Germania: La società internazionale dei diritti umani condanna l’espianto di organi

(Minghui.org) Il 7 novembre, la Società Internazionale dei Diritti Umani della Germania ha tenuto una conferenza stampa a Dusseldorf, per sollecitare il pubblico e i media a prestare maggiore attenzione ai diritti umani violati in Cina. Gli oratori hanno sottolineato che la soluzione sarebbe far cessare la tirannia del Partito Comunista Cinese (PCC). Hanno condannato l’espianto di organi su praticanti vivi del Falun Gong. La Società Internazionale dei Diritti Umani ha sedi in più di 30 paesi. Questa è stata la prima volta in cui un’organizzazione europea dei diritti umani ha condannato pubblicamente l’espianto di organi praticato in Cina.

Da sinistra a destra: Manyan Ng, direttore della società internazionale dei diritti umani; Zhang Erping, praticante del Falun Gong ed un portavoce della società internazionale dei diritti umani

Zhang Erping, un praticante del Falun Gong, ha mostrato un video intitolato 'Uccisi per gli organi'. Poi ha parlato delle prove dell’espianto di organi in Cina, in particolare su praticanti vivi del Falun Gong.

Manyan Ng, della società internazionale dei diritti umani, ha detto che è illegale il commercio di organi negli altri paesi, ma c’è una fondamentale differenza tra quesi paesi e la Cina. Cioè, in Cina, il commercio illegale di organi è supportato dal governo, inoltre c'è un collegamento tra gli ospedali militari ed i campi di lavoro forzato. La persecuzione del Falun Gong è in stretto relazione con l’espianto di organi. Negli altri paesi, il commercio illegale degli organi è il risultato di azioni criminali individuali.

Anche Zhang Erping ha parlato delle azioni che i governi di alcuni paesi hanno preso per fermare l’espianto di organi. Per esempio, a giugno del 2011 il governo USA ha aggiunto una nuova domanda al modulo della richiesta di visto: “Sei mai stato coinvolto nei trapianti coercitivi di organi umani o di tessuti del corpo?” Ad aprile 2012, i legislatori di Israele, hanno approvato una legge per proibire i viaggi per trapianti di organi e hanno proibito alle compagnie assicurative di rimborsare il costo dei trapianti di organi dei cittadini israeliti che si recano negli altri paesi.

Manyan Ng ha detto che dal 2006 il ministero degli esteri in Germania ha ricevuto notizie dell’espianto di organi su praticanti vivi del Falun Gong in Cina. David Kilgour e David Matas, autori del libro Bloody Harvest (Espianti Sanguinari), hanno avuto contatti con il ministero degli affari esteri in Germania.

Ng ha detto che cinque partiti politici del parlamento tedesco hanno tenuto un’audizione al Parlamento sul tema dell’espianto di organi, e che il cancelliere Angela Merkel ne è a conoscenza; anche se il governo tedesco non ha ancora preso una pubblica posizione sull’argomento.

Zhang Erping e Manyan Ng hanno chiesto al governo tedesco di riconoscere la natura malvagia del PCC, di rompere il silenzio e di condannare l’espianto di organi, un crimine contro l’umanità.

Versione inglese