New York: lo ‘Spectacular’ del Nuovo Anno Cinese Conclude una Quattro Giorni di Grande Successo

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il 17 febbraio 2007, Vigilia del capodanno cinese 2007, lo ‘Spectacular’ del Nuovo Anno di NTDTV ha raggiunto il suo apice con il suo settimo e ultimo spettacolo. Prima dell’inizio del primo spettacolo sul palcoscenico del Radio City Music Hall il 14 febbraio, il sindaco di New York Bloomberg ha proclamato quel giorno come la “Giornata dello ‘Spectacular’ del Nuovo Anno cinese di NTDTV.

"Creazione": nella scena di apertura, esseri celesti si radunano. Guardando giù al nostro mondo, un Budda fa sapere che scenderà sulla terra e porterà la bontà all’umanità, invitando gli altri ad unirsi a lui. Poi appare come un imperatore della dinastia Tang. Molti considerano la dinastia Tang come l’età d’oro della storia cinese e credono che la sua cultura sia stata ispirata dalle divinità

"Mandriani sugli Altopiani Mongoli": Questa danza ritrae giovani eroici e coraggiosi che cavalcano i loro cavalli sui vasti altopiani della Mongolia

"Tamburi della Vittoria" invocano il coraggio e uno spirito retto

I quasi 6.000 posti a sedere del Radio City Music Hall quasi al completo

Il pubblico assorbito dalle esibizioni

Nel teatro più lussuoso della capitale mondiale della cultura e delle arti, lo ‘Spectacular’ del Capodanno Cinese ha presentato una varietà di grandi danze, assoli vocali e strumentali, eseguite dall’orchestra Tianyin. In più lo Spettacolo è stato caratterizzato da scenografie di classe mondiale, realizzate con l’utilizzo un schermo LCD di grandi dimensioni. Con un’unione perfetta tra arte e moderna tecnologia, lo Spettacolo ha presentato con purezza, compassione e bellezza, una collezioni di performance di classe mondiale, creando grande sensazione a Broadway e ricevendo commenti entusiastici dal pubblico.

Lo ‘Spectacular’ non ha catturato soltanto l’attenzione della società e dei media, ma è stato riconosciuto anche come un grande evento di Capodanno per i cinesi emigrati. La quattro-giorni ha attratto persone di ogni età, da bambini di pochi mesi a anziani ultra-novantenni. Per molti anziani cinesi che vivono da decenni negli USA, è stata la prima occasione in cui hanno potuto assistere ad uno spettacolo cinese che rappresentasse l’autentica cultura cinese. Lo Spettacolo ha portato sul palcoscenico l’essenza della cultura tradizionale cinese, ha rivelato molte verità toccanti e ha illuminato l’inizio di una nuova pagina per la civiltà umana.

Cultura Impartita dalle Divinità

Lo spettacolo è iniziato con un grande ballo, “Creazione”. Nella scena di apertura, esseri celesti si radunano. Guardando giù al nostro mondo, un Budda fa sapere che scenderà sulla terra e porterà la bontà all’umanità, invitando gli altri ad unirsi a lui. Poi appare come un imperatore della dinastia Tang. Molti considerano la dinastia Tang come l’età d’oro della storia cinese e credono che la sua cultura sia stata ispirata dalle divinità.

La coreografa e ballerina di punta Vina Lee ha detto, “la cultura tradizionale cinese è stata impartita da esseri divini, e la cultura della Dinastia Tang è la cultura cinese più rappresentativa e con le più alte realizzazioni. Lo spettacolo racconta molti preziosi fatti storici che possono portare il pubblico a riflettere: da dove vengono gli esseri umani e da dove viene la cultura umana? Possono trovare una risposta grazie allo spettacolo.”

Nella Danza “Un sogno a Dunhuang” uno scultore riceve in sogno dalle divinità l’ispirazione, grazie al suo cuore puro e alla sua devozione e allora può scolpire migliaia di statue di Budda nelle Caverne di Dunhuang.

La Signora Wang di New York una volta ha visitato le Caverne Yungang a Datone, provincia di Shanxi. Ha detto di essere rimasta sorpresa dalla magnifica cultura tradizionale e allo stesso tempo ha detto di essersi chiesta perché gli antichi potevano avere una saggezza tale da scolpire così tante statue di Budda. “Dopo aver visto lo spettacolo ho compreso come queste statue sono state scolpite e ora ho una nuova comprensione del perché la Cina è conosciuta come la “Terra Divina”.

