Jilin: Gli avvocati della difesa citano le azioni illegali della polizia nel tribunale nella città di Ji'an

Il 25 novembre 2009, il tribunale della città di Ji’an, provincia di Jilin ha tenuto un’udienza per i praticanti del Falun Gong, il sig. Feng Zhengde, il sig. Zhang Xuejie e la signora Zhao Hongli. Gli avvocati della difesa hanno compilato la richiesta di non colpevolezza ed hanno citato le azioni illegali della polizia.

I tre processi sono stati tenuti nel pomeriggio del 25 novembre. Il processo del sig. Zhang Xuejie è stato tenuto fra le 13:00 e le 15:20 in difesa del sig. Zhange, l’avvocato Zhang Chuanli. Il processo del sig. Feng Zhengde è stato tenuto fra le 15:30 e le 18:30 e il sig. Lan Zhixue era l’avvocato del sig. Feng. Il processo della signora Zhao Hongli è stato tenuto fra le 18:30 e le 20:00 e il suo avvocato difensore la sig.ra Han Qinfang

Durante il processo, il giudice ha ordinato ripetutamente al sig. Zhang Chuanli di smettere con la sua relazione per la difesa. Il sig. Zhang Chuanli si è rifiutato asserendo che l’ordine del giudice è illegale. Le sue parole ferme hanno stupito i giudici della corte.

Nelle sette ore del processo, i tre avvocati hanno fornito le richieste di non colpevolezza ed hanno riportato le azioni illegali della polizia in ciascuno dei casi.

1. Mentre arrestavano i praticanti e perquisivano le loro case, gli ufficiali non indossavano le uniformi e non hanno mostrato il distintivo d'identificazione, il mandato di cattura, o il mandato di perquisizione.

2. L’interrogatorio degli imputati deve essere fatto da due o più investigatori e un impiegato. Il Dipartimento di Polizia della città di Ji'an ha fatto eseguire l’interrogatorio soltanto da due agenti della stazione di polizia.

3. Le confessioni sono state estorte con la tortura.

4. Le prove presentate non erano originali ma fotocopie.

5. Per la legge, un sospettato può essere detenuto per 14 giorni senza essere accusato, eccetto in casi estremamente gravi. La polizia della città di Jian ha arrestato i praticanti dopo averli trattenuti per 25 giorni.

6. Il procuratore ha fornito solo le copie dei documenti. Per la legge, devono essere originali.

7. Non c’era nessun testimone o prove legali per sostenere i casi.

Il Pubblico Ministero non ha presentato alcuna contestazione.

La sera del 24 luglio 2009, i praticanti, il sig. Liu Wei e la signora Wang Liyan, sono stati arrestati dagli agenti della stazione di polizia di Toudao della città di Ji'an, senza alcun motivo. Il sig. Liu Wei è stato poi rilasciato su cauzione, perché ha sviluppato una grave forma di anemia.

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/11/29/213501.html