Hebei: Dodici praticanti presi in custodia dalla polizia dopo che il segretario Luo Gan ha visitato Chicheng

Il 21 aprile 2007, il segretario Luo Gan (uno dei principali esecutori della persecuzione) si è recato a Chicheng, provincia di Hebei. Dopo essere passato attraverso l’area turistica di Dahaituo nella contea di Chicheng, ha visto i lunghi striscioni apposti dai praticanti per informare la gente sulla vera natura del Falun Gong. Dopo essere tornato a Pechino, ha fatto rapporto al suo superiore. Egli in seguito ha fatto pressione sui funzionari governativi della provincia di Hebei, della città di Zhangjiakou e della contea di Chicheng sul fatto di non essere stati in grado di reprimere efficacemente il Falun Gong. Come risultato, il comitato politico e giudiziario della provincia di Hebei e l’Ufficio 610 (*) di Zhangjiakou ha istituito un gruppo speciale. Sono andati nella contea di Chicheng e hanno lavorato con il dipartimento di polizia locale nel perseguitare i praticanti. In ogni città della contea, la polizia ha predisposto qualcuno per la sorveglianza notturna. I veicoli della polizia hanno perlustrato le strade ovunque.

La notte del 23 aprile, tre praticanti donne provenienti dalla municipalità di Longmensuo sono andate ad informare la gente riguardo al Falun Gong ed hanno incontrato un veicolo della polizia di pattuglia. Sono state portate nel dipartimento di polizia della contea e più tardi arrestate nel centro di detenzione di Zhangjiakou per 15 giorni. Erano la signora Ji Yuhua, la signora Wang Sulan e la signora Nin Nin.

Circa alle sette del 24 aprile, il sostituto capo del dipartimento di polizia della contea, Fan Kaichun, ha guidato un gruppo di funzionari ad irrompere nella casa della praticante Chen Haiyan. Quando si sono accorti che era uscita, hanno minacciato il padrone di casa dicendogli di non dire che erano stati lì. Si sono spostati allora verso l’abitazione dei genitori della signora Chen. Sua madre ha più di 60 anni mentre il padre è malato. Nella completa indifferenza verso l’anziana coppia e la condizione fisica, hanno perquisito l’alloggio e preso i libri della Dafa che normalmente la madre di Chen legge, un riproduttore MP3 e altri articoli.

Quel mattino, Jiang Wenhai ed un altro poliziotto hanno preso in custodia il marito della signora Chen Haiyan. Il marito della signora Chen Haiyan, Zhao Binheng faceva il taxista in quel periodo. La polizia ha sequestrato il taxi sul quale Zhao e la sua famiglia facevano affidamento per vivere. La polizia è andata nell’abitazione del signor Zhao requisendo il computer che i suoi figli usavano per gli studi, i libri della Dafa, un riproduttore MP3, un telefono cellulare, ed altre cose. Hanno arrestato un anziano gentiluomo che viveva nello stesso palazzo ed il praticante Wang Haojun. Durante la perquisizione, la signora Wang Yuzhen, una praticante, è arrivata per far visita al signor Zhao, e la polizia ha arrestato anche lei senza fare nessuna domanda. Alle 18:00 circa, la polizia ha catturato anche Chen Haiyan.

Alle 21:30 circa, il funzionario di polizia Zhang Yongxin ha guidato un gruppo di persone durante la perquisizione della casa della praticante Wang Yuhai. Wang era a casa da sola in quel momento. La polizia ha arrestato Wang e requisito i libri della Dafa, un telefono cellulare, un lettore MP3, una televisione, un registratore, ed alcuni telegrammi presenti nell’appartamento.

Quella notte, alle 23:00 circa, quando la gente solitamente si riposa nelle proprie case, la polizia ha fatto irruzione nelle case dei praticanti Guo Xiulin e Lin Cuilian, spacciandosi per funzionari del Property Bureau per farsi aprire la porta. Hanno arrestarono i due praticanti e perquisito i loro alloggi. La stessa notte, molti poliziotti sono entrati nella casa della praticante Wang Yufeng requisendo i libri e vari articoli. Attorno alle sette del 25 aprile, la signora Wang è stata arrestata nella casa di sua madre. In quel momento indossava solo la biancheria personale ed era scalza. I poliziotti l’hanno fatta entrare in un veicolo della polizia. Era mattino presto, mentre la gente si recava al lavoro ed a scuola. Molti residenti sono stati testimoni della brutalità con cui la polizia perseguita le brave persone. Prima del 1 maggio, la polizia ha arrestato il praticante Zhang Xiufeng proveniente da Dahaituo.

Questa serie di arresti dimostrano il teppismo della polizia, in questo caso guidata da Fan Kaichun e Zhang Yongxin. Durante le perquisizioni, si sono comportati come dei ladri, prendendo tutto quello che vedevano e scagliando ovunque gli altri oggetti. Hanno saccheggiato le case dei praticanti. Come dicono le persone al giorno d’oggi: “I banditi che vivevano sulle montagne adesso sono nei dipartimenti di polizia.”

(*) GLOSSARIO

Versione Cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2007/5/7/154260.html