Bollettino Notizie del Falun Gong

Notizia dalla Cina
• Amnesty International: Il Rapporto Annuale cita l' "intensificarsi” della persecuzione del Falun Gong nel 2009
• FDI: Stupro, Pestaggi e Inganni Caratterizzano la “Trasformazione” di una Ex Studentessa di Valore
• FDI: Studente delle Scuole Superiori maltrattato e minacciato dopo aver pubblicato su internet un articolo sul Falun Gong
• FDIC: Amnesty International Lancia una Azione Urgente per il un praticante del Falun Gong di Shanghai scomparso
• Radio Free Asia: Vietato andare all'estero per un avvocato che ha assunto casi del Falun Gong
• New Tang Dynasty Television: Attivisti dei Diritti Umani esprimono ammirazione per la resistenza del Falun Gong contro all'oppressione

Notizie dall'Esterno della Cina:
• The Epoch Times: Corea del Sud: Due cinesi condannati per aver attaccato il Falun Gong

Amnesty International: Il Rapporto Annuale cita l' "intensificarsi” della persecuzione del Falun Gong nel 2009

"Continu la grave e sistematica campagna decennale contro il Falun Gong... Ex prigionieri di campi di lavoro forzato (RTL – Campi di Riforma Attraverso il Lavoro) riferiscono che i praticanti del Falun Gong continuano ad essere il gruppo di detenuti più numeroso... La campagna governativa contro il Falun Gong si è intensificata, con detenzioni arbitrarie, processi iniqui che portano a condanne a lungo termine, scomparse forzate e morti durante la detenzione dovute a torture e maltrattamenti.

Chen Zhenping, una praticante del Falun Gong, è stato condannato a otto anni di prigione durante un processo segreto nell'agosto 2008. E' stata accusata di 'usare una organizzazione eretica per sovvertire la legge'. Prima, durante e dopo il processo, Chen Zhenping non ha potuto incontrare il suo avvocato. A settembre le guardie della prigione hanno comunicato alla famiglia che era stata trasferita in un'altra località, ma si sono rifiutati di dire dove esattamente. Gli avvocati di Chen Zhenping non sono stati in grado di ottenere altre informazioni su dove si trovi.”

Per saperne di più: http://thereport.amnesty.org/sites/default/files/AIR2010_AZ_EN.pdf#page=51

FDI: Stupro, Pestaggi e Inganni Caratterizzano la “Trasformazione” di una Ex Studentessa di Valore

28 maggio: La vita di una studentessa di spicco della prestigiosa università Tsinghua di Pechino è stata devastata da un decennio di stupri, torture e inganni. Secondo un resoconto ricevuto recentemente dal Falun Dafa Information Center, la signora Liu Zhumei, un tempo brillante giovane donna della Provincia di Shandong, vive ora in una capanna, bagna regolarmente il suo letto, e si rannicchia in un angolo della sua stanza con i pugni chiusi quando qualcuno le si avvicina. I vicini l’hanno vista correre fuori da casa nuda e urlando.[...]

Nel 1997 Liu fu ammessa alla Università Tsinghua con il punteggio più alto dell’intera provincia di Shandong. Dopo il suo arrivo nel campus, iniziò a praticare il Falun Gong, che all’epoca era praticato da oltre 1000 persone tra studenti e personale dell’Università. Dopo il lancio nel 1999 della campagna per “sradicare” il Falun Gong, Liu fu espulsa da scuola a causa della sua pratica. Nei tre anni seguenti la polizia la detenne in diverse occasioni. [...]

Liu non ricordava il suo nome. Aveva una larga cicatrice attorno all’ombelico e serie bruciature sui glutei e sulle cosce. Il suo seno cadeva quasi fino alla vita, nonostante non avesse ancora 30 anni, e le sue dita presentavano gravi deformazioni.
Per saperne di più: http://it.clearharmony.net/articles/201006/10945.html

Originale inglese: http://www.faluninfo.net/article/1053/?cid=84

FDI: Studente delle Scuole Superiori maltrattato e minacciato dopo aver pubblicato su internet un articolo sul Falun Gong

26 maggio: Un sedicenne che ha usato il suo vero nome scrivendo su internet dei benefici alla salute dovuti alla pratica del Falun Gong è stato maltrattato e rischia di essere arrestato. Lo ha appreso il Falun Dafa Information Center.

Secondo fonti all'interno della Cina, la famiglia di Qu Jianguo, studente delle scuole superiori della provincia di Hebei, è stato messo sotto stretta sorveglianza e rischia di essere arrestato dopo aver scritto online la sua esperienza di essere guarito dal cancro alle ossa grazie alla pratica del Falun Gong.

“Mi comportavo rigorosamente secondo i principi della Falun Dafa e la mia salute migliorava giorno dopo giorno”, ha scritto Jianguo nel suo articolo online. “Gradualmente il dolore alle gambe se ne è andato. Non potevo credere che la Dafa fosse così potente. Ero una persona che stava morendo, ma sono guarito miracolosamente. La Dafa ha salvato la mia vita.”

