Shanxi: La polizia di Taiyuan, ha arrestato 18 praticanti della Falun Dafa in un mese

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Dal 30 ottobre, la polizia della città di Taiyuan, provincia di Shanxi ha arrestato diciotto praticanti della Falun Dafa, compreso Dong Ailing, Wen Shuoyan, He Lifang, Shi Guihua, Li Yukun, Li Caiyun, Duan Fengqin, Shi junior, Zhang Ruilian e Zhang Yan. Tutti i praticanti sono stati incarcerati nel centro di detenzione della città di Taiyuan.

La praticante signora Li Yukun, di più di 40 anni, della città di Taiyuan, viveva nella strada Taoyuan. Il 25 novembre, alle 7:00, quattro persone della divisione della sicurezza nazionale del Dipartimento di polizia del distretto di Xinghualing, città di Taiyuan la prelevarono dalla sua abitazione, rivendicando che era stata accusata della distribuzione delle copie dei Nove Commentari sul Partito Comunista (*). Il 26 novembre, la signora Li venne imprigionata nel centro di detenzione della città de Tayuan.

Il 14 novembre 2006, ufficiali della stazione di polizia di Sanqiao del distretto di Xinghualing arrestarono tre praticanti, inclusi He Lifang e Shi Guihua; i particolari necessitano di ulteriori indagini. Fra gli instigatori c’è il vice capo Shang Hua.

Il 14 novembre 2006, Li Caiyun, Duan Fengqin, Shi junior e Zhang Ruilian vennero arrestati dal dipartimento comunale della polizia in collaborazione con le stazioni di polizia di Ximing e di Wanbailin. Uno dei poliziotti che ha partecipato agli arresti è Lu Hongyan di Ximing.

Dal 31 ottobre al 3 novembre 2006, quattro praticanti, compreso Dong Ailing e Wen Shuoyan, sono stati arrestati dagli ufficiali della stazione di polizia di Sanqiao nel distretto di Xinghualing ed imprigionati nel centro di detenzione della città di Taiyuan.

Circa dodici persone dell’Ufficio 610 (*) del Dipartimento di polizia di Wanbailin nella città di Taiyuan, nel centro di detenzione della provincia di Shanxi e nella stazione di polizia di Ximing si introdussero nella casa del praticante Zhang Yan attorno alle 10:00 del 24 novembre 2006. Il praticante Li Caiyun del distretto di Xishan, città di Taiyuan, provincia di Shanxi era stato arrestato la settimana prima. (Bao Hongbin, il capo della sezione politica di sicurezza che ha commesso tutti i tipi di malvagità, è stato premiato al secondo posto dal partito comunista cinese per la persecuzione del Falun Gong). Portarono via Zhang Yan alle 11:00 e gli confiscarono la sua proprietà. Dalla sua abitazioni, gli portarono via tutti i suoi libri e materiali della Dafa, CD, un computer, una stampante ed altre cose, così come la chiave di un altro luogo di produzione di materiali della Dafa che in seguito sigillarono.

La polizia aveva sorvegliato Zhang Yan per quasi tre mesi prima di questo arresto. La persona incaricata di questa operazione ha spedito il cosiddetto "gruppo di sorveglianza," e per questo loro costante sforzo in quest’opera, la polizia del distretto di Xinghualing ricevette 100.000 yuan (*). Anche la polizia di altre città vi ha partecipato, con quelli della zona di Wanbailin che hanno un ruolo principali.

Partecipanti alla persecuzione:

Il "gruppo di sorveglianza" incaricato dalle autorità superiori

Gli uffici di sicurezza nazionale ai livelli provinciali e comunali

L'Ufficio 610

Il Dipartimento comunale della polizia della città di Taiyuan, i vari dipartimenti secondari e la stazione di polizia locale.

Direttore dell’Ufficio 610 (*) del Dipartimento di polizia della città di Taiyuan: Han Mizhong
Capo del Dipartimento di polizia del distretto di Xinghualing, Li Chunzhu: 86-13503516594 (mobile)
Vice capo del dipartimento di polizia del distretto di Xinghualing, Shang Hua: 86-13503516594 (mobile)
Capo del Dipartimento della polizia del distretto di Xinghualing, divisione della sicurezza nazionale: Wang Xingang 86-13834514941 (mobile)

Principali Ufficiali di polizia che sono responsabili:

Vice capo del Dipartimento di polizia, Shang Hua, del distretto di Xinghualing
Capo della Divisione della sicurezza nazionale Wang Xingang
Capo della Sezione del sistema Legale Xiong Yanhong del dipartimento di polizia di Xinghualing
Istruttore Politico della Stazione di Polizia Locale di Sanqiao Yue Yuzhong.

Questa gente segue continuamente il gruppo di Jiang Zemin nella persecuzione dei praticanti della Falun Dafa; il loro comportamento è stato esposto parecchie volte sul sito Web Minghui/Clearwisdom.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2006/11/30/143590.html> http://minghui.ca/mh/articles/2006/11/30/143590.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a37027-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.