Mentre in occidente la leggendaria eroina cinese Mulan è ben nota grazie al film animato di Walt Disney del 1998, la sua popolarità in Cina risale a molti secoli fa. La sua celebrità è dovuta alla “Ballata di Mulan” che risale alla Dinastia Wei del Nord (368-34 a.C.). Si dice che Mulan si sia travestita da uomo per poter servire nell’esercito al posto del suo vecchio padre. Solo dopo essere tornata da una battaglia trionfante ha rivelato la sua vera identità. È stata onorata per il suo coraggio.

Armonia tra Cielo, Terra e Uomini

Il programma delle danze ha presentato l’autentica cultura cinese che enfatizza l’armonia tra Cielo, Terra e esseri umani:

"Forsizia in Primavera" ritrae forsizie in fiore, con movimenti scherzosi e costumi luminosi, che esprimono il sentimento della speranza e del rinnovamento. La melodia e l’uso dei fazzoletti per danzare sono tipici della zona nord-orientale della Cina.

"Dame alla Corte Manchu" presenta una danza imperiale. Sono accompagnate da musica regale stile manchu e danzano in modo elegante e gentile. Le donne manchu sono conosciute per la loro eleganza, raffinatezza e per il comportamento virtuoso.

"Arcobaleni" è caratterizzato da nastri colorati in movimento e dall’accompagnamento della melodia della Cina nordorientale dal titolo “Una note di Luna Crescente”.

Autentica Cultura Cinese Senza l’Influenza della Cultura Comunista

Una persona che ha assistito allo spettacolo ero uno studente di Lingue e Culture Orientali alla Columbia University. Il suo nome è Matt. Parlano un cinese fluente, ha detto, “La cultura cinese non ha assolutamente nulla a che fare con quella dei comunisti. Il programma di NTDTV di stasera è stato qualcosa di veramente incredibile. Oserei dire che abbiamo assistito a qualcosa di molto vicino ad una rinata cultura cinese… uno spettacolo come questo è davvero qualcosa di prezioso.”

Matt ha sentito che lo spettacolo trasmette un messaggio al pubblico, “che bisogna fare tesoro della vita e che è importante riflettere sulle domande sul significato della vita, come perché siamo qui e che cosa dobbiamo diventare.”

Ha detto, “Mi sento davvero ringiovanito da questa esperienza, ed è come se tutto quello che è attorno a me fosse nuovo. Le persone attorno a me sembrano diverse – più nobili e più speciali. Non posso far altro che sorridere di questo.”

Apprendere la Verità dallo Spettacolo

Con la loro voce elegante, le famose soprano Jiang Min e Bai Xue, l’Alto Yang Jianshen e l’acclamato Tenore Guan Guimin hanno chiesto ai preziosi cinesi di trovare la verità per il loro benessere futuro. Molti tra il pubblico erano commossi fino alle lacrime.

La soprano Xue Bai ha cantato “Parole d’Auspicio” in cui ha ripetutamente ricordato al pubblico di ricordare che “Dafa Hao” (La Dafa è Buona)

L’Alto Yang Jianshe ha detto, “I praticanti del Falun Gong stanno adempiendo ai loro voti preistorici chiarendo instancabilmente la verità sul Falun Gong a tutti. Tuttavia, non vogliono obbligare nessuno a credere in ciò che loro credono. Piuttosto, sperano che le persone possano giudicare ciò che è giusto e ciò che è sbagliato basandosi sui fatti, in modo che possano essere risparmiati quando arriverà la distruzione del Partito Comunista Cinese (PCC).”

Lester Cohen, dirigente di una ditta di forniture mediche, è stato toccato dalle parole di queste canzoni. Ha detto che i testi di queste canzoni hanno parole di compassione e di verità e che danno molta ispirazione.

“Nello spettacolo non ho visto alcuna influenza del PCC, tuttavia ho scoperto molti dei problemi del PCC.” Ha detto Cohen.

Magola Spiegel ha detto che si dovrebbe essere sinceri, disciplinati e umili e si dovrebbero seguire i valori tradizionali.

