratica. In risposta, la polizia con la forza le ammanettò le mani dietro la schiena. Dopo aver appreso da dove veniva, la polizia la inviò all'Ufficio Provinciale di Shaanxi a Pechino. Fu quindi inviata al Campo di Lavoro Forzato Femminile nella Provincia dello Shaanxi. Mentre stava parlando con la gente del Falun Gong, il 5 novembre 2001, la signora Zhao è stata nuovamente arrestata da Liu Zhiyong, un agente dell'Ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali creata solo per la persecuzione del Falun Gong) della Sezione di Polizia di Xianyang. Fu portata al Centro di Detenzione del Distretto di Qindu, e poi inviata al Campo di Lavoro Forzato Femminile di Shaanxi a scontare una condanna di due anni e mezzo.
Il 20 settembre 2005, mentre la signora Zhao e la signora Gou Zhengxia stavano distribuendo del materiale informativo del Falun Gong nella zona residenziale del Cotonificio n°2 a Xianyang, sono state denunciate alle autorità. Il 23 settembre, furono inviate al Campo di Lavoro Forzato Femminile di Shanxi, per tre anni.
La signora Gou Zhengxia 54 anni è in pensione dalla Fabbrica Elettrica di Xianyang (anche chiamata Compagnia Kunlun) nella Provincia dello Shaanxi. Il 5 novembre 2001, verso le 08:00, gli agenti Liu Zhiyong e Zhang Runzhi dell’Ufficio 610 di Xianyang, insieme ad altri fecero irruzione in casa della signora Gou. Confiscarono materiale del Falun Gong, un registratore e un nastro degli esercizi. Portarono la signora Gou al Centro di Detenzione del Distretto di Qindu e successivamente la trasferirono al Campo di Lavoro Forzato Femminile di Shaanxi per scontare una condanna di diciotto mesi.
La signora Gou fu nuovamente arrestata il 20 settembre 2005. Fece uno sciopero della fame, ma dietro le direttive di una guardia femmina fu spinta a terra da un tossicodipendente e sottoposta ad alimentata forzata con acqua molto salata. Il 23 settembre fu condannata a due anni nel Campo di Lavoro Forzato Femminile di Shaanxi. La notte della sua condanna, fu picchiata dalla tossicodipendente Ren Xiaoqin, sotto la direzione di una guardia femmina. Non le era permesso di dormire al campo, e fu costretta a svolgere il lavoro manuale per 12 ore al giorno. A volte era privata del sonno per diversi giorni di seguito. Fu rilasciata il 30 luglio 2007. Il personale del tribunale e dell'Ufficio 610 andarono a casa sua poco dopo la sua liberazione a molestarla.
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/7/8/243590.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a56476-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...