Ragazza minorenne rinchiusa in prigione mentre il padre viene torturato a morte

Il sig. Zhang Tao era un praticante della Falun Dafa che viveva nella città di Shuangcheng, provincia di Heilongjiang. Il 13 maggio 2002, è stato rinchiuso nel Campo di Lavori Forzati di Changlinzi e torturato a morte il 30 luglio dello stesso anno. La figlia di Zhang Tao, è stata detenuta per tre anni. Nell’aprile del 2002, Zhang Jianhui, che a quel tempo aveva 19 anni, è stata arrestata insieme a tanti altri praticanti della Falun Dafa e condannata a 10 anni di prigione. Ancora oggi è detenuta nella prigione femminile Heilongjiang della città di Harbin.

Sappiamo che Zhang non sa che suo padre è stato torturato a morte. Vedendo l’espressione del suo viso, gli altri praticanti rinchiusi con lei sono molto amareggiati, così pure gli altri detenuti.

Zhang Guofu, il vice capo del Dipartimento di polizia di Shuangcheng, è stato coinvolto direttamente nella persecuzione della famiglia di Zhang Tao. Il padre di Zhang Guofu e quello di Zhang Tao sono fratelli. Tuttavia i premi e il supporto del CCP gli hanno fatto perdere la ragione e Zhang Guofu ha arrestato molte volte i membri della famiglia di Zhang Tao e mandati nei campi di lavoro.

Nell’Aprile del 2002, il segretario del CCP di Shuangcheng, Zhu Qingwen, e Zhang Guofu, hanno ordinato a 740 poliziotti di arrestare i praticanti della Falun Dafa della città. Il 19 Aprile è stata arrestata Zhang Jianhui e interrogata mentre veniva sottoposta a torture che le hanno lasciato ferite in tutto il corpo e il viso. Zhang è stata condannata a 10 anni di prigione e mandata nella prigione femminile Heilongjiang di Harbin.
Il 19 Aprile 2002, dopo 5 giorni dal rilascio dal campo di lavoro di Changlinzi, Zhang Tao è stato arrestato nuovamente e detenuto tutta la notte nel dipartimento di polizia di Shuangcheng e mandato nel secondo centro di detenzione il giorno dopo. Il 13 Maggio 2002, Zhang Tao è stato picchiato e portato nel campo di lavori forzati di Changlinzi. Qui ha iniziato uno sciopero della fame,ma per questo rinchiuso in una cella in isolamento, torturato e costretto all’alimentazione forzata. Il 20 luglio 2002 è morto a causa delle torture.

La madre di Zhang Jianhui, Yao Caiwei, è stata condannata a tre anni di lavori forzati, ma poichè non aveva le caratteristiche fisiche è stata mandata nel centro per il lavaggio del cervello Wanjia, ad Harbin (organizzato dalla polizia di Shuangcheng). Il tre dicembre 2002, Yao ha lasciato il centro per il lavaggio del cervello e da allora è rimasta senza casa.

Maggiori informazioni sulla situazione della famiglia di Zhang si possono trovare su: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/18/34648.html

Lista parziale dei numeri di telefono del Dipartimento di Polizia della città di Shuangcheng:

Wang Xiaolin, 86-451-53118772, 86-451-88537092, 86-13904519391
Wang Qingfeng, 86-451-53118775, 86-451-53169577, 86-13329315577

Funzionari della Prigione Femminile di Heilong Jiang:
Capo della Prigione: Xu Longjiang, Liu Zhiqiang
Segretario del CCP: Zhu Xiuhua (donna), 86-451-86684001 Ext.3003
Indirizzo della Prigione Femminile di Heilong Jiang:
Xuefu Road, #389, Nangang District, Harbin City, Heilongjiang 150069
Operatorore: 86-451-86684001, 86668488

Versione cinese disponibile su: http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/5/14/101779.html