Guizhou: Una madre ottantenne chiede aiuto per salvare il figlio perseguitato.

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

La sera dell'8 maggio 2008, il praticante del Falun Gong signor Song Bangfu di Guiyang, nella provincia di Guizhou, guidava verso Guiyangerqiao per visitare un vecchio amico, He Meixian. Alcuni agenti dell'Ufficio di Pubblica Sicurezza di Guiyang e della Stazione di polizia di Touqiao lo stavano aspettando. Lo picchiarono spietatamente davanti a centinaia di residenti del quartiere. In un luogo diverso, questi poliziotti hanno provato a forzarlo a confessare crimini che non ha commesso torturandolo giorno e notte, senza lasciargli un momento di riposo. Dopo questo, il signor Song è stato recluso nel Centro di detenzione di Lannigou a Guiyang, in cui è stato continuamente torturato fino quasi alla morte. Solo allora, è stato inviato all'Ospedale di Pubblica Sicurezza di Taiciqiao ed è stato trattenuto là. In giugno, è stato segretamente condannato a due anni di lavori forzati ed è stato mandato nel Campo di lavoro forzato di Zhongba. La sua famiglia non è stata avvisata. Il signor Song Bangfu attualmente è in uno stato molto critico, quasi vicino alla morte.

Sua madre, una praticante buddista ottantenne, sta provando ad ottenere aiuto per salvare il suo figlio ed ha consultato numerosi funzionari ed avvocati. Tuttavia, non appena loro sentono che suo figlio pratica il Falun Gong, dicono che sono implicati funzionari di alto rango e non osano occuparsi del caso. Da quando il signor Song è stato arrestato, a sua madre non è stato permesso di vederlo. Impotente, a volte grida, “Chi può aiutarmi a salvare mio figlio che è sottoposto a tortura?”

Secondo sua madre, Song Bangfu ha un cuore gentile, pensa sempre in primo luogo alle altre persone ed è riconosciuto come una brava persona da tutti quelli che lo conosce. Ha viaggiato a Pechino per chiedere giustizia per il Falun Gong, ma è stato arrestato e mandato in un campo di lavoro forzato, in cui è stato privato del sonno per più di una settimana ed è stato torturato brutalmente.

Informazioni di contatto:
Ufficio di Pubblica Sicurezza di Guiyang:
Dong Yang: 86-15985111127 (cellulare)
Shen Yulin: 86-15985111127 (cellulare)
Campo di lavoro di Guizhou:
Direttore Hu Jingling: 86-851-5842910 (ufficio), 86-851-5877900 (casa), 86-13809485861 (cellulare)
Vice Direttore Li Jingchiang: 86-851-5812910 (ufficio), 86-851-5869307 (casa), 86-13809434898 (cellulare)

Versione cinese:http://www.minghui.org/mh/articles/2008/11/1/188980.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a47097-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.