Una contadina Anziana Contadina, Li Hongjin, muore sotto la persecuzione

La Sig.ra Li Hongjin da un villaggio vicino la città di Huludao, provincia di Liaoning, era una risoluta praticante della Falun Dafa. Era andata a Pechino due volte per fare appello per la Falun Dafa ed era stata perseguitata. Il giorno prima del capodanno cinese del 2002 è stata tenuta nel centro di detenzione Shaguotun e brutalmente perseguitata fino sul punto di morte. È stata rilasciata, ma non si è più ripresa a casa, la polizia continuava a controllarla da vicino. È morta il 6 giugno 2004. Prima di morire continuava a ripetere alla sua famiglia che la Falun Dafa è grande. Segue la sua storia.

La sig.ra Li Hongjin aveva sempre avuto problemi di salute. Non era mai andata a scuola. Aveva iniziato la pratica del Falun Gong nel gennaio 1997. Poiché non poteva leggere, ascoltava le cassette per studiare gli insegnamenti della Falun Dafa e praticava gli esercizi. Gradualmente tutti i sintomi dei suoi problemi di salute sono spariti ed era molto felice e grata alla Falun Dafa.

Il regime di Jiang Zemin ha iniziato la persecuzione del Falun Gong il 20 luglio 1999. La sig.ra Li Hongjin è andata a Pechino per fare appello ma è stata arrestata in Piazza Tiananmen. La stessa notte è stata mandata al centro di detenzione di Shaguotun nel distretto di Nanpiao. Dopo 20 giorni di detenzione è stata liberata. Non ha mai abbandonato la coltivazione, lo studio e la pratica degli esercizi.

Il 25 dicembre 2000, è andata a Pechino di nuovo per fare appello per la Dafa, e la polizia di piazza Tiananmen l’ha arrestata. Verso le ore 20:00 del 26 dicembre la polizia l’ha mandata nuovamente al centro di detenzione di Shaguotun. Il terzo giorno di detenzione è stata torturata così severamente che ha sviluppato tremendi dolori addominali. Nessuno le ha prestato attenzione. Il dolore è durato per più di un mese.

Il 22 gennaio 2001, aveva così tanto male nello stomaca che non riusciva a sostenerlo. Verso le 22:00 la figlia di Li Hongjin, che era rinchiusa nello stesso centro di detenzione, ha chiesto di starle vicino ma non è stato permesso. Dopo l’arrivo in ospedale, la polizia le ha assegnato un letto con un materasso di paglia e senza lenzuola. Nessuno l’ha curata all’ospedale. Quando è arrivata lì, è svenuta per il dolore e ha ripreso coscienza solo il giorno dopo.

A causa delle scarse condizioni di salute di Li Hongjin, il centro di detenzione non voleva tenerla, quindi l’ha mandata a casa. Non si è ripresa. Veniva continuamente tenuta sotto controllo. Non riusciva a praticare pubblicamente il Falun Gong. I funzionari del villaggio l’hanno molestata spesso a casa per impedirle di praticare. Hanno ordinato a sua nuora di controllarla. La sig.ra Li non ha avuto l’opportunità di studiare gli insegnamenti e di praticare, il che ha fatto peggiorare le sue condizioni di salute. Alla fine non riusciva nemmeno ad alzarsi dal letto. La sua famiglia l’ha portata in vari ospedali, ma nessuno è riuscito a fare una diagnosi della sua malattia. Dopo tutte queste sofferenze, è morta il 6 giugno 2004.

Versione cinese disponibile su: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/3/26/98135.html

Versione inglese disponibile su: http://www.clearharmony.net/articles/200504/25753.html