Hubei: Il Sig. Zhang Anpu è stato torturato a morte

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il sig. Zhang Anpu, praticante della Falun Dafa della contea di Tongcheng, città di Xianning, provincia di Hubei è stato arrestato il 6 aprile 2006 ed a seguito della tortura subita è morto il 30 aprile 2006. La parte destra del suo fondo schiena era ricoperta da una grande macchia rossa e c’era del tessuto gonfio dietro al suo collo.

Il sig. Zhang Anpu, aveva 38 anni, ed era un elettricista. Il 6 aprile 2006, è stato arrestato da tre poliziotti in borghese sul lato della strada del Nuovo ufficio postale, situato a Beimen, sede della contea di Tongcheng. Dopo di chè è stato detenuto nel primo centro di detenzione di Tongcheng.

All'interno del centro di detenzione, il sig. Zhang Anpu è stato picchiato crudelmente dalle guardie, causandogli dei rigonfiamenti su tutto il corpo ed i sintomi di problemi di cuore. I funzionari del partito comunista cinese (PCC) estorsero quattromila yuan (*) alla sua famiglia e lo liberarono alle 11:00 del 29 aprile 2006. A causa delle gravi lesioni subite, il sig. Zhang Anpu è morto alle 10:00 del 30 aprile 2006.

Poliziotti della Divisione di Sicurezza Politica di Zhang Ding'er, 86-715-4350002
Poliziotti della Divisione di Sicurezza Politica, Yang Xiong (maschio), 86-715-4328918
Capo dell’Ufficio 610 della contea di Tongcheng, Xiong Linqing (maschio), 86-715-4320599

(*) GLOSSARIO

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a32992-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.