Ex agente di polizia, signor Zhang Shuhui costretto a lasciare casa per evitare la persecuzione

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il signor Zhang Shuhui, un praticante di Pechino, è stato costretto a lasciare la sua casa più di un anno fa per evitare la persecuzione, da allora non è più ritornato. Per questo motivo sua suocera è rimasta traumatizzata ed è morta.

Il signor Zhang Shuhui, 43 anni, era un ex agente del dipartimento di polizia del distretto Shijingshan. Ha iniziato a praticare il Falun Gong nel dicembre 1998 e da allora ha vissuto profondi cambiamenti a livello fisico e morale.

Dopo l'inizio della persecuzione del Falun Gong, il 20 luglio 1999, il signor Zhang è andato all'Ufficio Nazionale di Appello per parlare del Falun Gong. Gli è stato negato l'accesso ed è stato accompagnato fuori. I suoi supervisori hanno usato tattiche durissime nel tentativo di costringerlo a rinunciare alla sua fede. Per evitare di causare problemi al datore di lavoro, il signor Zhang si è dimesso dalla sua unità di lavoro. Nel mese di ottobre, durante una grande festa cinese, è stato portato via dagli agenti della stazione di polizia di Bajiao, distretto di Shikingshan. E' stato incarcerato per trenta ore. In seguito fu arrestato due volte dall'ufficio 610 (un organizzazione di agenti speciali, solo per perseguitare il Falun Gong) della stazione di polizia Bajiao e portato in un centro di lavaggio del cervello. Questo ha causato grande tormento per la moglie ed il piccolo figlio.

A causa della costante molestia da parte della stazione di polizia locale e del comitato di quartiere, il signor Zhang ha lasciato la sua città per trovare lavoro temporaneo. Nel periodo delle Olimpiadi di Pechino 2008, la polizia e le autorità di vicinato sono andati a casa sua in numerose occasioni per monitorare la sua famiglia, comprese le loro conversazioni telefoniche. Sua suocera, già molto malata, è stata traumatizzata, il che ha causato il peggioramento della sua condizione. E' morta nel giugno del 2009.

Nel maggio 2008, personale dell'ufficio 610 ha tentato di arrestare il signor Zhang nel suo posto di lavoro, ma senza successo. Il signor Zhang è stato costretto a cambiare posto di nuovo.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/12/5/213801.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a51617-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.