(Minghui.org)
  |
| L’avvocato Zhu Yubiao da Guangzhou |
L’avvocato Zhu Yubiao da Guangzhou è stato condannato dal Partito Comunista Cinese (PCC) perché pratica la Falun Dafa. Dopo essere stato detenuto illegalmente per due anni, è stato trasferito dal carcere al centro di lavaggio del cervello di Sanshui nella provincia del Guangdong il 17 agosto 2012. Il padre del signor Zhu, di 76 anni, è un professore di fisica in pensione e avvocato all’Università di Zhongshan che ha presieduto progetti di ricerca delle Nazioni Unite. Egli ha guidato per più di 280 chilometri fino alla prigione di Beijiang a Shaoguan, provincia del Guangdong. Mentre stava seguendo le procedure per poter riportare a casa suo figlio, gli è stato detto che il signor Zhu era già stato portato via.
Sopraffatto dall'emozione, il padre del signor Zhu ha chiesto al direttore della prigione signor Xiao di liberare suo figlio. Xiao ha detto: "Io non rilascerò tuo figlio. L’ho appena inviato al locale dipartimento governativo". Il dott. Zhu gli ha chiesto quale regolamento giuridico impediva alla famiglia di un detenuto di riportarlo a casa al termine della condanna. Xiao ha chiesto all'avvocato chi fosse. Ha anche detto che stavano solo seguendo il regolamento. Quando il padre del signor Zhu ha chiesto di vedere i documenti formali riguardo al trasferimento di suo figlio, Xiao ha risposto: "Perché dovrei farteli vedere? Si tratta di una questione interna". Allora il padre del signor Zhu ha chiesto in quale data il figlio aveva lasciato il carcere. Xiao ha detto di nuovo: "Perché dovrei dirtelo? Si tratta di una questione interna."
Il signor Zhu era in sciopero della fame per protestare contro l'ingiustizia da oltre un mese, a partire dal 20 agosto. Era in fin di vita. Anche così, gli agenti di polizia non hanno permesso ai genitori del signor Zhu di visitare il loro figlio. Invece hanno chiesto alla moglie del signor Zhu di andare a fargli visita di tanto in tanto, e hanno fatto pressione su di lei affinché convincesse suo marito a "trasformarsi" (*).
L’avvocato Zhu Yubiao ha lavorato nello studio legale di Guangda e nello studio legale di Hengyi nella provincia del Guangdong. Lui è un avvocato di alta integrità morale e con il coraggio di sfidare i potenti per salvaguardare i legittimi diritti e gli interessi dei gruppi e degli individui vulnerabili. Difende spesso il sottoproletariato facendo loro forti sconti o non facendo pagare affatto. È apparso sui giornali due volte per le sue buone azioni.
Il dott. Zhu è stato il primo avvocato a difendere pubblicamente i praticanti del Falun Gong perseguitati nella provincia del Guangdong. Nel 2005 e 2006, ha difeso tre praticanti in tribunale. Le sue magnifiche e rigorose argomentazioni hanno imbarazzato e sconvolto i giudici del PCC. Dopo che il dott. Zhu ha dichiarato la non-colpevolezza della praticante Gao Huanlian, i giudici sono rimasti senza parole. L'accusatore a un tratto ha detto: "Se ti fa sentire bene, allora pratica a casa tua e non andare fuori".
I parenti e gli amici fanno appello a tutte le persone di buon cuore nella loro patria e all'estero affinché aiutino a soccorrere questi perseguitati attraverso tutte le vie disponibili.
Contatti:
Scuola di istruzione legale di Sanshui nella provincia del Guangdong (cioè centro di lavaggio del cervello di Sanshui): +86-757-87775113
Squadra 2 del centro di lavaggio del cervello di Sanshui: +86-757-87778798
Si prega di fare riferimento al testo originale in cinese per più nomi e numeri di telefono.
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...