Daily Telegraph (Sydney, Australia): Tracce Mistiche, lo Spectacular per il Nuovo Anno Cinese

Capitol Theater | Marzo 30, 2007

Nemmeno lo show con danze tradizionali cinesi riesce a sfuggire alla disapprovazione del Partito Comunista Cinese. Secondo il cast dello Spectacular per il Nuovo Anno Cinese, il contenuto del loro spettacolo è stato ufficialmente disprezzato.

“Non sappiamo perchè non gli piaccia,” ha detto la prima ballerina Vina Lee, 44 anni, insieme al marito Xuejun Wang. “Ma hanno cercato di sopprimere lo show. Hanno inviato lettere ai leader governativi dicendo di non vedere il nostro show, ma uno dei loro piuttosto.”

Tracce Mistiche	Ciò che la Cina non vuole vedere

“Hanno mandato 60 spettacoli in tutto il mondo per competere con noi”.

Dalla sede di New York, lo spettacolo riesuma danze basate su antichi miti e leggende cinese. Altre danze celebrano le stagioni, le donne Tibetane e gli anziani del villaggio. Da gennaio lo Spectacular è stato in tour in Nord America, Europa e Giappone, presto sarà in Nuova Zelanda, Taiwan e Corea.

Ma non in Cina dove le storie tradizionali sono state adattate all’ideologia del governo cinese.

“Dopo la rivoluzione culturale abbiamo perso la libertà di pensiero,” ha detto Lee. “Molti racconti sono stati modificati. Sembra ridicolo, ma è vero.”

Questo non ha dissuaso 60 tra ballerini, cantanti e musicisti dal raccontare dal vivo le storie originali.

“Molte persone sentono dell’economia cinese, ma quante di loro hanno davvero il tempo di scoprire la vera cultura cinese?”