La signora Zhang Li, praticante del Falun Gong è attualmente detenuta nella prigione femminile della provincia di Heilongjiang. Il personale dalla prigione ha ordinato ai detenuti condannati per omicidio di maltrattare Zhang Li. La detenuta Wang Yumei, condannata per omicidio, trova ogni pretesto per picchiare la signora Zhang, che affronta costantemente il pericolo. Le guardie incitano tutti i detenuti condannati per assassinio a torturarla e fingono di non vederle.
Il 27 novembre 2006, le guardie hanno chiuso la signora Zhang Li in una stanza buia. Liu Xueru, Zhang Xiuyuan e He Yingjie, tutti i condannati per omicidio, hanno tentato di soffocarla, la buttarono a terra impedendole di respirare.
Il 21 febbraio 2007, i detenuti Man Yunyue e Li Yanping hanno picchiato la signora Zhang Li, lasciando numerose cicatrici attorno ai suoi occhi.
La famiglia di Zhang Li è andata alla prigione per chiedere il suo rilascio, ma non sono stati ascoltati.
Le guardie che perseguitano e maltrattano i praticanti sono Liu Zhiqiang, Xiao Lin, Zheng Jie, Wu Xuesong e Deng Yu.
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/11/2/165781.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a41993-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...