Per saperne di più: http://it.clearharmony.net/articles/201005/10931.html

Originale inglese: http://www.faluninfo.net/article/1052/?cid=84

FDIC: Amnesty International lancia una azione urgente per il un praticante del Falun Gong di Shanghai scomparso

Maggio 13: Quando l'Expo Internazionale di Shanghai entrava nella sua seconda settimana, il 10 maggio Amnesty International ha lanciato una azione urgente per chiedere il rilascio di un praticante del Falun Gong rapito in febbraio all'aeroporto internazionale di Shanghai e ancora oggi non si hanno notizie su dove si trovi.

“Il praticante del Falun Gong Jiang Feng è scomparso a Shanghai il 18 febbraio e si sospetta che sia detenuto dalle autorità cinesi,” si legge nell'annuncio di Amnesty International. “Rischia torture e maltrattamenti.”

Il Falun Dafa Information Center esorta i media internazionali a indagare dove si trovi il signor Jiang e incoraggia le persone a scrivere lettere agli ufficiali cinesi citati nell'azione urgente.

Per saperne di più:http://faluninfo.net/article/1051/?cid=84 (originale inglese)
Per l'originale annuncio dell'Azione Urgente di AI: http://www.amnesty.org/en/library/asset/ASA17/021/2010/en/df9220a8-a89f-4d86-93a8-28ed2f15e915/asa170212010en.html

Radio Free Asia: Vietato andare all'estero per un avvocato che ha assunto casi del Falun Gong

17 maggio: "La polizia di confine ha impedito ad un avvocato dei diritti umani recentemente radiato dall'albo di lasciare il paese. L'avvocato Tang Jitina ha detto in un'intervista lunedì che è stato fermato da agenti della sicurezza nella città di Shenzhen, nella Cina meridionale, mentre si preparava ad attraversare il confine diretto nella vicina Hong Kong, per poi continuare da là il suo viaggio all'estero.

[...] Tang Jitian e un altro avvocato dei diritti umani, Liu Wei, sono stati radiati dall'albo dalle autorità di Pechino il mese scorso per “infrazioni nelle procedure”. La decisione è stata assunta in seguito ad una causa presso il tribunale di Luzhou, nella provincia sud occidentale di Sichuan, dove Tang e Liu difendevano il praticante del Falun Gong Yang Ming nel suo appello contro una sentenza dell'aprile dell'anno scorso. Questa mossa di Pechino è stata aspramente criticata come la più grande azione della Cina contro avvocati dei diritti umani.

'I nostri nomi sono sulla lista nera solo perchè abbiamo difeso un praticante del Falun Gong' [ha detto Liu Wei]”.

Per saperne di più:http://www.rfa.org/english/news/china/barred-05172010160917.html

New Tang Dynasty Television: Attivisti dei Diritti Umani esprimono ammirazione per la resistenza del Falun Gong contro all'oppressione

13 maggio: “In Cina, un paese dove le libertà civili di base sono spesso sottratte dal regime, i praticanti del Falun Gong hanno continuato a rivelare e denunciare la persecuzione contro di loro. E così si sono guadagnati il rispetto di molti cinesi che non praticano il Falun Gong.

[Zhen Ning, Attivista Democratico di Guizhou]: 'Penso che l'emergere del Falun Gong, a certi livelli, sia stato un risveglio morale della società cinese e della gente cinese. È un fenomeno molto significativo e dovrebbe essere altamente riconosciuto'.

[Signora Mei, Difensore dei Diritti Umani di Sichuan]: “I praticanti del Falun Gong sono determinati nella loro fede nella verità, e non temono se le loro vite sono in pericolo. Il loro spirito di voler diffondere verità, compassione e tolleranza e di diffondere la tirannia è veramente degno di ammirazione. I cinesi dovrebbero imparare dal Falun Gong.”

Per il video completo: http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/ns_na/2010-05-13/707651160688.html

The Epoch Times: Corea del Sud: Due cinesi condannati per aver attaccato il Falun Gong

21 maggio: "Due uomini cinesi sono stati condannati alla prigione nella Corea del Sud per aver attaccato praticanti del Falun Gong durante un raduno anti-comunista tenutosi l'anno scorso a Seoul. Potrebbero essere deportati in Cina.

Il 18 maggio, il Tribunale Distrettuale di Suwon, in Corea del Sud, ha condannato Wanji Choi, un cittadino cinese, e Chunsik Choi, immigrato dalla Cina, rispettivamente a otto mesi di prigione con due anni di sospensione e a quattro mesi di prigione e due ani di sospensione.”

Per saperne di più: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/35936/

Versione inglese: http://faluninfo.net/article/1054/?cid=85