L’istruttrice di danza Susan Van Valen ha detto che ha pianto quando ha saputo la storia che sta dietro la danza “Veglia a Lume di Candela”, che ritrae lo spirito inflessibile dei praticanti del Falun Gong durante la più brutale persecuzione.

Il signor Cohen, dirigente di una ditta di forniture mediche, ha detto che le canzoni lo hanno ispirato a meditare sul significato della vita. Ha detto che sono state canzoni bellissime, con grande compassione e verità


Il produttore di documentari Andrea ha detto: credo che l’arte non possa esistere indipendentemente alla politica e dalla storia. Non si dovrebbe soltanto apprezzare la bellezza della cultura tradizionale cinese, ma si dovrebbe anche apprezzare l’ammirevole sforzo delle persone che hanno lavorato per preservare una tale bella cultura. È importante metterli insieme.

Leeshai Lemish, anfitrione dello Spettacolo, parla fluentemente cinese mandarino e cantonese. Ha detto, “Il Capodanno cinese è anche un momento in cui i cinesi possono ricordare i loro cari defunti. Le ballerine di “Veglia a Lume di Candela” hanno impresso nella memoria i praticanti del Falun Gong che sono stati perseguitati a morte dal PCC, mentre un cantante echeggiava queste parole: “Lumi di candela, uno dopo l’altro, che si diffondono ovunque, come raggi di speranza che propagano lontano e in ogni dove la bellezza dell’onestà, della gentilezza, della pazienza… E allora accendete una candela e diffondete ovunque compassione e verità. Accendete una candela e illuminate il mondo.”

La Signora Guo Jingzi, critico teatrale, ha detto, “Sembra che le stelle in cielo e i lumi delle candele stiano richiamando le persone a risvegliarsi dalla confusione. Anche se le luci di candela sono gentili e tenui, quando ce ne sono così tante sono potenti e toccanti.”

Lo ‘Spectacular’ del Nuovo Anno Cinese ha Fatto Sensazione a Broadway

Patricia Neal, Oscar come migliore attrice nel 1963, ha detto di aver apprezzato lo spettacolo e di aver trascorso una meravigliosa serata. Ha detto che le è piaciuta ogni esibizione, ogni canzone, ogni danza. “Tornerò l’anno prossimo”, ha detto.

Il famoso attore di Broadway Joel Vig ha detto che lo spettacolo è molto buono e di aver apprezzato particolarmente la Danza della Ciotola e la Danza dell’Arcobaleno.

Paul Catafago, direttore esecutivo dell’organizzazione culturale noprofit “The Source is One (La sorgente è una)” ha detto che lo spettacolo ha molti programmi ed è difficile credere che esibizioni così diverse abbiano potuto essere messe insieme in modo così efficace. Lo Spettacolo può essere messo a confronto con qualunque spettacolo di Broadway. Ha detto di aver molto apprezzato la musica e ha detto che i compositori dovevano avere una comprensione molto profonda dello spettacolo, perché la musica si adatta perfettamente ad ogni parte dello spettacolo.

“Potrebbero essere chiamati coreografi della musica. Mi piacerebbe incontrare questi musicisti.” Ha detto.

Harold Channer è produttore e presentatore di una TV via cavo di Manhattan ed è molto interessato alla cultura cinese. Dopo aver assistito alla prima metà dello spettacolo ha esclamato, “Bello, costumi, balli… in più esprime anche direttamente la natura malvagia del PCc e il suo destino fatale.”

“Mi piace NTDTV. Hanno prodotto un grande spettacolo per gli spettatori.” Ha detto il dottor Channer.

Dan Miller, un presentatore di WVOX TV ha detto, “Lo spettacolo è grande. Lo raccomando a tutti. Per l’anno prossimo, raccomando a tutti di comprare un biglietto. Non è abbastanza vederlo una sola volta, lo si dovrebbe vedere almeno due volte. Se lo spettacolo di NTDTV coinciderà ancora con San Valentino, portate anche la persona che amate. È un fantastico regalo per San Valentino.”

Lo spettacolo è giunto a conclusione con successo a New York. Ha regalato al pubblico non solo un’esperienza esotica, ma anche molta ispirazione.

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a38147-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.