Taiwan: Raccolta di firme per il rilascio del signor Chung Ting-Pang, detenuto illegalmente dal regime comunista

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

(Minghui.org) I praticanti del Falun Gong di Chiayi, Taiwan, hanno organizzato un'attività presso la stazione ferroviaria di Chiayi, il pomeriggio del 15 luglio 2012, per salvare il praticante del Falun Gong, il signor Chung Ting-Pang. Il quale è stato illegalmente detenuto dall'ufficio della sicurezza nazionale del Partito Comunista Cinese (PCC). I praticanti hanno raccolto le firme per chiedere il suo immediato rilascio. Nel giro di sei ore, più di mille cittadini interessati hanno firmato con i loro nomi su un nastro giallo, che sarà appeso di fronte l'ufficio del presidente per sollecitare il governo di Taiwan ad occuparsi del rilascio del signor Chung.

Praticanti di Taiwan alla stazione di Chiayi raccolgono firme per sollecitare il governo di Taiwan a soccorrere il signor Chung Ting-Pang

Chung Ting-Pang, il gestore di una società high-tech a Hsinchu, Taiwan, ha visitato i parenti in provincia di Jiangxi il 15 giugno 2012. Il 18 giugno al suo ritorno a Taiwan dall'aeroporto di Ganzhou, agenti della sicurezza nazionale lo hanno trattenuto e messo sotto "sorveglianza domiciliare" con il pretesto di "aiutare le indagini sul Falun Gong" Parenti e amici non hanno più avuto sue notizie fino al 15 luglio, quando le autorità cinesi hanno finalmente consentito alla moglie del signor Chung e ai suoi bambini di fargli visita.

I funzionari del governo di Taiwan hanno firmato una petizione per chiedere il rilascio del signor Chung. Hanno condannato gli agenti del PCC per la detenzione illegale del signor Chung. Essi hanno inoltre esortato il governo di Taiwan ad assumere un atteggiamento più attivo nel soccorrere il signor Chung, in modo da proteggere anche la sicurezza personale dei cittadini di Taiwan in Cina.

Dana Rohrabacher, presidente della camera per la commissione degli affari esteri e uno dei fondatori dei rappresentanti di Taiwan alla camera dei deputati americana, ha scritto al presidente di Taiwan, Ma Ying-jeou il 10 luglio 2012, incoraggiando lui e il governo di Taiwan a prendere posizione contro la detenzione del signor Chung. "Il governo di Taiwan non dovrebbe rimanere immobile mentre i suoi cittadini sono tenuti prigionieri", ha dichiarato il deputato Rohrabacher.

La figlia del signor Chung, Chung Ai (钟爱), si è recata a Washington DC l'11 luglio per incontrare i membri del congresso degli Stati Uniti e le organizzazioni internazionali, e ottenere un maggiore sostegno nella liberazione di suo padre.

Il segretario generale di Amnesty International di Taiwan, Yang Tsung-li (杨宗 澧) ha annunciato il 13 luglio che la sede generale di Amnesty International ha emesso l'avviso di una "azione urgente" per oltre 150 delle sue divisioni in tutto il mondo, chiedendo ai membri di scrivere immediatamente ai funzionari cinesi per sollecitare le autorità cinesi a chiarire le accuse contro il signor Chung e "per liberarlo, a meno che non sia accusato di un reato penale internazionale riconoscibile."

I praticanti del Falun Gong di Taiwan hanno tenuto un'attività nel pomeriggio del 15 luglio presso la stazione ferroviaria di Chiayi. Hanno parlato con i viaggiatori circa la detenzione illegale del signor Chung, e delle firme raccolte per presentare petizioni ai funzionari governativi per salvare il signor Chung immediatamente. Molti studenti hanno firmato la petizione, e molti di loro provenivano da Hong Kong per trascorrere le loro vacanze.

Un passante ha firmato la petizione dicendo: "Vi auguro di avere successo!" Una donna ha detto: "Io di solito non firmo casualmente petizioni, ma oggi lo faccio perché siete dei praticanti del Falun Gong, io mi fido di voi". Una giornalista ha lasciato il suo numero di telefono e ha detto di voler trasmettere la notizia del caso del signor Chung a suo padre su Facebook.

Diversi cittadini che hanno appreso i fatti sul Falun Gong hanno voluto imparare anche la pratica. "Vorrei avervi trovato prima! Già da tempo stavo pensando di praticare del qigong ", ha detto un uomo. Un'altra donna ha firmato per avere l'opportunità di essere informata su futuri corsi per imparare il Falun Gong.

Una praticante del Falun Gong soprannominata Yan e i suoi due figli circolavano tra la folla per raccogliere le firme. La signora Yan diceva: "Un praticante del Falun Gong che coltiva Verità-Compassione-Tolleranza è stato illegalmente detenuto dal PCC. Questa è una grave violazione dei diritti umani a Taiwan in Cina. Spero che la gente di Taiwan con un senso di giustizia si unisca agli sforzi per sostenere i diritti umani ".

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.