Nelle province di Sichuan, Hebei, Jilin, Henan, Sei praticanti anziani sono deceduti a causa della persecuzione

La signora Miao Chuanyuan, 78 anni, era residente nella contea di Yuechi, provincia di Sichuan. Prima che avesse imparato la Falun Dafa nel 1996, la signora Miao era semi paralizzata, aveva difficoltà a camminare e doveva usare le stampelle. Dopo che ha iniziato la coltivazione, ha recuperato la sua salute. Dall’inizio della persecuzione, avvenuta il 20 luglio 1999, la polizia spesso andava a tormentare lei e la sua famiglia per interrogarla sulla fonte dei materiali della Dafa.

Il 16 marzo 2004, Alcuni poliziotti dell'Ufficio 610 (1) della contea hanno saccheggiato la sua casa e arrestato suo figlio. La polizia ha caricato suo figlio nella macchina con forza, e la signora Miao ha avuto un collasso dall’angoscia. Suo figlio è stato condannato ad un anno di prigione e la signora ormai diventata malata non ha sopportato. E' morta il 16 luglio 2005, come risultato della persecuzione fisica e mentale che aveva subito.

La signora Zhang Jin'er, 73 anni, era residente della città di Yecheng, provincia di Hebei. La sua salute è migliorata notevolmente dopo che aveva ottenuto la Fa nel 1998. Non si è arresa alla persecuzione del partito comunista cinese (PCC) e andava a distribuire i volantini in città e praticava per strada. Più tardi è stata denunciata ed è stata arrestata. Dopo di che, è stata frequentemente tormentata ed è deceduta nel febbraio 2003.

Il signor Liu Yuting, 67 anni, era un praticante della Dafa nel Centro di Scambio di prodotti artigianali a Shahe, provincia di Hebei. È stato arrestato nel 2001 mentre andava a Pechino per fare appello, ma è stato rilasciato da un gentile autista di polizia. Il 12 febbraio 2001, è stato arrestato dalle autorità e mandato nel centro di detenzione, dove per punizione era costretto a stare di fronte al muro, gli veniva fornito del cibo scadente, e nella prigione erano così tanti i detenuti, che ha dovuto dormire per terra. Il suo diabete è riapparso a causa della cattiva condizione nella prigione. La prigione ha dovuto rilasciarlo, ma l’hanno fatto dopo aver estorto 5,000 yuan(2) alla sua famiglia. Tornato a casa, il signor Liu ha saputo che la sua pensione era stata sospesa dalla sua ex unità di lavoro e sua figlia è stata mandata nel campo di lavoro. Ha perso l’unica fonte di sostegno dopo l’abbandono di suo figlio a causa di un malinteso. In quel periodo, le autorità andavano spesso a casa sua per tormentarlo. Sotto questa tremenda pressione, il praticante ormai anziano è deceduto il 30 marzo 2002. (Nota: il signor Liu ha scritto una volta sotto pressione della polizia una dichiarazione di rinuncia alla coltivazione. Prima della sua morte, non aveva l’opportunità di scrivere una dichiarazione per annullarla. Ma si era reso conto del suo errore e più tardi ha rifiutato con fermezza le richieste fatte dalle autorità).

La signora Zhang Zhihua, 66 anni, viveva nella contea Shenze, provincia di Hebei. Prima della sua coltivazione, soffriva di pressione alta. La sua salute è stata recuperata subito dopo aver iniziato la pratica della Dafa nell’aprile 1999. Dall’inizio della persecuzione, è stata obbligata a rinunciare alla coltivazione e si è ammalata di nuovo, ha avuto anche problemi al cuore, ed era diventata molto debole. È deceduta il 12 luglio 2003.

Il signor Sun Zhonggui, 67 anni, era un pensionato dell’Impresa Agricola Forestale Dongsheng, contea Fusong, provincia di Jilin. Soffriva di TB e altre malattie e non era in grado di curarsi da solo. Dopo la sua coltivazione, la sua salute era migliorata notevolmente ed era perfino in grado di lavorare. Dovuto al fatto che suo figlio era andato a Pechino per appellarsi, la sua famiglia subiva spesso minacce, ed era tormentato costantemente. Sotto questa pressione estrema, le sue vecchie malattie sono riapparse, ed è deceduto il 26 luglio 2001.

Il signor Lou Guangde, 70 anni, era un pensionato dell’Ufficio Postale Anyang, provincia di Henan. È stato arrestato a casa nel 2000 ed è stato detenuto illegalmente per lungo tempo. Sotto questa grave persecuzione, è morto nel 2004.

Note

1. "L’ufficio 610" è un’agenzia specificamente creata per perseguitare il Falun Gong, con il potere assoluto sopra ogni livello di amministrazione nel partito e tutti gli altri sistemi politici e giudiziari.

2. "Yuan" è la moneta cinese; 500 yuan equivale uno stipendio mensile medio di un operaio in Cina. Vale circa 56 euro.

Versione cinese disponibile a: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/9/13/110308.html