Abbiamo ricevuto la conferma che il signor Xu Zhicheng, un praticante di 40 anni di Nanshan Mine General Affairs nella città di Hegang, provincia di Heilongjiang, è stato arrestato il 26 settembre 2005. È stato illegalmente detenuto per tre giorni e poi mandato nel Secondo centro di detenzione della città di Hegang, dove è stato torturato a morte il 2 ottobre.
Il corpo del signor Xu Zhicheng è tenuto nel reparto di medicina legale nel Secondo centro di detenzione. La sua faccia e il corpo hanno molte zone con lesioni evidenti. Il naso e le labbra erano macchiati di sangue e c’erano ferite cosparse di sangue sul corpo. La polizia ha distrutto le macchine fotografiche appartenenti ai membri della famiglia del signor Xu quando essi hanno provato a fare delle foto come prova. La famiglia del signor Xu ha rifiutato di cremarlo e sta facendo appello.
La polizia ha distrutto le macchine fotografiche appartenenti ai membri della famiglia del signor Xu quando essi hanno provato a fare delle foto come prova. La famiglia del signor Xu ha rifiutato di cremarlo e sta facendo appello.Dal 7 settembre, la polizia ha arrestato oltre 50 praticanti della città di Hegang. Di cui oltre 20 sono stati mandati nel Secondo centro di detenzione. Yang Yongying ed alcuni altri praticanti detenuti nel Primo centro di detenzione sono in condizioni critiche.
La versione in cinese è disponibile a: http://minghui.ca/mh/articles/2005/10/16/112515.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a29666-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...