Stati Uniti: il Praticante del Falun Gong Sheng Yuan Tiene una Conferenza Stampa al National Press Club

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Alle 10 dell’11 agosto 2006, un pilota delle China Eastern Airlines, che è anche praticante del Falun Gong, Sheng Yuan, ha spiegato la sua decizione di rimanere negli USA nel corso di una conferenza stampa presso il National Press Club a Washington DC.

Sheng Yuan parla alla conferenza stampa

La sala della conferenza stampa

Background

Il signor Yuan è stato per 18 anni pilota della China Eastern Airlines. Ha parlato ad una persona del personale dell’aeroporto della persecuzione del Falun Gong prima del suo volo verso gli Stati Uniti dell’8 agosto all’Aeroporto Pudong di Shanghai. Ha anche fatto conoscere a quella persona i Nove Commentari sul Partito Comunista e la ha invitata a dimettersi dal Partito Comunista Cinese. Quella persona lo ha denunciato alla polizia e, di conseguenza, la polizia lo ha arrestato. Dal momento che non era possibile sostituire l’equipaggio all’ultimo minuto, gli è stato permesso di essere a bordo del volo che è atterrato a mezzogiorno dell’8 agosto all’Aeroporto Internazionale di Los Angeles. A mezzogiorno del 9 agosto il signor Yuan ha annunciato la sua intenzione di chiedere asilo negli Stati Uniti per evitare la persecuzione in Cina al suo ritorno.

Durante la conferenza stampa, il Signor Yuan ha detto, “Ho iniziato a praticare il Falun Gong tra la fine del 1997 e l’inizio del 1998. Avevo appena compiuto 30 anni. A causa di un programma di voli molto intenso, ho viaggiato in altri paesi per più di 20 giorni al mese. Non potevo mangiare né dormire bene a causa del fuso orario che cambiava ogni giorno. Sono diventato debole e mi sentivo stanco dopo pochi passi. Sentivo che il mio futuro era abbastanza deprimente.”

A quel tempo è volato a Los Angeles. Un ex collega che viveva a Los Angeles è andato a fargli visita e gli ha fatto conoscere il Falun Gong, dandogli una copia dello Zhuan Falun e raccontandogli dei benefici per la salute e della grande diffusione del Falun Gong.

Dopo essere tornato in Cina, ha scoperto che nella sua zona molti erano praticanti. Così ha cominciato a imparare e a praticare. Anche se era molto occupato e non praticava molto, presto la sua salute è migliorata e ha ricominciato a sentirsi bene.

Il 20 luglio 1999 è tornato a Shanghai dagli USA. Non appena sono arrivati a casa, gli ufficiali della compagnia aerea hanno convocato tutti quelli che praticavano il Falun Gong e li hanno costretti ad una sessione di lavaggio del cervello. Sono stati costretti a leggere giornali che diffamavano il Falun Gong e a guardare i video della propaganda. È stato loro chiesto di firmare una dichiarazione con cui rinunciavano al Falun Gong. Altrimenti non avrebbero potuto continuare a lavorare e a volare.

Il Signor Yuan ha detto, “Mi sentivo molto male. Ho pianto per un giorno intero, ed è stata l’unica volta che mi è successo in tutta la mia vita di adulto. Perché non è permesso praticare una cosa così buona? La cosa più dolorosa è stata che, contro la mia volontà, ho scritto una dichiarazione che non avrei più praticato il Falun Gong.”

Ha detto di aver sentito molte cose sulla persecuzione dei praticanti del Falun Gong attorno a lui. Ad esempio, durante la recente conferenza di Cooperazione Economica Asia-Pacifico a Shanghai molti praticanti sono stati arrestati, e tra loro molti di quelli che vivono vicino a casa sua.

Rinuncia al PCC a Parigi

Nel marzo 2005 il signor Yuan è volato a Parigi. Ha visto the Epoch Times e i Nove Commentari sul Partito Comunista nel suo hotel.

Il signor Yuan ero membro del PCC. Ha detto, “Dopo aver letto i Nove Commentari, non ho potuto perdere un solo attimo e ho chiamato il centro locale per dimettermi dal PCC. Ho usato il mio vero nome di famiglia e ho dato la mia dichiarazione di dimissioni dal PCC. Non potevo più essere parte di quella organizzazione malvagia, dopo aver visto come il partito malvagio ha perseguitato e perseguita molti praticanti.”

L’Incidente all’Aeroporto

L’8 agosto 2006, il signor Yuan era uno dei due piloti del volo ed era incaricato del ritorno. Poco dopo le 14 di quel giorno, 310 passeggeri sono saliti a bordo dell’aereoplano. Lui ha visto un giovane addetto alla sicurezza e lo ha salutato. Dal suo accento sapeva il signor Yuan sapeva che veniva dalla provincia di Shandong e ha cominciato a parlare con lui dei Nove Commentari, dell’ondata di dimissioni dal Partito Comunista Cinese, della persecuzione del Falun Gong e lo ha invitato a dimettersi. Hanno parlato per più di mezz’ora e poi il giovane uomo se ne è andato. Dopo un po’ è tornato con quattro poliziotti dell’aeroporto, che volevano portarlo via.

A quel punto tutti i passeggeri erano già stati imbarcati. Grazie all’insistenza del personale di bordo e di terra, la polizia ha permesso al signor Yuan di imbarcarsi, ma gli ha detto, “Quando tornerà, dobbiamo chiarire questa faccenda.”

Il signor Yuan ha detto che è importante che le persone conoscano i “Nove Commentari”, “Molti cinesi vivono in mezzo alle bugie del PCC. Molti giovani non conoscono i fatti. I Nove Commentari forniscono ai cinesi l’opportunità di conoscere i fatti. Dopo la letture dei Nove Commentari le persone saranno in grado di liberarsi dalle bugie del PCC e non saranno più ingannate.”

Una Scelta Fatta dal Cuore

Il signor Yuan ha detto, “Venendo qui, ci ho pensato e ripensato. Sono venuto spesso negli USA e non ho mai pensato di vivere qui, perché in Cina ho una vita confortevole e privilegiata. Ho famiglia là. Come posso partire così all’improvviso? Ma questa volta ci ho pensato e mi sono sentito diverso. Dal momento che il PCC ha molta paura dei Nove Commentari, ho parlato di esseri e mi sono dimesso dal PCC. In Cina è un argomento molto sensibile. Ho visto quanto la mia situazione era pericolosa e ho deciso di stare qui.”

I Buoni Auguri di un Collega

Il volo MU586, che il signor Yuan avrebbe dovuto pilotare è atterrato a Shanghai alle 18:30 dell’11 agosto. Tre ore e mezzo dopo, il signor Yuan ha esortato il regime del PCC a non implicare i suoi colleghi nella conferenza stampa.

Avvicinati dai media occidentali, parecchi colleghi del signor Yuan hanno sottolineato la sua natura gentile e la sua serietà. “È gentile con gli altri, ha grande integrità ed è un uomo sincero. È un uomo onesto e non mente.” “È molto gentile con gli amici e con i colleghi. Lavora duro e si impegna molto sul lavoro. Ha un ottimo curriculum, senza alcun incidente.”

Il suo collega signor Zhang ha detto, “Qualunque cosa accada, spero che gli vada tutto bene. Qualunque cosa scelga, spero che starà bene.”

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a34846-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.