Regno Unito: I praticanti commemorano l’undicesimo anniversario del Pacifico Appello del 25 Aprile

(Clearwisdom.net) Nel pomeriggio del 24 aprile 2010, i praticanti del Falun Gong in Gran Bretagna ed i loro sostenitori si sono riuniti davanti all'Ambasciata Cinese a Londra per commemorare l'appello pacifico di 10.000 praticanti del Falun Gong di undici anni fa all’Ufficio Ricorsi del Consiglio di Stato a Pechino. Hanno chiesto al Partito Comunista Cinese (PCC) di fermare immediatamente la persecuzione del Falun Gong e invitato il governo britannico ed il popolo britannico, insieme alla comunità internazionale, ad apprendere i fatti sul Falun Gong e a lavorare insieme per contribuire a fermare la persecuzione.

I praticanti del Regno Unito mostrano pacificamente gli esercizi di fronte all’Ambasciata Cinese a Londra

Undici anni dopo il pacifico appello, il PCC insiste a mentire sul Falun Gong. L’efferata persecuzione in Cina prosegue e s’intensifica, mentre il credo dei praticanti nei principi della Dafa, Verità-Compassione-Tolleranza, è incrollabile. Nel frattempo i praticanti al di fuori della Cina perseverano nelle loro pacifiche e razionali attività per chiarire la verità alla comunità internazionale, seguendo gli stessi principi di Verità-Compassione-Tolleranza, impegnandosi ad aiutare le persone a vedere la natura malvagia del PCC. Attualmente i praticanti all’estero, compresi quelli del Regno Unito, stanno spingendo sui governi, sulle organizzazioni, sulle imprese e sugli individui perché conoscano la verità circa il Falun Gong il più presto possibile ed agiscano insieme per dissolvere il PCC e fermare la persecuzione.

La coordinatrice di quest’evento, una praticante inglese del Falun Gong, Helen, ha detto che il raduno aspira a spronare la comunità internazionale ad apprendere i fatti sul Falun Gong nel più breve tempo possibile, in modo da fermare insieme la persecuzione. Ha detto: "Undici anni sono passati. Mi dispiace che dobbiamo riunirci ancora una volta, per commemorare il pacifico Appello del 25 Aprile e tenere ancora una volta una conferenza stampa per chiedere attenzione verso quei praticanti che hanno manifestato pacificamente in difesa della loro libertà di credo undici anni fa. Spero sinceramente che la gente di tutto il mondo si risvegli al più presto per conoscere la persecuzione subita dai praticanti del Falun Gong in Cina e, insieme, fermare immediatamente la persecuzione".

Alla conferenza stampa, il Presidente dell’Associazione Britannica della Falun Dafa, Peter Jahaul, il Vice Presidente degli Amici Europei del Falun Gong, John Dee, e quattro praticanti che hanno subito persecuzioni a causa del pacifico appello hanno tenuto i loro discorsi. Dopo la conferenza stampa, i praticanti hanno eseguito gli esercizi insieme. La scena è stata solenne, pacifica e tranquilla, molto simile al pacifico appello di undici anni fa.

Peter Jahaul, presidente dell’Associazione Britannica della Falun Dafa, tiene un discorso alla manifestazione

Nel suo discorso, Peter Jahaul ha evidenziato la determinazione dei praticanti del Regno Unito nel portare la persecuzione del Falun Gong all'attenzione delle persone e nel fermare la persecuzione. Il signor Jahaul ha detto: "Facciamo appello alla coscienza della gente ed alla gentilezza, sperando che mettano i diritti umani davanti agli affari. Ciò è difficile, ma noi persevereremo".

John Dee, Vice Presidente di Amici Europei del Falun Gong parla alla manifestazione

Nel suo discorso, il Vice Presidente degli Amici Europei del Falun Gong, John Dee, ha invitato i governi di tutto il mondo a fare pressione sul PCC per fermare la persecuzione. Ha detto, "dev’essere fatta pressione sul PCC perché fermi la persecuzione e rilasci tutti coloro che sono detenuti illegalmente perché perseguono le loro convinzioni. Chiediamo ai governi di tutto il mondo di fare il possibile per far pressione sul PCC perché fermi le persecuzioni. Non ignorate la libertà dei praticanti del Falun Gong per motivi di interesse economico e politico".

Una praticante del Falun Gong, la signora Li, che aveva appena lasciato la Cina continentale, ha partecipato alla commemorazione, fuori dal suo Paese, del pacifico Appello del 25 Aprile per la prima volta. Notando l'enorme differenza tra gli ambienti di coltivazione dentro e fuori dalla Cina, emozionata ha detto, "Sono molto felice di poter partecipare a questo evento, mi ricorda i miei amici praticanti in Cina. Sono molto fortunata di poter protestare liberamente contro il PCC. Loro non hanno questa libertà in Cina. Nel continente, non hanno nemmeno condizioni normali per lo studio della Fa o per fare gli esercizi. Ogni giorno sono sotto un’enorme pressione psicologica". La signora Li ritiene che i praticanti debbano continuare a chiarire la verità alle persone in Cina ed esporre le menzogne del PCC. Ha detto: "La persecuzione è stata coperta dal PCC. In realtà la persecuzione è meticolosa, da cima a fondo. I praticanti del Falun Gong sono controllati a tutti i livelli anche dai comitati di quartiere. Specialmente in queste date sensibili, come il 25 Aprile, più praticanti subiscono la sorveglianza e le persecuzioni, di cui i cittadini comuni in Cina non ne hanno alcuna idea." "Al giorno d’oggi vado spesso alla Chinatown di Londra per distribuire i Nove Commentari sul Partito Comunista ai cinesi e li esorto ad abbandonare il Partito malvagio. Ogni volta che vado chiarisco la verità e ciò, a mio parere, è quello che un praticante del Falun Gong dovrebbe fare di più. "

I passanti apprendono i fatti circa il Falun Gong

L'evento ha attirato l'attenzione dei passanti. Molti leggono attentamente i foglietti informativi che i praticanti distribuiscono. Alcuni scattano foto della manifestazione e degli esercizi.

Amy e Ash sono due studenti di college a Londra, che si stanno specializzando in fotografia e giornalismo. Attirati dagli esercizi tranquilli, si sono fermati a guardare e a scattare fotografie. Dopo aver letto i volantini, hanno detto che era la prima volta che sentivano parlare del Falun Gong, inoltre sono rimasti storditi nel conversare sulla persecuzione subita dal Falun Gong. Hanno detto che "non possiamo credere che cose di questo genere stiano succedendo nel mondo". Non capivano "perché questo non sia contemplato nei media. Cose di questo genere devono essere rese note per fermare gli omicidi". Prima di andarsene, i due hanno dichiarato che avrebbero inserito le foto e le informazioni del Falun Gong sui loro blog di modo che più persone possano conoscere il Falun Gong.

Versione inglese:http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/4/28/116519.html
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/4/26/222249.html